Translation of "unspecified date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Unspecified - translation :

неопределенные

Unspecified date - translation :

неопределенный срок

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата неопределенное бредни упоминает пьяные Повреждена

Examples (External sources, not reviewed)

At an unspecified later date, Mr. Bwalya returned to Zambia.	В неуказанный конкретно день на более позднем этапе г н Бвалья возвратился в Замбию.
Unspecified	Точно не определено
Unspecified	Не определеноRotation of an unrotated image
Unspecified	Не указано
Unspecified	Неопределённый
Unspecified	Не указаноHorizontal DPI 'x' Vertical DPI
unspecified	combox entry for highest priority
Summary unspecified	Название не указано
Location unspecified	Место проведения не указано
Description unspecified	Описание не указано
Unspecified error	Неопределённая ошибка
Unspecified Model	Не указанная в списке модель
On an unspecified subsequent date, he was released again, the circumstances of his release remain unknown.	Позднее, в неуказанный конкретно день, он был освобожден обстоятельства его освобождения также остаются неизвестными.
All Unspecified Users	Все неуказанные пользователи
Unspecified Binary Data	Двоичные данные
Unspecified Old Model	Не указанная в списке старая модель
On an unspecified date, Mr. Khalilov was transferred from the Lenin District Police Department to Kaferingansky District Police Department.	2.6 В неустановленный точно день г на Халилова перевели из Ленинского районного отделения милиции в Каферинганское районное отделение милиции.
The Government offered to allow the return of 189 deportees to the territories on an unspecified date in September.	Правительство предложило разрешить возвращение на территории в неустановленные сроки в сентябре 189 депортированных лиц.
While there is a plan to raise and then eliminate the 20 threshold, this is left to some future, unspecified date.	И хотя планируется увеличить, а затем и убрать 20 ный порог, реализация этого плана откладывается на неопределённый срок.
It has not yet been endorsed by a referendum (initially scheduled on 20 October 2004 and now postponed to an unspecified date).	Пока еще этот проект не получил одобрения в ходе референдума, первоначально запланированного на 20 октября 2004 года и отложенного в настоящий момент на неопределенное время.
A generally dangerous action is an action which is minatory to an unspecified person and unspecified property.	4. Деяниями, заключающими в себе общую опасность, являются такие деяния, которые не направлены против конкретных людей и конкретной собственности.
Telecommunications operators and 'unspecified third parties'	Операторы связи и неуказанные третьи лица
An unspecified error happened on close.	Неизвестная ошибка произошла при закрытии.
Free of unspecified protruding or broken bones.	Без неприятного запаха.
In December 1999, the European Council granted Turkey the status of EU candidate member, implying that Turkey would accede to the Union at some future, unspecified date.	В декабре 1999 года Совет Европы придал Турции статус кандидата в члены ЕС, что означало присоединение Турции к Евросоюзу в будущем, без указания конкретной даты.
About 400 TFG militia members were expected to arrive in Waajid from Mustahil, Ethiopia, receive the supplies and, at an unspecified date, attack opposition forces in Baidoa.	Ожидалось, что примерно 400 ополченцев переходного федерального правительства должны были прибыть в Уаджид из Мустахиля (Эфиопия) для получения этих поставок и в неустановленную дату совершить нападение на оппозиционные силы в Байдабо.
He was transferred to Moscow and taken to Pretrial Detention Centre No. 1, and on an unspecified subsequent date to Moscow Pretrial Detention Centre No. 2, for interrogation.	Он был переведен в Москву и помещен в следственный изолятор 1, а позднее в неуказанную дату в московский следственный изолятор 2 для допроса.
On an unspecified date but shortly thereafter, the Prosecutor General at the Court of Appeal had requested further information from the District Court Prosecutor, which was supplied rapidly.	Вскоре после этого (точная дата не указывается) прокурор при апелляционном суде запросил у прокурора при окружном суде дополнительную информацию, которая была направлена ему незамедлительно.
Example predicates include linear inequalities (e.g., formula_1) or equalities involving uninterpreted terms and function symbols (e.g., formula_2 where formula_3 is some unspecified function of two unspecified arguments.	Примерами предикатов являются линейные сравнения (formula_1) или равенства, включающие так называемые неинтерпретируемые термы или функциональные символы formula_2, где formula_3 это некоторая неопределенная функция от двух аргументов.
Applications for permits were often turned down on unspecified security grounds.	В выдаче разрешений зачастую отказывалось по соображениям безопасности, без указания конкретных причин.
i In 1998 referred to as chronic or unspecified bronchitis and emphysema.	i В 1998 году включаются в группу хронический и особо не указанный бронхит и эмфизема данные неприменимы.
The absence is not met by reliance on unspecified unwritten fundamental rules.	Отсутствие таких норм не может быть восполнено наличием не определенных четко и неписаных основополагающих нор.
From her submission, however, it transpires that Mr. Khalilov had submitted a request for Presidential pardon on an unspecified date, and that his request was denied, by Presidential decree, on 23 May 2001.	Вместе с тем из ее представления вытекает, что г н Халилов подавал прошение о помиловании на имя президента, дата которого не уточняется, и что его прошение было отклонено президентским декретом от 23 мая 2001 года.
Upon his return to Zambia, however, he was arrested and placed in custody the author apos s account in this respect is unclear and the date of his return to Zambia remains unspecified.	Однако по возвращении в Замбию он был арестован и взят по стражу свидетельства автора о данном эпизоде туманны, и дата его возвращения в Замбию остается невыясненной.
Norway 10,000 in 2004 and an unspecified amount in 2005 and 2006 and	d) Норвегия 10 000 евро в 2004 году и конкретно не указанная сумма в 2005 и 2006 годах и
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
date nbsp date	date nbsp date
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
2.3 On an unspecified date in the summer of 1988, the author returned to Equatorial Guinea, so as actively to support the activities of the opposition party (Partido de Progreso) of which he is a member.	2.3 Неуказанного числа летом 1988 года автор вернулся в Экваториальную Гвинею, чтобы активно поддержать деятельность оппозиционной партии (Партии прогресса), членом которой он является.
It was reported that he had checked himself into the hospital for an unspecified condition.	Сообщалось, что он сам лёг в больницу с неопределённым диагнозом.
In their policies, Facebook also reserves the right to share data with unspecified third parties.	Facebook, как указывается в их правилах, также сохраняет за собой право делиться информацией с некими третьими лицами.
The Jordanian authorities objected to the employment of 13 local candidates on unspecified security grounds.	Иорданские власти выступили против найма 13 местных кандидатов по соображениям безопасности, которые уточнены не были.
end date nbsp end date	end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?	Кавалер? Этель с кавалером?

Показать эту страницу на русском языке