Translation of "unsound mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kurtz Are my methods unsound?
Курц Разве мои методы нездоровы?
Innovative must not become a euphemism for non transparent, ineffective, or unsound.
Слово новаторский не должно превратиться в эвфемизм непрозрачного , неэффективного или нерационального
They didn t claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound.
Они не утверждали, что то, что он сказал, было неправильным или недальновидным или необоснованным с аналитической точки зрения.
In the United States, individual states that follow unsound fiscal policies face a penalty.
В Соединенных Штатах отдельные штаты, которые придерживаются необоснованной финансовой политики, вынуждены платить штраф.
But a chronic current account deficit is unsound, unfair, and unsustainable in the long run.
Но хронический дефицит по текущим операциям является неустойчивым, несправедливым и не может сохраняться в таком состоянии длительное время.
Willard They told me that you had gone totally insane, and that your methods were unsound.
Уиллард Мне сказали, что ты совсем сошел с ума и что твои методы нездоровы .
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Today s political turbulence, indeed, has the same roots as yesterday s financial storms inadequate, unsound, and unformed institutions.
Сегодняшняя политическая турбуленция, на самом деле, произросла из тех же корней, что и вчерашние финансовые бури неадекватные, слабые и несформировавшиеся институты.
Meanwhile, the financial sector was thoroughly compromised by the spread of unsound financial instruments and poor lending practices.
Тем временем, финансовый сектор значительно скомпрометировал себя за счет распространения неблагонадежных финансовых инструментов и плохих практик кредитования.
Never mind.
Ничего страшного.
Never mind!
Ничего страшного!
Never mind!
Неважно!
Never mind!
Да ничего!
The internet bust, when it finally came, was caused not by an unsound business model, but by over extension of credit.
Причиной наступившего в конце концов краха интернета послужила не плохая экономическая модель, а чрезмерное расширение кредита.
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
Mind the Neighbors
Не забывайте о соседях
'I don't mind.
Мне все равно.
No, never mind...
Нет, не надо...
Well, never mind!
Ну, все равно.
'I don't mind.'
Да я ничего.
Mind, intelligence, ego.
Ум, разум, эго...
Labyrinth Mind mapping
Ассоциативные карты в Labyrinth
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Mind mapping software
Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Create mind maps
Создание ментальных карт
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
I don't mind.
Мне всё равно.
I don't mind.
Я не против.
I don't mind.
Я ничего не имею против.
I don't mind.
Я не возражаю.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Tom wouldn't mind.
Том не стал бы возражать.
Tom wouldn't mind.
Том бы не возражал.
Don't mind her.
Не обращай на неё внимания.
Don't mind her.
Не обращайте на неё внимания.
Don't mind him.
Не обращайте на него внимания.
Mind your step.
Смотри под ноги.
Don't mind Tom.
Не обращай на Тома внимания.
Don't mind Tom.
Не обращайте на Тома внимания.
Tom doesn't mind.
Том не возражает.
Tom won't mind.
Том не будет возражать.
They won't mind.
Они не будут возражать.
Do you mind?
Ты не против?

 

Related searches : Unsound Of Mind - Of Unsound Mind - Of Unsound Mind(p) - Scientifically Unsound - Environmentally Unsound - Structurally Unsound - Financially Unsound - Mind To Mind - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind