Translation of "trending information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Facebook's trending tweaks
Проблемы с трендами на Facebook
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
He often offers witty comments on trending issues.
Он часто публикует остроумные комментарии по важным вопросам.
First, the hashtag IAmMetiria started trending on Twitter.
Хэштег IAmMetiria набирает популярность в Twitter.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
At the same time, inflation has continued trending down.
В то же время, инфляция продолжает тенденцию к снижению.
The demonstration quickly became a trending topic on Twitter.
Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter.
Alan Kurdi may be a trending topic in Peru.
Тема Алана Курди, возможно, актуальна в Перу.
A national embarrassment for Nigerians to be trending hashtags just to see their President or have information about him. Yomi _BAR_ OtodoGbame ( akintonmide) May 2, 2017
Национальный позор для нигерийцев, что им приходится распространять хэштеги лишь для того, чтобы увидеть своего президента или получить о нём информацию.
Dnipropetrovsk was trending worldwide on Twitter shortly after the explosions.
Непосредственно после взрывов Днепропетровск стал трендом в Twitter по всему миру.
NoToCyberCrimeLaw is now the top trending hashtag in the Philippines.
Сейчас самым популярным хештегом на Филиппинах является НетЗаконуОкиберпреступлениях .
The hashtag is still trending and Afghans are still sharing their memories.
Хэштег по прежнему популярен и афганцы продолжают обмениваться воспоминаниями.
As expected, news of Vinh's victory became a trending topic in Vietnam
Как и ожидалось, новости о победе Виня стали весьма актуальной темой для Вьетнама
After his death MehdiHassan had been trending on Twitter across Pakistan and India.
Смерть певца стала главной темой в Twitter под хэштегом Meхди Хассан как в Индии, так и в Пакистане.
Later on, the hashtag eklogesnd ( ElectionsNewDemcracy) became a nationally and internationally trending topic.
Позже на национальным и международном уровне вырвался в топ хештег eklogesnd ( ВыборыНоваяДемократия).
This is why shilpashettyreviews is trending. pic.twitter.com 1AXnAJS3Fi CornerCubicle ( cornercubicle_) November 28, 2016
Пятьдесят оттенков серого это инструкция для матричных принтеров.
Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section.
В сравнении с прошлым, когда в разделе В тренде появлялись наиболее встречающиеся сообщения, теперь в разделе будут появляться только те сообщения, которые были опубликованы другими авторитетными источниками .
The response in the blogosphere was immediate, with the hashtag PL118 duly trending on Twitter.
Ответ блогосферы не заставил себя ждать, в Твитере постоянно появлялись сообщения с хэштегом PL118.
If heat wave in Andhra Pradesh were a flood or earthquake, it would be trending.
Если бы аномальная жара в Андхра Прадеш была бы наводнением или землетрясением это стало бы сенсацией.
Information.
Информационные технологии.
The hashtag lospapelesdebárcenas (Barcena's papers) turned into a worldwide trending topic , as informed by several media.
Хэштег lospapelesdebárcenas (бумаги Барсены), по сообщению нескольких СМИ, превратился в мировую трендовую тему .
On Twitter, the words and phrases Archbishop , submissive and get married were trending topics throughout the day.
Весь день слова архиепископ , повинуйся и выходи замуж были главными темами Твиттера.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
AbbottLovesAnal I have nothing to add I just want this to continue trending. Keegs ( keegs) August 25, 2015
AbbottLovesAnal мне нечего добавить, я только хочу, чтобы он остался в тренде.
New Democracy's incapability of holding its own party elections for a new president is a globally trending topic.
Неспособность Новой демократии провести собственные партийные выборы нового президента обсуждается во всём мире.
While it wasn't trending on Twitter, the platform was nevertheless inundated with tweets drawing attention to the case.
Хотя хэштег не вышел в топ в Twitter, тем не менее, сеть заполнена твитами, привлекающими внимание к этому делу.
The video of the two women quickly went viral and made Líbano ( Lebanon) a trending topic in Venezuela.
Видео с двумя женщинами быстро распространилось по интернету и сделало Líbano ( Ливан) одной из самых обсуждаемых тем в Венесуэле.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
As a result, it s become increasingly common to find trending stories about Moscow Mayor Sergey Sobyanin s various civic accomplishments.
В результате, всё чаще среди основных новостей стали попадаться рассказы о различных гражданских достижениях мэра Москвы Сергея Собянина.
Google also provided some charts of top trending items that Russians took an interest in during the past year.
Также Google предоставил некоторые диаграммы тех тем, которые вызвали наибольший интерес у российских интернет пользователей в течение прошлого года.
The hashtag matrimonioigualitario (marriage equality) was also soon trending with 11,000 tweets, along with GraciasCorteConstitucional (Thank you, Constitutional Court).
На другом берегу проходило схожее с хэштегом matrimonioigualitario (эгалитарный брак), ставшим трендовым за несколько часов, собрав 11000 твиттов, также как и GraciasCorteConstitucional (Спасибо, Конституционный суд).
Information is king.
Информация является властелином.
availability of information
доступность информации
Too Much Information
Слишком много информации
The Information State
Информационное государство
This isn't information.
Это не информация.
Disclosure of information
Раскрытие информации

 

Related searches : Trending Data - Data Trending - Trending Down - Trending Capabilities - Are Trending - Trending Market - Trending Downward - Trending Lower - Upward Trending - Now Trending - Is Trending - Historical Trending - Trending Towards - Trending Higher