Translation of "upper income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Upper - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного верхней верхних верхние верхний верхнюю

Examples (External sources, not reviewed)

But upper income people drive and they make the decisions.	Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения.
Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020.	Сегодня Китай стал страной с уровнем дохода выше среднего и движется к тому, чтобы стать страной с высоким уровнем доходов к 2020 году.
This is despite the fact Malaysia is an upper middle income economy with aspirations to become a high income economy by 2020.	И это несмотря на тот факт, что экономка Малайзии относится к категории экономик с уровнем дохода выше среднего и тенденцией к установлению высокого уровня дохода к 2020 году.
Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there.	Ботсвана страна в Южной Африке с доходом чуть выше среднего, демократическим правительством и хорошей экономикой. И вот что там произошло.
Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes.	Дети в этой школе в основном из состоятельных семей.
The government effectively pays 50 of the mortgage interest and real estate taxes for upper income Americans, yet does nothing for the poor.	Во вторых, необходимо реформировать закон о банкротстве, что позволит владельцам домов списать стоимость своих домов и остаться в этих домах.
The government effectively pays 50 of the mortgage interest and real estate taxes for upper income Americans, yet does nothing for the poor.	Правительство успешно платит половину от процента по ипотечному кредиту и налоги на недвижимость для американцев с высоким уровнем дохода, и ничего не делает для бедных.
Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29.	В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января.
The new Upper House lawmaker said	Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил
My upper right wisdom tooth hurts.	У меня болит верхний правый зуб мудрости.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
He belongs to the upper class.	Он принадлежит к высшему классу.
A mustache grows on the upper lip.	Усы растут над верхней губой.
The bottle is on the upper shelf.	Бутылка стоит на верхней полке.
According to the World Bank, Namibia belongs to the group of upper middle income countries, but the authorities insist that their state is actually a developing country.	По оценкам Всемирного банка, Намибия относится к числу стран с доходом выше среднего, но власти настаивают на том, что их государство на самом деле является развивающейся страной.
But the authorities may have the upper hand.	Но власти могут иметь превосходство.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.	Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.	1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
But, although the World Bank classifies Lebanon as an upper middle income country, with a per capita GNP of 10,800, 28 of the population lives below the poverty line.	Но, хотя Всемирный банк классифицирует Ливан как страну с доходом выше среднего , с валовым национальным продуктом на душу населения 10 800 долларов США, 28 населения живет ниже уровня бедности.
But, although the World Bank classifies Lebanon as an upper middle income country, with a per capita GNP of 10,800, 28 of the population lives below the poverty line.	Но, хотя Всемирный банк классифицирует Ливан как страну с доходом выше среднего , с валовым национальным продуктом на душу населения 10 800 долларов США, 28 населения живет ниже уровня бедности.
General income	сметы поступлений Общие поступления
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.	Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении.
In the upper left corner it says For sale .	В верхнем левом углу написано продаётся .
The fault was not only in the magnitude of the tax cut, but also in its design by directing the cuts at upper income Americans, it provided little economic stimulus.	Ошибка заключалась не только в размере снижения налогов, но и в его структуре поскольку снижение коснулось лиц с высокими доходами, оно лишь в незначительной степени стимулировало экономику.
For one thing, while Europe s doctrine of social solidarity preaches fairness and equality, it masks an insiders society that is spectacularly unjust at the upper end of the income spectrum.	Во первых, хотя европейская доктрина социальной солидарности проповедует справедливость и равенство, за этим фасадом скрывается общество посвященных , которое потрясающе несправедливо в верхней части спектра доходов.
The fault was not only in the magnitude of the tax cut, but also in its design by directing the cuts at upper income Americans, it provided little economic stimulus.	Ошибка заключалась не только в размере снижения налогов, но и в его структур поскольку снижение коснулось лиц с высокими доходами, оно лишь в незначительной степени стимулировало экономику.
Income section 2	Раздел 2
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.	Description
The upper part of the mountain is covered with snow.	Верхняя часть горы покрыта снегом.
He took her by the upper parts of her arms.	Он взял её за руку, чуть выше локтя.
The house that Tom bought is a real fixer upper.	Купленный Томом дом требует заметного латания.
Its upper reaches are known as Hailar River () in China.	Далее пограничная река (между Россией и Китаем).
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
But what are these bees doing in the upper right corner?	Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .	) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada.	Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
Democracy in the United States, for example, has been accompanied by increasing inequality, so much so that the upper 1 now receives around one quarter of national income with wealth being even more inequitably distributed.	Демократия в Соединенных Штатах, например, сопровождается растущим неравенством, таким большим, что 1 самых богатых получает около четверти национального дохода богатство распределяется еще более несправедливо.
The inspectors have very little information, and Iraq has the upper hand.	У инспекторов имеется очень мало информации, и все карты на руках у Ирака.
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.	Джилс добавил, что жертва получила травмы в верхней части туловища.
The country's upper house of the Senate approved the proposal last week.	Сенат, верхняя палата парламента, одобрил это предложение 2 апреля 2013 года .
The bill is now before the Federation Council, Russia's upper legislative chamber.	В настоящий момент документ находится на рассмотрении Совета Федерации верхней палаты российского парламента.
1796 The capital of Upper Canada is moved from Newark to York.	1796 Столица Верхней Канады перенесена из Ньюарка в Йорк.

Показать эту страницу на русском языке