Translation of "urban political economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economy - translation :

Political - translation :

Urban - translation :

Keywords : экономика экономику экономики экономике экономикой политические политический политических политической политическое городских городской городские городское городского

Examples (External sources, not reviewed)

By 1950 the urban economy had been completely restored.	К 1950 городское хозяйство было полностью восстановлено.
Jeremy Lin and the Political Economy of Superstars	Джереми Лин и политическая экономия суперзвезд
Urban Advantages	Преимущества города
Africa s Urban Farmers	Городские фермеры Африки
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.	Резко возрос уровень городской преступности.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.	В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.
Simulation of Urban MObility	Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice	Фото от Urban Voice
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture.	Политические границы имеют сильное влияние на экономику и культуру региона.
Unfortunately, the political economy of austerity has led to sub optimal outcomes.	К сожалению, политическая экономия жесткой экономии привели к неоптимальным результатам.
We know this because we have seen it happen repeatedly a poor, agrarian economy transforms itself into a middle or even high income urban economy in one or two generations.	Мы знаем это, потому что не раз видели, как это происходит бедная, аграрная экономика за одно два поколения превращается в урбанистическую экономику со средним или высоким уровнем дохода.
Nevertheless, by the 1970 s the pre Thatcher political economy was in crisis.	Тем не менее, к 1970 м годам политическая экономика перед появлением Тэтчер находилась в кризисе.
This ignorance matters when political commentators try to write about the global economy.	Это невежество играет свою роль, когда политические комментаторы пытаются писать о мировой экономике.
In 1866 he was appointed professor of political economy in University College, London.	Джон Эллиот Кэрнс был профессором политической экономии в Дублине, Гальвэе и Лондоне.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.	Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.	Городское население ().
Public institutions were rapidly modernized, political democracy adopted, and a standard market economy created.	Государственные учреждения были быстро модернизированы, была принята политическая демократия и создана стандартная рыночная экономика.
The inflation of the 1970's was a natural failure of Keynesian political economy.	Инфляция 70 х годов была результатом естественного краха кейнсианской политэкономии.
Neither the Ukrainian economy nor its political system can afford that they do otherwise.	Ни экономика Украины, ни ее политическая системы не выдержат, если они поступят иначе.
He was born in Breslau, where his father was a professor of political economy.	В Бреслау его отец Фридрих Бенедикт Вебер (1774 1848) был профессором сельского хозяйства и политической экономии.
In this sense, he worked as much in political economy as in classical economics.	Также он считал, что в современной экономике женщины превратились в класс скрытой прислуги.
Significant increases in education coupled with little modern job creation and rapid rural urban migration added to social and political unrest.	Нефтяные режимы были деспотичными, жестоко подавляющими малейшие проявления несогласия, коррумпированными и порочными.
Significant increases in education coupled with little modern job creation and rapid rural urban migration added to social and political unrest.	Прогресс в образовании населения в сочетании с незначительным количеством новых, отвечающих современным требованиям рабочих мест и растущей миграцией населения из сельской местности в города лишь подлил масла в огонь социальных волнений и политической нестабильности.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.	Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .	Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.	Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.	Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.	В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.	Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.	Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.	Большинство людей живёт в городской местности.
It was a political breakdown that led to three terrible decades for the world economy.	Это был политический распад, который привел к трем страшным для мировой экономики десятилетиям.
Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing.	Таким образом, политическая экономия жилищного финансирования ограничивается возможностями регуляторов, которые не всегда могут сделать то, что правильно.
The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.	Экономика улучшается при президенте Бараке Обаме, что делает ее менее привлекательной политической целью.
To return to the analogy, urban street gangs cannot seize political power, but they can certainly keep their neighborhoods dangerous, backward, and grim.	Возвращаясь к сравнению с уличными бандами, банды не могут захватить власть, но способны сделать жизнь в районах, находящихся в зоне их влияния, опасной, отсталой и мрачной.
Urban and rural areas subvert each other.	Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?	Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.	Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .	Площадь города составляет 141,5 км².

Показать эту страницу на русском языке