Translation of "until kingdom come" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They won't come until tomorrow.
До завтра они не придут.
Tom won't come until Monday.
Том не придёт до понедельника.
Please wait until I come back.
Пожалуйста, подождите, пока я вернусь.
She did not come until two.
Она пришла только в два.
Don't do anything until I come.
Ничего не делай, пока я не приду.
Don't do anything until I come.
Ничего не делайте до моего прихода.
Wait until after I come back.
Ждите, пока я не вернусь.
Tom didn't come until 2 30.
Том не пришел до 2 30.
Tom didn't come until 2 30.
Том не пришел до половины третьего.
And these troops remained in the Kingdom until the mid 1980 s.
И эти войска оставались на территории Королевства до середины 1980 х годов.
You'd better wait until the police come.
Вам лучше подождать, пока придет полиция.
You'd better wait until the police come.
Вам лучше подождать, пока приедет полиция.
You'd better wait until the police come.
Тебе лучше подождать, пока приедет полиция.
You had better wait until the police come.
Вам лучше подождать, пока придет полиция.
You had better wait until the police come.
Вам лучше подождать, пока приедет полиция.
You had better wait until the police come.
Тебе лучше подождать, пока приедет полиция.
I can stay here until you come back.
Я могу остаться здесь, пока ты не придёшь.
And then we come up. Not until independence started.
А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость.
You are to stay here until we come back.
Вам нужно оставаться здесь, пока мы не вернёмся.
Please wait until seven, when she will come back.
Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся.
Go to your room and don't come out until I say so!
Иди в свою комнату и не выходи, пока я не скажу!
The Disuniting Kingdom?
Разъединяющееся Королевство?
The Kingdom Betrayed?
Королевство предано?
Do not leave the vehicle until it has come to a full stop.
Не покидайте транспортное средство до его полной остановки.
In the era of the Old Kingdom, the Middle Kingdom and the New Kingdom, about 800 hieroglyphs existed.
Во время Старого, Среднего и Нового царства было приблизительно 800 иероглифов.
She had just come to Turkey from Iraq, so we postponed leaving until summer.
Она только приехала в Турцию из Ирака, так что мы отложили отъезд до лета.
She said should would cook for the children until their parents come back home.
Она говорит, что будет готовить для друзей до тех самых пор, пока их родители не вернутся домой.
Reuniting the United Kingdom
Вновь соединить Соединенное Королевство
After the fall of the Republic, Belluno was an Austrian possession, until it was annexed to the Kingdom of Italy in 1866.
После падения Веницианской республики, Белунно перешло к Австрийскому управлению, пока не было присоединено к королевству Италии в 1866 году.
The Kingdom of Commagene (, ) was an ancient Armenian kingdom of the Hellenistic period.
Коммагенское царство (, ) древнеармянское царство в Малой Азии периода эллинизма.
It is estimated that over half a million Polish people have come to work in the United Kingdom from Poland.
Общая численность этнических поляков около 55 млн человек, из них в Польше проживает 36 млн.
Our army attacked the kingdom.
Наша армия атаковала королевство.
Her kingdom is your hell.
Царствие её ад твой.
He ruled his kingdom fairly.
Он правил своим королевством справедливо.
the kingdom of the Suiones.
P The making of Sweden.
The student was told not to come back to school until tuition was paid in full.
Ученику не разрешили посещать занятия до тех пор, пока он не сможет заплатить за обучение в полной мере.
1988 ELLC Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven.
Максим Исповедник указывает святим мы имя небесного Отца своего по благодати, когда умерщвляем привязанную к материи похоть и очищаемся от тлетворных страстей .
The Kingdom and the Afghan Chaos
Королевство и афганский хаос
He was banished from the kingdom.
Он был изгнан из королевства.
This kingdom needs a new king.
Этому королевству нужен новый король.
The United Kingdom general strike (1926).
Перевороты в Литве и Польше (1926).
This is the Kingdom of Heaven.
Помазание на царство.
while an independent kingdom in reality.
В административном плане Мецу равен Нанси.
And what of the booming Middle Kingdom?
А что с бумом в Поднебесной?
The big outsider is the United Kingdom.
Большим чужаком является Великобритания.

 

Related searches : Kingdom Come - Mineral Kingdom - Kingdom Animalia - Kingdom Monera - Vegetable Kingdom - Ancient Kingdom - Kingdom Plantae - Plant Kingdom - Kingdom Fungi - Fungus Kingdom - United Kingdom - Animal Kingdom - Middle Kingdom