Translation of "upward trending" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Upward - translation :

Upward trending - translation :

Keywords : тренде хэштег топе снижается популярность вверх ущелья обожгла ввысь нанесен

Examples (External sources, not reviewed)

Facebook's trending tweaks	Проблемы с трендами на Facebook
But it would be more accurate to say that there is global investment shortfall, with investment trending downwards despite the upward trend in global growth.	Но более точно было бы сказать, что имеет место глобальный упадок инвестиций, объем которых снижается, несмотря на то, что темпы роста мировой экономики повышаются.
Trending Videos on Laser Disc.	Популярные видео на лазерном диске.
Baby food jars, totally trending.	Детские баночки в тренде.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
It's been a major trending topic.	Это была одна из самых актуальных тем.
Oil s Upward March	Цены на нефть идут вверх
He often offers witty comments on trending issues.	Он часто публикует остроумные комментарии по важным вопросам.
First, the hashtag IAmMetiria started trending on Twitter.	Хэштег IAmMetiria набирает популярность в Twitter.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
The kite went upward.	Воздушный змей взмыл ввысь.
Upward reclassifications Downward reclassifications	Реклассификации в сторону повышения Реклассификации в сторону понижения
And he points upward.	Он указывает вверх.
At the same time, inflation has continued trending down.	В то же время, инфляция продолжает тенденцию к снижению.
The demonstration quickly became a trending topic on Twitter.	Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter.
Alan Kurdi may be a trending topic in Peru.	Тема Алана Курди, возможно, актуальна в Перу.
It is an upward spiral.	Это восходящая спираль.
Hold Ctrl and move upward.	Нажимаю клавишу CTRL и перемещаю его вверх.
Dnipropetrovsk was trending worldwide on Twitter shortly after the explosions.	Непосредственно после взрывов Днепропетровск стал трендом в Twitter по всему миру.
NoToCyberCrimeLaw is now the top trending hashtag in the Philippines.	Сейчас самым популярным хештегом на Филиппинах является НетЗаконуОкиберпреступлениях .
The short nose is pointed upward.	Нос короткий, вздёрнутый.
(a) Upward reclassifications (b) Downward reclassifications	а) Реклассификация в сторону повышения b) Реклассификация в сторону понижения
You'll be upward of 11 Gs.	Гледал съм го на анимация.
He was looking upward to the sky.	Он глядел на небо.
Figures show an upward trend since 1989.	С 1989 года имеется тенденция к росту этих цифр.
Why is the supply curve upward sloping?	Почему кривая предложения восходящая?
The hashtag is still trending and Afghans are still sharing their memories.	Хэштег по прежнему популярен и афганцы продолжают обмениваться воспоминаниями.
As expected, news of Vinh's victory became a trending topic in Vietnam	Как и ожидалось, новости о победе Виня стали весьма актуальной темой для Вьетнама
After his death MehdiHassan had been trending on Twitter across Pakistan and India.	Смерть певца стала главной темой в Twitter под хэштегом Meхди Хассан как в Индии, так и в Пакистане.
Later on, the hashtag eklogesnd ( ElectionsNewDemcracy) became a nationally and internationally trending topic.	Позже на национальным и международном уровне вырвался в топ хештег eklogesnd ( ВыборыНоваяДемократия).
This is why shilpashettyreviews is trending. pic.twitter.com 1AXnAJS3Fi CornerCubicle ( cornercubicle_) November 28, 2016	Пятьдесят оттенков серого это инструкция для матричных принтеров.
Even in ancient Egypt, upward mobility was possible	Даже в те времена эта система работала.
1 Limits in the rearward and upward directions	Приложение 6
1 Limits in the rearward and upward directions	Приложение 7
That is an upward and quite discomforting trend.	США.
There was no upward trend from 2000 2003.	За период 2000 2003 годов положительной динамики не наблюдалось.
Now, let your imagination go upward into space.	Теперь позвольте вашему воображению подняться ввысь.
The bird is the upward direction the upward current oriented towards the sun or awakened single pointed consciousness the emptiness of Akasha.	Птица предаставляет направление вверх , то есть восходящий поток направленный к солцу или пробудившееся, сконцентрированное сознание пустоту Акаши.
The percentage accounted for by women studying in higher learning institutions is trending upward, but the participation of women in the system of higher technical education remains fairly low in the 2003 2004 school year, women accounted for 17 in industry and 10 in agriculture.	Процент женщин, учащихся в высших учебных заведениях имеет тенденцию к увеличению, однако в системе высшего технического образования участие женщин остается невысоким в 2003 2004 учебном году участие женщин в промышленности составило 17 и 10 в сельском хозяйстве.
Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section.	В сравнении с прошлым, когда в разделе В тренде появлялись наиболее встречающиеся сообщения, теперь в разделе будут появляться только те сообщения, которые были опубликованы другими авторитетными источниками .
The trending topics can be organized by geographic area or by all of Twitter.	Актуальность тем может быть организована по географическому признаку или по всем параметрам Twitter.
Ultimately, though, they face the same upward cost pressures.	Тем не менее, в последнее время они также испытывают давление роста цен.
Economies appear to be on a stable, upward path.	Экономики становятся на стабильный путь роста.
They tilted upward and left on a steep ascent.	They tilted upward and left on a steep ascent ).
The upward trend in economic growth figures is encouraging.	Тенденция роста экономических показателей обнадеживает.

Показать эту страницу на русском языке