Translation of "untimely end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Untimely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since this was an untimely invocation of the Goddess, the Durga Puja conducted by Ram is also termed as akalbodhan (out of turn untimely worship). | Из за того что Рам поклонялся богине Дурге не в назначенное для молитвы время, Дургу Пуджу называют также aкалбодхан , что означает незапланированное поклонение . |
| ScottMcIntyre's tweets were untimely, immature and in one case offensively wrong. | Высказывания ScottMcIntyre в Twitter были неуместными, незрелыми и в некоторой части даже оскорбительно несправедливыми. |
| Untimely rain will further add to the menace of dengue, malaria mosquitoes growth. | Дожди приведут к еще большему размножению комаров, переносящих малярию и лихорадку Денге. |
| All this was untimely and foolish, and Levin himself was conscious of it even while he spoke. | Все это было некстати и глупо, и Левин, в то время как говорил, сам чувствовал это. |
| Yet Sharon s untimely departure has by no means reversed the fundamental political and strategic shifts that he initiated. | Однако преждевременный уход Шарона из политики никоим образом не может повернуть вспять фундаментальные политические и стратегические реформы, инициатором которых он являлся. |
| And from time to time he denies rumors about his illness, about his untimely death, which continually appear online. | И время от времени опровергает слухи то о его болезни, то о безвременной кончине, которые то и дело появляются в Сети. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| End | End |
| The End of the End of History | Конец конца истории |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| Is the cryptography really end to end? | Действительно ли шифрование является сквозным? |
| Following the untimely deaths of Princeton's first five presidents, John Witherspoon became president in 1768 and remained in that office until his death in 1794. | После безвременной кончины первых пяти президентов Принстона, Джон Уизерспун стал президентом в 1768 году и оставался на этом посту до своей смерти в 1794 году. |
| (e) To end impunity, and to this end | e) положить конец безнаказанности и с этой целью |
| 'End it? | Кончить? |
| End 0 | Конец 0 |
| In response to the mass mourning of the Ex.ua s untimely death, I would tell you something different from what half of the Internet has been yelling about | В ответ на всеобщий траур по безвременной кончине EX.UA я вам скажу совсем не то, о чем орет пол интернета. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не закончим войну, война доконает нас. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. |
| Indeed, many netizens acknowledged that it was the way in which Prince and his music deepened their own self discovery that made his untimely passing difficult to bear. | Действительно, многие пользователи сети признали, что Принс и его музыка повлияли на процесс их самопознания, поэтому было очень трудно перенести его безвременную кончину. |
| You could jump off the end into the deep end. | с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону. |
| For what end? | Для какой цели? |
| All bonanzas end. | Неожиданному доходу может настать конец. |
| End Taiwan s Isolation | Прекратите изоляцию Тайваня |
| End Austerity Now | Покончить с мерами строгой экономии сегодня |
| End of story. | И всё. |
| VisualBoyAdvance Front end | Интерфейс к VisualBoyAdvance |
| A dead end. | Тупик. |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
| It's the end. | Это конец. |
| End of story. | Вот и всё. |
| Let's end this. | Давай закончим это. |
| End of story. | Конец истории. |
| Classes end today. | Занятия заканчиваются сегодня. |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| The government does not say that it is against democracy, only that it is untimely and needs to be delayed a logic that manifests itself in most official decisions. | Правительство напрямую не говорит, что оно против демократии, просто демократия является несвоевременной и должна быть отложена эта логика проявляется в большинстве решений принимаемых властью. |
| And this struggle has no end and will have no end. | 243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт. |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга. |
| Trade is a means to an end, not an end in itself. | Торговля это средство, а не цель. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец. |
| (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). | Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ). |
| They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process. | В России микрофинансовые услуги практически не получили развития. |
| Where will it end? | Чем это закончится? |
| Where will it end? | Что ее ждет? |
Related searches : Untimely Payment - Untimely Departure - Untimely Demise - Untimely Death - Untimely Manner - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing
