Translation of "upon written approval" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As for the death which was written for you, has come upon you.
После смерти Мухаммада в 632 году стал вопрос о новом главе мусульман.
Upon approval of the protocol on the results of the election, representatives from the CPRF filed complaints about multiple violations.
При утверждении протокола об итогах выборов представители КПРФ заявили о множественных нарушениях.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
La Mia Vita ( My Life ), Mussolini's autobiography written upon request of the American Ambassador in Rome (Child).
La Mia Vita ( Моя жизнь ), автобиография Муссолини, написанная по просьбе американского посла в Риме (Чайлда).
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.
Я жду одобрения.
The Committee further recommends that, as a consequence, any action requiring legislative approval not go forward until the new budget proposal has been acted upon.
США. Комитет далее рекомендует, соответственно, не предпринимать никаких действий, требующих утверждения директивными органами, пока не будет принято решение по новому предложению по бюджету.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.
Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.
Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?
Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
Written Mongol.
Written Mongol.
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
There is a general murmur of approval.
Общий гул одобрения.
Not yet written
В процессе написания
To be written
Раздел ещё не написан
It's written here.
Это написано здесь.
You could've written.
Мог бы написать.
You could've written.
Могли бы написать.
What've you written?
Что ты написал?
What've you written?
Что вы написали?
1. Declarations made under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.
1. Заявления, сделанные в соответствии с пунктом 1 статьи 35, статьями 36, 37 или статьями 39 42 в момент подписания, подлежат подтверждению при ратификации, принятии или утверждении.
In September 2005, the United Nations Security Council passed Resolution 1624 paradoxically, with American approval calling upon all member states to enact criminal sanctions against those who incite terrorism.
В сентябре 2005 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 1624 (как ни парадоксально, одобренную Америкой), призывающую всех стран членов ООН применять уголовные наказания против лиц, подстрекающих к террористическим действиям.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Written by Kirll Alekseev.
Автор статьи Кирилл Алексеев.
The letter was written.
Письмо было написано.
I've written three letters.
Я написал три письма.
You need written permission.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
I've written to Tom.
Я написал Тому.
It's all been written.
Все это было написано.
That was well written.
Это было хорошо написано.
It seems well written.
Вроде хорошо написано.
I've written to them.
Я написал им.
I've written to them.
Я написала им.

 

Related searches : Written Approval - Upon Written - Upon Approval - Obtain Written Approval - Express Written Approval - Prior Written Approval - After Written Approval - For Written Approval - A Written Approval - Upon Written Demand - Upon Written Confirmation - Upon Written Notification - Upon Written Consent - Upon Written Request