Translation of "unwind amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need to unwind.
Мне нужно отдохнуть.
Yoga helps to unwind.
Йога помогает расслабиться.
It could unwind remarkably quickly.
Она может ускориться удивительно быстро.
I would love for it to become that 'go to' show to unwind.
Я бы хотела, чтобы он стал шоу, чтобы расслабиться.
People leave to escape, to explore, and to unwind but nobody really disconnects.
Люди уезжают, чтобы спастись, заняться наукой и отдохнуть. Но совсем порвать связь они не могут.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
Macroeconomic policymakers could have gotten their act together and acted in time to unwind those large and unsustainable current account imbalances.
Макроэкономическим директивным органам следовало бы организоваться и действовать вовремя, для того чтобы ликвидировать эти крупные и нерациональные дефициты по текущим счетам.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
Spillover effects are inevitable, and once a corrosive increase in inflationary expectations sets in, it becomes all the more painful to unwind.
Побочные эффекты неизбежны, и как только ухудшатся инфляционные ожидания, сбросить напряжение будет еще болезненнее.
If today s constellation of exchange rates represents some excessive dollar and yen appreciation, especially against emerging market currencies, when it will unwind?
Если сегодняшнее положение курсов валютного обмена действительно свидетельствует о чрезмерном росте стоимости доллара и йены, особенно по сравнению с валютами развивающихся рынков, то когда же следует ожидать поворота ситуации?
But we learned an enormous amount.
Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.
сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke
Количество курящих людей
What does the bill amount to?
На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.
Мы всегда платим одинаковую сумму.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.
Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
It could wisely use twice that amount.
Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
I think it adds a huge amount.
Я думаю, это вносит многое.
Others injured will receive half that amount.
Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
He drinks a moderate amount of coffee.
Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.
У нас много еды.
How much does my debt amount to?
Какую сумму составляет мой долг?
We need a large amount of coal.
Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?
Сколько составляет общая сумма счёта?
12.5 is reported as a common amount.
Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
As long as imbalances of world trade and capital flows unwind slowly and smoothly, the magnitude of any global economic distress should be relatively small.
До тех пор пока будет происходить медленное и плавное развитие дисбаланса мировой торговли и дисбаланс в движении капитала, масштаб любых глобальных экономических трудностей должен быть относительно небольшим.
If this view is correct, we can expect to see global imbalances re emerge once the recession is over and to unwind only slowly thereafter.
Если данная точка зрения верна, можно ожидать возвращения глобального дисбаланса по окончании экономического спада и лишь менее быстрого его усиления впоследствии.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.
По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
To give that amount requires no moral heroics.
Не требуется проявления какого либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
'Besides, what does it amount to two days!
Да и что тебе стоит два дня?
You might have an infinite amount of love.
У вас может быть бесконечно много любви.
The amount of rage and violence is unjustifiable.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)
Количество нищих (и карманных воров)
Your plan requires a large amount of money.
Твой план требует большого количества денег.
The profit will amount to three million dollars.
Доход составит три миллиона долларов.
My knowledge of French doesn't amount to much.
Моё знание французского весьма ограничено.

 

Related searches : Unwind Unit - Unwind From - Unwind Station - Unwind Position - Unwind Reel - Unwind Costs - Unwind Stand - Unwind Contract - Unwind Risk - Unwind Shaft - Unwind The Cable - Unwind The Discount - Wind And Unwind