Translation of "urban network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

сеть

Urban - translation :

городской

Urban network - translation :

городская сеть

Keywords : сеть сети сетью Сеть канала городских городской городские городское городского

Examples (External sources, not reviewed)

Belarusian urban news website CityDog collected the best specimens of the social network flashmob.	Белорусский сайт городских новостей CityDog собрал лучшие образцы флэшмоба в социальных сетях.
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.	c) руководство городами
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.	g) устойчивое развитие городов
Ms. S. Bamford, a member of the Housing and Urban Management Advisory Network, reported on its work.	Председатель Бюро представил доклад о работе Бюро и основных решениях, принятых со времени предыдущей сессии Комитета.
The State of the World's Cities series is produced using in house expertise and data generated through the Urban Observatory Network.	Доклады о положении дел в городах мира подготавливаются на основе внутриорганизационных знаний и данных, собираемых через Систему мониторинга городов.
Urban	Средний показатель по стране на 2002 год
In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction.	Наряду с диалогами партнеров состоялось пять тематических диалогов, посвященных проблемам городской бедноты, городским ресурсам, устойчивому развитию городов, городским службам, а также бедствиям и восстановлению в городах.
The Chairperson of the Housing and Urban Management Advisory Network will be invited to report on the work of the Network and suggest candidates to serve in it till the Committee's next session.	Председателю Консультативной сети по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством будет предложено представить доклад о работе Сети и внести кандидатуры для участия в ее работе до следующей сессии Комитета.
Network status No Network	Состояние сети Нет сети
Global trends and population distribution would create an urban planet tied together in a network of communication and social, economic and political linkages.	Глобальные тенденции и распределение населения, объединенные в рамках сети связи и социальных, экономических и политических связей, создадут урбанизированную планету.
Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance.	Диалог организационно вторая сессия Всемирного форума городов была построена на основе диалога между партнерами, проводившегося по следующим четырем темам городские культуры городские реалии практика руководства городами и возрождение городов.
Urban Advantages	Преимущества города
Urban Wråkberg.	Urban Wråkberg.
Urban governance	Управление городским хозяйством
Urban resources	Городские ресурсы
Urban sustainability	Дискуссия
Urban milieu	состояние городской среды
Urban Assembly	Urban Assembly
Rural urban.	Сельские районы городские районы.
Urban problems	Проблемы городов
Urban Airship.	ДЖЕЙСОН
(1) Under this project, a brochure had been produced covering the findings of studies on energy savings within the Moscow City urban transport network.	Хотя многие действия требуют инвестирования, есть и низкозатратные меры, которые могут быть применены для повышения эффективности использования топлива в транспортном секторе.
Urban women constitute an quot invisible urban support structure quot .	Городские женщины образуют невидимую городскую вспомогательную структуру.
Increasing urban drift will have implications for urban population densities.	Увеличение городской миграции повлечет за собой изменение плотности городского населения.
Seminal research was undertaken in analysing urban economic conditions, rural urban linkages and effective strategies for improving urban self employment and livelihood for the urban poor.	Были проведены важные исследования, посвященные анализу экономических условий в городах, связей между сельскими и городскими районами и эффективных стратегий развития индивидуальной трудовой деятельности городской бедноты для обеспечения средств к существованию.
For example, Singapore is harnessing its near complete fiber optic network to reduce urban congestion by introducing a spate of measures encouraging workers to telecommute.	Например, Сингапур собирается использовать свою почти завершенную оптоволоконную сеть для снижения числа пробок в городе посредством реализации комплекса мер, поощряющих удаленную работу.
Urban Sector Profile Study for Policy Inputs for Urban Poverty Reduction	Он поблагодарил участников Форума, добивающихся изменения этих условий.
It was also related to rural urban migration and urban growth.	Она обусловлена также миграцией из сельской местности в город и процессом роста городов.
Africa s Urban Farmers	Городские фермеры Африки
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.	Резко возрос уровень городской преступности.
In Urban, I.	In Urban, I.
Rural urban linkages	Связи между городскими и сельскими районами
World Urban Forum	Всемирный форум по вопросам городов
Urban Millennium Partnership	Партнерство городов в новом тысячелетии
Overcoming urban poverty	После этого она вручила специальную почетную грамоту ООН Хабитат премьер министру и председателю Совета министров Ливана г ну Рафику Харири.
Urban Planning Revisited	Жилье и инфраструктура
Measuring Urban Governance	Показатели руководства городами Г н Раф Татс (Mr.
Conquering Urban Poverty	Преодоление городской бедности
Urban planning 1	Городское планирование 1
Urban planning 5	Городское планирование 5
Regional urban development	Региональное развитие градостроительство
(b) Urban areas	b) Городские районы
Urban planning 1	Городское планирование
2. Urban reintegration	2. Реинтеграция в городах

Показать эту страницу на русском языке