Translation of "up down button" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Button - translation : Down - translation : Up down button - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simply press this button for up and this one for down. | Просто нажать здесь наверх, а здесь вниз. |
| Drop Down Button Visible | Кнопка со спискомTristate checkbox, default |
| Button up your overcoat. | Застегните пальто. |
| Button up your shirt. | Застегни свою рубашку. |
| Button up your bodice. | Поправьте юбку. |
| And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. | Таким образом, шаг за шагом, позвонок за позвонком, я вылепил его до конца. |
| Why don't you button up? | Может, заткнёшься? |
| Can you button me up? | Я нет. Застегнешь мне? |
| Button it up, will you? | Все ОК. Уходите, как только закончите. |
| Action repeats if button is held down | Действие повторяется если кнопка удерживается нажатой |
| He's down to his last collar button. | У него ничего нет, кроме пуговиц на рубашке. |
| But I can't button them up. | Но застегнуть себя я не могу. |
| Hold down the right button, then click the left button to load the previous image. | Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению. |
| Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain.. | Переместить фильтр ниже При нажатии на эту кнопку выбранный фильтр будет перемещён ниже в цепочке фильтров. |
| With this button you move the selected dictionary down. | Переместить словарь в списке на одну позицию ниже. |
| The Down button does the opposite action select the filter you just shifted one up and press Down until it reaches its old position. | Кнопка Вниз сдвигает выбранный фильтр на одну позицию вниз. Попробуйте это, выберите фильтр, который вы только что переместили, и нажмите кнопку Вниз, чтобы вернуть его на прежнюю позицию. |
| All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop. | Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп . |
| This action is repeatable if the button is held down | Это действие повторяемое, если удерживается кнопка |
| And then we'll always have a run button down here. | Еще у нас всегда есть кнопка выполнения здесь внизу. |
| 1, 2, 3, 4, .down, up, down, up, ..down, up, down, up, . . . down, up, down, up, .1, 2, 3, 4, ..1, 2, 3, 4, . . . ..nearly finished . . . | 1, 2, 3, 4 вниз, вверх, вниз, вверх вниз, вверх, вниз, вверх . . . вниз, вверх, вниз, вверх 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, . . . .. почти закончили . . . |
| Slip into old clothes and button up warm. | Надевайте старую и теплую одежду. |
| You press a button and factories go up. | Только представь нажимаешь на кнопку и строится фабрика! |
| The player can jump between higher and lower floors by holding the joystick up or down while pressing the jump button. | Удерживая джойстик вверх или вниз и нажав на прыжок, можно перемещаться уровнем выше или ниже (где это возможно). |
| So you push a little button it pops up, and you can click it back down, so you feel like, Oh. | Так Вы нажимаете маленькую кнопку, она появляется, и Вы можете нажать ее обратно, так что Вы чувствуете, как |
| Move Filter Up button This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain. | Переместить фильтр выше При нажатии на эту кнопку выбранный фильтр будет перемещён выше в цепочке фильтров. |
| With this button you move the selected dictionary up. | Переместить словарь в списке на одну позицию выше. |
| Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image. | Удерживайте нажатой левую кнопку мыши над изображением, после щёлкните правой кнопкой для перехода к следующему изображению. |
| To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot. | Comment |
| Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Ниже При нажатии этой кнопки выбранный файл будет перемещён ниже в списке задания печати. Данная операция меняет очерёдность печати файлов в задании. |
| Stage 1 scrolling vs paging and radio button vs drop down menus | Этап 1 прокрутка в сопоставлении с постраничной разбивкой и круглая кнопка в сопоставлении с ниспадающими меню |
| Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). | KMail |
| You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. | Чтобы перейти назад к последней открытой папке, нажмите кнопку Назад, а чтобы перейти на одну папку выше нажмите кнопку Вверх. |
| Then we'll do a down and an up on each note, so down, up down, up, next string, down, up, next string, down, up, next string... and down, up if you can, try to do it evenly like I 'm doing here where you are going down, up, down up (plays) | Потом мы сделаем вниз и вверх на каждой ноте, итак, вниз и вверх вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна, вниз, вверх, следующая струна... и вниз, вверх если сможете, попытайтесь делать это равномерно, как делаю это я вниз, вверх, вниз, вверх (играет) |
| Up, down. | Вверхвниз! |
| Up, down. | Раздва. |
| Up... down. | Верх... низ. |
| Button text on Button Background | Фон кнопкиcolor kcm preview |
| Like the things that people use. All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop. | Всё, что есть, это номер, который двигается вверх и вниз, и та самая красная кнопка с надписью Стоп . |
| Up and down | Вверх и вниз |
| Move File Up button This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Выше При нажатии этой кнопки выбранный файл будет перемещён выше в списке задания печати. Данная операция меняет очерёдность печати файлов в задании. |
| Click the Configure... button to begin setting up a new Internet connection. | Нажмите кнопку Настроить..., чтобы начать настройку подключения к Internet. |
| Click the Setup button to begin setting up a new Internet connection. | Нажмите кнопку Настройка для создания нового соединения с Интернет. |
| Instead of destroying the face, you are hitting a button up shirt. | Вместо того, чтобы уничтожить лицо, вы бьете кнопки вверх рубашку. |
| Now button up your coats real good and follow me. Let's go. | А теперь застегнитесь как следует и идите за мной. |
| Just getting up, sitting down, lying down... | Просто вставая, сидя, лежа .. |
Related searches : Button Down - Down Button - Button-down - Up Button - Button Up - Up Down - Hold Down Button - Restore Down Button - Button Down Collar - Button Down Shirt - Drop Down Button - Volume Down Button - Down Arrow Button - Press Down Button
