Translation of "until progression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, first of all, logical progression.
Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность.
You want a nice logical progression.
Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.
How do you explain this progression?
Как вы объясните этот рост?
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
И это очень мощная штука. Прогресс это мощная вещь.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression .
Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии .
Progression In nearly all MMORPGs, the development of the player's character is a primary goal.
Практически во всех компьютерных играх целью является развитие персонажа игрока.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground.
Стратегия опирается на неуклонные поступательные шаги, направленные на то, чтобы перехитрить соперника и создать новую реальность на местах.
Until now.
До недавних пор.
Until now.
Так было до настоящего момента.
Until Thursday!
До четверга!
Since the birth of agriculture, human history has been a steady progression of further liberation from the restraints of nature.
С зарождения земледелия история человека устойчивый прогресс в дальнейшем избавлении от уз природы.
The progression is clear first came rescue of private firms, and now comes the rescue of the rescuers i.e., governments.
Прогресс налицо сначала происходило спасение частных фирм, а сейчас происходит спасение спасателей, т.е. правительств.
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight.
слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 В области воздухоплавания этапы прогресса образуют вполне
Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment.
У доктора Фолкмана была теория о том, что развитие опухолей можно остановить, отделив их от источника питания.
A more rapid progression may warrant tests by an endocrinologist to rule out serious problems such as tumors or cysts.
Более быстрое прогрессирование может служить основанием для анализов у эндокринолога, чтобы исключить серьезные проблемы, такие как опухоли или кисты.
The Atom was a progression of the MOS Technology 6502 based machines that the company had been making from 1979.
Atom стал очередным шагом в ряду машин на основе MOS Technology 6502, которые компания выпускала с 1979 года.
I spend a lot of time reassuring parents usually, this does not signal a rapid progression into full puberty, said Kaplowitz.
Я провожу много времени, успокаивая родителей обычно это не означает быстрого наступления полной половой зрелости , сказал Капловитц.
Until next time.
До следующего раза.
Until next week.
До следующей недели.
Until next year!
До следующего года!
Wait until dark.
Подожди до темноты.
Wait until dark.
Подождите до темноты.
Wait until dark.
Подожди, пока не стемнеет.
Wait until dark.
Подождите, пока не стемнеет.
Wait until tomorrow.
Подожди до завтра.
Wait until tomorrow.
Подождите до завтра.
Wait until tonight.
Подожди до вечера.
Wait until tonight.
Подождите до вечера.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Сохраненные данные принадлежат не вам. Сохранение ваших достижений будет невозможно. Награды будут заблокированы.
The map below shows the progression of the cedar pollen front or sugi kafun zensen (スギ花粉前線) across the country.
Карта, приведённая ниже, показывает распространение фронта кедровой пыльцы или суги кафун дзэнсэн (スギ花粉前線) по всей стране.
For the ARBiH it was a gateway to the plateau of Risovac, which could create conditions for further progression towards the Adriatic coast.
Для АРБиГ это был выход на плато Рисовач, закрепление на котором могло бы создать условия для дальнейшего движения к побережью Адриатического моря.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
France waited until 1936.
Франция ждала до 1936 г.
Booming Until It Hurts?
Бум до боли?
Application accepted until February.
Заявки принимаются до февраля.
Guilty until proven innocent?
Виновен, если не докажет иное?
Until the last breath.
До последнего вздоха.
We talked until two.
Мы проговорили до двух.
We talked until two.
Мы разговаривали до двух.
We talked until two.
Мы проговорили до двух часов.
Wait until tomorrow morning.
Подожди до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Подождите до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Жди до завтрашнего утра.

 

Related searches : Until Disease Progression - Chord Progression - Project Progression - Disability Progression - Logical Progression - Radiographic Progression - Geometric Progression - Linear Progression - Treatment Progression - Smooth Progression - Slow Progression - Progression Chart - Evolutionary Progression