Translation of "uranium oxide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oxide - translation :

Uranium - translation :

Keywords : азота оксид ртути кальция хрома уран урана урановые Уран обогащения

Examples (External sources, not reviewed)

Reaction of uranium(VI) oxide with hydrogen results in uranium dioxide, which is similar in its properties with ThO2.	При реакции оксида урана(VI) с водородом получается диоксид урана, который схож по своим свойствам с ThO2.
Only 60 years later, the French scientist Eugène Melchior Péligot identified it with uranium oxide.	Только через 60 лет французский исследователь изучил его и понял, что это вещество диоксид урана.
Gold(III) oxide (Au2O3) is the most stable oxide of gold.	Получается из гидроксида золота(III) Au2O3 x H2O обезвоживанием при нагревании.
Carbides of uranium include uranium monocarbide (UC), uranium dicarbide (), and diuranium tricarbide ().	Степень окисления в нём формально дробная, а реально он представляет собой смешанный оксид урана (V) и (VI).
The most important oxidation states of uranium are uranium(IV) and uranium(VI), and their two corresponding oxides are, respectively, uranium dioxide () and uranium trioxide ().	Захватывая свободный нейтрон, ядро изотопа урана 235U делится, при этом выделяется (в расчёте на одно ядро урана) достаточно большая энергия, в основном за счёт кинетической энергии осколков и излучения.
Carl Auer von Welsbach used a mixture of 60 magnesium oxide, 20 lanthanum oxide, and 20 yttrium oxide which he called Actinophor , and patented in 1885.	Австрийский химик Карл Ауэр фон Вельсбах использовал смесь, состоящую из 60 оксида магния, 20 оксида иттрия и 20 оксида лантана, которая получила название Actinophor , и была запатентована в 1885 году.
Isotope separation Natural uranium consists of 99.3 uranium 238 and 0.7 uranium 235, but only the latter is fissile.	Урановая руда Природный уран на 99,3 состоит из урана 238 и 0,7 урана 235, но лишь последний является расщепляемым.
We know that Iran built a uranium conversion facility in Isfahan to convert uranium yellowcake into uranium hexafluoride gas (UF6), the feedstock for uranium enrichment, without the required prior notifications to the IAEA.	Мы знаем, что Иран построил завод по конверсии урана в Исфахане для превращения уранового концентрата в газ гексофторид урана (UF6), который является сырьем для обогащения урана, при этом предварительно не уведомив, как должен был сделать, МАГАТЭ.
Rust is an iron oxide, usually red oxide formed by the redox reaction of iron and oxygen in the presence of water or air moisture.	В разговорной речи этот термин применяется к красным окислам, образующимся в результате реакции железа с кислородом в присутствии воды или влажного воздуха.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	Актиний 227 встречается в урановой руде.
It is easily dehydrated above 140 C to gold(III) oxide.	Дигидрат оксида золота (III) легко распадается на оксид золота и воду.
The most common isotopes of uranium are uranium 238 (which has 146 neutrons and accounts for almost 99.3 of the uranium found in nature) and uranium 235 (which has 143 neutrons, accounting for 0.7 of the element found naturally).	Самым распространенным изотопом урана является уран 238 (имеет 146 нейтронов, составляет 99,3 из всего урана в природе) и уран 235 (143 нейтрона, 0,7 всего урана, найденного в природе).
The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3).	Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3).
Nuclear power requires low enriched uranium as fuel.	Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран.
The uranium was seized in a sting operation.	Уран был изъят в ходе спецоперации.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.	В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
2 NaN3 2 Na NO2 2 H 3 N2 2 NO 2 Na 2 H2OAbove 330 C sodium nitrite decomposes (in air) to sodium oxide, nitrogen(II) oxide and nitrogen dioxide.	2 NaNO2 H2SO4 2 HNO2 Na2SO4 2 NaN3 2 HNO2 3 N2 2 NO 2 NaOH Нитрит натрия в химических реакциях проявляет окислительно восстановительную двойственность, восстанавливаясь до оксида азота (II) или окисляясь до нитрата.
At , copper (II) sulfate decomposes into copper (II) oxide (CuO) and sulfur trioxide (SO3).	Пентагидрат сульфата меди(II) (медный купорос) синие прозрачные кристаллы триклинной сингонии.
After all, Iran does not need uranium enrichment technology.	Кроме того, Иран не нуждается в технологии по обогащению урана.
Uranium is used in the production of nuclear power.	Уран используется в производстве ядерной энергии.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	Актиний 227 продукт распада урана 235.
Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.	Бомбы на основе обеднённого урана самое эффективное оружие американской демократии.
Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility.	Каддафи воспользовался цепочкой благоприятных возможностей. На подконтрольных Франции рудниках в Нигере добывалась урановая руда.
Qadaffi exploited a network of opportunity. French controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility.	Каддафи воспользовался цепочкой благоприятных возможностей. На подконтрольных Франции рудниках в Нигере добывалась урановая руда.
Reductions of other greenhouse gases, such as nitric oxide, are attainable through clever combustor design.	Уменьшение других парниковых газов, таких как окись азота, можно достигнуть посредством более совершенного состава топлива.
We need to preserve democracy even with depleted uranium bombs.	Нам нужно сохранить демократию, пусть даже с помощью обеднённых ураном бомб.
Thorium oxide was discovered by Friedrich Wöhler in the mineral, which was found in Norway (1827).	Торий открыл Ф. Вёлер в минерале, который был найден в Норвегии (1827 год).
What would it take to essentially eliminate Iran s uranium enrichment effort?	Что необходимо предпринять, чтобы основательно ограничить попытки Ирана по обогащению урана?
The concentration of water associated with iron oxide varies, thus chemical representation is presented as Fe2O3 x H2O.	Water associated with iron oxide it varies, thus chemical representation is presented as formula_29.
Nitric oxide is then released from the macrophage and, because of its toxicity, kills microbes near the macrophage.	Оксид азота затем высвобождается из макрофагов и, в силу своей токсичности, уничтожает микробы вблизи макрофага.
And you have the uranium mining that you have to deal with.	Но есть ещё урановые рудники они ведь тоже часть потребности.
Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.	На атомных электростанциях производство тепла основано на ядерном делении урана.
Several gases, including carbon dioxide, methane, and nitrous oxide, warm the planet as their concentrations in the atmosphere increase.	Некоторые газы, включая углекислый газ, метан и закись азота, нагревают планету по мере того, как их концентрация в атмосфере возрастает.
Rust consists of hydrated iron(III) oxides Fe2O3 nH2O and iron(III) oxide hydroxide (FeO(OH), Fe(OH)3).	Ржавчина состоит из гидратированного оксида железа(III) Fe2O3 nH2O и метагидроксида железа (FeO(OH), Fe(OH)3).
One example was the announcement that some of its enriched uranium is being diverted to medical research in other words, uranium enrichment, according to this message, can be slowed down.	Одним из таких примеров было заявление о том, что некоторая доля обогащенного урана будет направлена для использования в медицинских исследованиях другими словами, обогащение урана, согласно этому заявлению, может быть приостановлено.
First, Iran must halt all enrichment of uranium to 20 purity (a level required for research reactors, but only a short step away, in practical terms, from weapons grade uranium).	Во первых, Иран должен приостановить всю деятельность по обогащению урана до 20 чистоты (уровня, необходимого для исследовательских реакторов, но только в двух шагах, с практической точки зрения, от оружейного урана).
Iran has now enriched enough uranium to produce (in principle) one nuclear bomb.	На текущий момент Иран располагает достаточным количеством обогащенного урана для того, чтобы теоретически создать одну ядерную бомбу. Несмотря на это, остаётся ещё достаточно времени для развития дипломатической инициативы с привлечением Европы, России и Китая.
The hard part is obtaining the fissionable materials plutonium or highly enriched uranium.	Трудная часть состоит в получении делимого материала плутония или высоко обогащенного урана.
Iran has now enriched enough uranium to produce (in principle) one nuclear bomb.	На текущий момент Иран располагает достаточным количеством обогащенного урана для того, чтобы теоретически создать одну ядерную бомбу.
62 30. Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium	62 30. Последствия применения оружия и боеприпасов, содержащих обедненный уран
Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium.	Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран.
Open pit uranium mine near Arlit, Niger by David Francois CC BY NC 2.0	Открытые урановые рудники, Нигер, фотография Давида Франсуа CC BY NC 2.0
The pentachloride and black hexachloride of uranium were synthesized, but they are both unstable.	Также были синтезированы пентахлорид и чёрный гексахлорид урана, но они оба являются нестабильными .
Another significant advantage of burning biodiesel is that the fuel emits no sulfur oxide, itself a serious cause of air pollution.	Ещё одно преимущество использования биодизельного топлива состоит в том, что при сжигании оно не выделяет сернистый газ, который самостоятельно является серьёзным источником заражения воздушной среды.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.	Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия.

Показать эту страницу на русском языке