Translation of "unusually low" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unusually - translation :

Keywords : необычно необычайно необыкновенно Необычно редкость

Examples (External sources, not reviewed)

It's unusually warm.	Необычно тепло.
It's unusually warm today.	Сегодня необычайно тепло.
You're unusually talkative tonight.	Сегодня вечером ты необычайно разговорчив.
When the Fed kept interest at unusually low levels for an extended period of time, so did the ECB.	Когда после этого Федеральный резервный удерживал процент на необычайно низком уровне продолжительное время, то же делал и ЕЦБ.
He risks the fate of his predecessor, Boris Yeltsin, who presided during a period of unusually low oil prices.	Он рискует повторить судьбу своего предшественника, Бориса Ельцина, руководившего страной в период необычно низких цен на нефть.
These assessments are unusually divergent.	Эти оценки необычайно расходятся.
Tom is unusually quiet today.	Том сегодня непривычно тихий.
Tom is unusually talkative tonight.	Том сегодня вечером необычно разговорчив.
The weather is unusually cold.	Погода непривычно холодная.
This language is unusually difficult.	Этот язык необыкновенно сложен.
This language is unusually difficult.	Этот язык необыкновенно сложный.
The unusually low real funds rate came after the US housing boom was already well underway. According to the Standard amp	Необычайно низкая реальная процентная ставка федеральных фондов появилась тогда, когда жилищный бум в США был уже в полном разгаре.
This is an unusually long sentence.	Это необычайно длинное предложение.
It's been unusually warm this week.	На этой неделе было необычно тепло.
This is an unusually difficult language.	Это необыкновенно сложный язык.
It was an unusually warm day.	Был необыкновенно тёплый день.
Rather unusually, Limbaugh actually hit on something.	Против обыкновения Лимбо тут действительно попал в точку.
The hotels here are kept unusually clean.	Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.
Europe is experiencing an unusually hot summer, too.	В Европе также стоит необычно жаркое лето.
You stare at me with unusually serious eyes.	Ты так необычно серьезно смотришь на меня.
She grew slowly and began crawling unusually late.	Она медленно росла и поздно начала ползать.
But loose monetary policy is not the whole story. The unusually low real funds rate came after the US housing boom was already well underway.	Но вольная кредитно денежная политика не объясняет всего.
This autumn I am, unusually, watching many drama series.	Этой осенью я смотрю необычно много драматических сериалов.
A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant.	Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима.
She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language.	По ее данным, исландцы испытывают необычайно сильные чувства, когда речь идет об их родном языке.
Investigators in Yekaterinburg have been unusually eager to explain their case against Sokolovsky.	Екатеринбургские следователи были удивительно рады дать пояснения по делу против Соколовского.
But this is no longer the case. Since the end of 2002, Schröder and the SPD have been facing unusually low public approval ratings and this pattern is not likely to change soon.	Но ситуация изменилась с конца 2002 года Шредер и СДПГ имеют необыкновенно низкий рейтинг одобрения общественности, и ожидать изменений к лучшему в ближайшем будущем не приходится.
Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.	Критика Хи в адрес ядерных амбиций Северной Кореи стала необычно публичной и прямой.
All these things were so unusually beautiful that Levin laughed and cried with joy.	Все это вместе было так необычайно хорошо, что Левин засмеялся и заплакал от радости.
With voter turnout beating all European records, France s new president will have unusually strong legitimacy.	При явке избирателей, побившей все европейские рекорды, новый президент Франции будет обладать необычно сильной законностью.
I count nine emerging market candidates who are unusually well qualified to lead the IMF.	Я насчитал девять кандидатов в развивающихся странах, которые необычайно хорошо квалифицированы, чтобы возглавить МВФ.
Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.	Необыкновенно отрицательная асимметрия на фондовых биржах весьма нелогична на фоне быстрого роста цен в последние годы.
In July, Reddit users took notice of a cat from Australia with unusually long paws.	В июле пользователи Reddit обратили внимание на кошку из Австралии с необычайно длинными лапами.
Battery is low!	Батарея разряжена!
It's very low.	Это очень низко.
It's too low.	Слишком низко.
When Juliet went away on business for a week, Lawson found himself unusually, and unaccountably, upset.	Когда Джулиет уехала по делам на неделю, Лоусон обнаружил, что он необычно и непонятно почему расстроен.
The report uses language that is unusually blunt for the UN in exposing human rights abuses	Доклад ООН неожиданно прямолинеен в отношении случаев нарушения прав человека
Though Turkey has instituted Internet blockages before, Turkish netizens say the current blocks are unusually expansive.	И хотя это происходит не впервые, настоящая кампания, по утверждениям турецких пользователей, приняла нешуточные масштабы.
Seen from the front, her canon bones were very fine and sharp, but unusually wide seen sideways.	Кости ее ног ниже колен казались не толще пальца, глядя спереди, но зато были необыкновенно широки, глядя сбоку.
Tyumentsev's sentence is unusually harsh in comparison to other similar cases, which often end in suspended sentences.	Приговор Тюменцеву необычно жёсток по сравнению с другими похожими делами, которые часто заканчиваются условными приговорами.
Our Low Carbon Future	Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.	Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.	Низко висящие плоды услуги.

Показать эту страницу на русском языке