Translation of "upon a par" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| par A. Ph. | Суда, PI 2473. |
| Therefore, a PAR 16 is 2 in in diameter, a PAR 20 is 2.5 in in diameter, PAR 30 is 3.75 in and a PAR 38 is 4.75 in in diameter. | Как показано на рисунке справа, при увеличении напряжения на 20 , яркость возрастает в два раза. |
| This is protectionist thinking par excellence. | Это наглядный пример протекционистского мышления. |
| Je me fais coiffer par Tyutkin.'... | Я Кити, Кити меня. |
| Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence . | Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех . |
| Your summary is not up to par. | Ваше резюме написано не на должном уровне. |
| For more than a century, Ireland was an emigration country par excellence . | В течение более чем столетия Ирландия была par excellence (преимущественно) страной, из которой эмигрировали. |
| Iranians expect to perform on par with China and India. | Иранцы ожидают, чтобы их показатели были на одном уровне с Китаем и Индией. |
| This is par for the course in the Ferghana valley. | Это в порядке вещей в Ферганской долине. |
| Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. | Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов. |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| To put the matter crudely, the human rights activist is a moral absolutist par excellence. | Грубо говоря, активисты в области прав человека в основном сторонники морального абсолютизма. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе. |
| Once Upon A Time In Daulatdia. | Давным давно в Даулатдии. |
| She hit upon a good idea. | Ей в голову пришла хорошая идея. |
| For a writer, the exile par excellence always a suspect,'' as Thomas Mann said language is his placenta. | Для писателя, который практически всегда изгнанник и всегда подозреваемый (как сказал когда то Томас Манн), язык это плацента. |
| This is protectionist thinking par excellence. What makes exports so special? | Это наглядный пример протекционистского мышления. Почему экспорту придается особое значение? |
| Should not the house maid be treated on par with the wife? | Наравне с женой? |
| Dave Eggers' wish Once Upon a School | Желание Дейва Эггерза на TED Prize Однажды в школе |
| Such a man cannot be relied upon. | На такого человека нельзя полагаться. |
| I came upon a friend of mine. | Я встретил одного из своих друзей. |
| I came upon a friend of mine. | Я встретил одного своего друга. |
| I look upon him as a fool. | Я смотрю на него как на дурака. |
| For a few days at least, India s emergence as a superpower on par with China was taken as a fait accompli. | По крайней мере в течение нескольких дней появление Индии как супердержавы наравне с Китаем воспринималось как свершившийся факт. |
| Once upon a time, there lived a cruel king. | Когда то давно жил жестокий король. |
| Once upon a time, there lived a beautiful princess. | Давным давно жила одна прекрасная принцесса. |
| Once upon a time, there was a beautiful princess. | В некотором царстве, в некотором государстве жила была прекрасная принцесса... |
| In terms of economic output, today s EU is on par with the US. | С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США. |
| Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence. | Обладатель растрепанных черных волос L, возможно, образцовый герой с Аспергером. |
| Once upon a time, octopuses roamed the Earth. | Когда то давно осьминоги свободно бороздили просторы Земли. |
| He looks upon his work as a game. | Он смотрит на свою работу, как на игру. |
| History is a set of agreed upon lies. | История набор договорной лжи. |
| A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... . | Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело. |
| Once upon a time there was a piece of wood. | Жил был кусок дерева. |
| David Fyodorovich Tukhmanov PAR (, was born on July 20, 1940, in Moscow, USSR) is a Soviet and Russian composer. | 20 июля 1940, Москва) выдающийся советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации (2000). |
| 41. Calls upon | 41. призывает |
| 38. Calls upon | 38. призывает |
| The French state budget is chronically ill managed, running deficits on par with Italy. | Государственный бюджет Франции хронически плохо регулируется, текущий дефицит сравним с бюджетом Италии. |
| quot Problèmes d apos incompatibilité des accords conclus par la CEE quot , Mélanges en | quot Problèmes d apos incompatibilité des accords conclus par la CEE quot , Mélanges en |
| For Communist China, it is the Long March a story on a par with Moses leading the Israelites exodus out of Egypt. | В коммунистическом Китае таким мифом является Долгий марш история похожая на исход евреев из Египта под предводительством Моисея. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Жил был когда то один старик. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Давным давно жил был один старик. |
| Once upon a time, there lived an old man. | Жил был старик. |
| A detective arrived upon the scene of the crime. | На место преступления прибыл детектив. |
| The prosperity of a country depends upon its citizens. | Благоденствие государства зависит от его граждан. |
Related searches : A Par - Par - On A Par - Under Par - In Par - Par Yield - Par An - Par Coupon - Par Cans - Par Stock - Par With - Of Par - As Par
