Translation of "unsolved issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Unsolved | Неразрешённый |
Prev Unsolved | Неразрешённый |
Next Unsolved | Неразрешённый |
Unsolved, unfortunately. | К сожалению, тоже нет. |
The problem remains unsolved. | Проблема остаётся нерешённой. |
The problem remains unsolved. | Эта проблема всё ещё не решена. |
Two problems remained unsolved. | Две задачи остались нерешенными. |
Two problems remained unsolved. | Две проблемы остались нерешенными. |
Nr of unsolved conflicts | Количество неразрешённых конфликтов |
These are pressing, unsolved questions. | Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление. |
The cases mostly remain unsolved. | Эти случаи преимущественно остаются нераскрытыми. |
They left the problem unsolved. | Они оставили проблему нерешённой. |
Our main problem remains unsolved. | Наша основная проблема остаётся нерешённой. |
We've got three unsolved burglaries. | У нас три нераскрытых квартирных кражи. |
Unsolved Mysteries of the Arctic . | Unsolved Mysteries of the Arctic . |
Go to Previous Unsolved Conflict | Перейти к предыдущему неразрешённому конфликту |
Go to Next Unsolved Conflict | Перейти к следующему неразрешённому конфликту |
One problem remains unsolved, however. | Однако одна проблема остается нерешенной. |
Many of the UNECE region's environmental issues remain unsolved, mainly owing to the difficult economic situation in the transition countries. | Многие из существующих в регионе ЕЭК ООН экологических вопросов остаются нерешенными, главным образом в связи со сложным экономическим положением стран с переходной экономикой. |
You mustn't leave your problems unsolved. | Не следует оставлять ваши проблемы неразрешенными. |
Choose A for All Unsolved Conflicts | Выбрать A для всех неразрешённых конфликтов |
Choose B for All Unsolved Conflicts | Выбрать B для всех неразрешённых конфликтов |
Choose C for All Unsolved Conflicts | Выбрать C для всех неразрешённых конфликтов |
The problem of Cyprus remains unsolved. | Остается нерешенной проблема Кипра. |
Some of the issues below are commonly recognized as unsolved problems i.e., it is generally agreed that no solution is known. | Некоторые вопросы, перечисленные ниже, касаются нерешённых проблем лингвистики как таковых, то есть тех, для которых не существует решения. |
I blame two unsolved, but solvable, problems. | Я считаю, что виноваты здесь две нерешенные, но разрешимые проблемы. |
The world is full of unsolved problems. | Мир полон нерешённых проблем. |
The world is full of unsolved problems. | В мире полно нерешённых проблем. |
Green Mountain Ghosts, Ghouls, and Unsolved Mysteries. | Green Mountain Ghosts, Ghouls, and Unsolved Mysteries. |
Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts | Выбрать A для всех неразрешённых конфликтов пустых промежутков |
Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts | Выбрать B для всех неразрешённых конфликтов пустых промежутков |
Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts | Выбрать C для всех неразрешённых конфликтов пустых промежутков |
What do we call an unsolved case? | Что же мы должны назвать нерешенном случаем? |
The department never calls a case unsolved. | Отдел никогда не оставляет дела нераскрытыми. |
At the same time, we hope that our consultations on other unsolved issues will continue in order to reach an international consensus. | В то же время мы надеемся, что наши консультации по другим нерешенным вопросам будут продолжены в целях достижения международного консенсуса. |
I can't leave here with this thing unsolved. | Я не могу уехать, не разобравшись с этим случаем. |
The Unsolved Murders of Tupac Shakur and Biggie Smalls. | The Unsolved Murders of Tupac Shakur and Biggie Smalls. Crime Magazine . |
Automatically Go to Next Unsolved Conflict After Source Selection | Перейти к следующему неразрешённому конфликту после выделения исходника |
This is the current total number of unsolved tasks. | Число неправильно решённых задач. |
We can't figure that out that's an unsolved mystery. | Мы не можем понять, как это возможно. Это пока неразрешённая загадка. |
A question which is remained unsolved for thousands of years. | Вопросов, которые остаются без ответов на протяжении тысяч лет. |
For 15 years, it was unsolved in the scientific community. | 15 лет научное сообщество не могло с ней справиться. |
This was also due to the greater number of unsolved problems and the smaller amount of time devoted to transport infrastructure issues in the subsidiary bodies concerned. | Это объясняется также наличием большего числа нерешенных проблем и выделением меньшего времени для рассмотрения проблем транспортной инфраструктуры в соответствующих вспомогательных органах |
Unsolved Mysteries of the Arctic The Macmillan Company, New York, 1938. | Vilhjalmur Stefansson Unsolved Mysteries of the Arctic. |
List of links to unsolved problems in physics, prizes and research. | List of links to unsolved problems in physics, prizes and research. |
Related searches : Yet Unsolved - Remains Unsolved - Remain Unsolved - Unsolved Problems - Remained Unsolved - Unsolved Murder - Unsolved Mystery - Are Still Unsolved - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues