Translation of "up a storm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Storm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The storm let up.
Буря утихла.
Pick up the towel, a storm is coming.
Подбери полотенце, надвигается шторм.
The Israeli public woke up to a justified storm of global outrage.
Израильская общественность осознала результаты глобального произвола.
A Global Perfect Storm
Идеальный глобальный шторм
A storm is imminent.
Надвигается шторм.
A storm is brewing.
Надвигается шторм.
A storm is brewing.
Надвигается буря.
A storm is brewing.
Собирается гроза.
There's a storm coming.
Буря приближается.
A storm is coming.
Надвигается шторм.
A storm is coming.
Надвигается гроза.
A storm is coming.
Идёт гроза.
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.
Когда приближается буря, он забивает колья в землю.
We had a storm yesterday.
Вчера у нас был шторм.
We had a storm yesterday.
Вчера у нас была буря.
A dust storm is coming.
Приближается пыльная буря.
There's a big storm coming.
Надвигается большой шторм.
There's a big storm coming.
Надвигается большая гроза.
About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.
Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм.
There is a threat of a storm.
Есть опасность шторма.
We were caught in a storm.
Мы попали в грозу.
The storm blew down a tree.
Гроза повалила дерево.
There was a storm that night.
В ту ночь был шторм.
There was a storm last night.
Прошлой ночью был шторм.
There was a storm last night.
Прошлой ночью была гроза.
Decisive Storm
Решительный штурм
This wind is a sign of a storm.
Такой ветер признак надвигающейся бури.
This wind is a sign of a storm.
Этот ветер предвестник бури.
The Perfect Storm of a Global Recession
Идеальный шторм глобальной рецессии
A massive snow storm has hit Tajikistan.
Снежная бурю ударила по Таджикистану.
Thunder indicates that a storm is near.
Гром предвещает надвигающуюся бурю.
There is going to be a storm.
Будет буря.
The storm raged for a few days.
Шторм бушевал несколько дней.
The weatherman says a storm is coming.
Метеоролог сообщает, что приближается буря.
Ignoring the Storm
Игнорируя шторм
China s Perfect Storm
Китайский идеальный шторм
China s Political Storm
Политическая буря Китая
The storm abated.
Буря стихла.
The storm abated.
Буря утихла.
A statistical storm blew over Europe on Tuesday.
Статистический шторм пронесся над Европой во вторник.
The event in Nyahururu is a hail storm.
Случай в Найяеруру это град.
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.
A storm prevented the plane from taking off.
Самолет не смог вылететь из за шторма.
A storm prevented the plane from taking off.
Ураган помешал самолёту взлететь.
The proposed law triggered a storm of outrage.
Законопроект вызвал бурю негодования.

 

Related searches : A Perfect Storm - Weather A Storm - Provoke A Storm - Up(a) - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm - Storm Cellar - Storm Window - Storm Sash - Storm Lantern