Translation of "urgent request" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Request - translation :

запрос

Urgent - translation :

срочный

Urgent request - translation :

срочный запрос

Keywords : просьба запрос просьбе просьбу требование срочно срочное срочного срочный срочность

Examples (External sources, not reviewed)

2. If the Committee considers that a request for urgent action submitted in pursuance of paragraph 1 of this article	2. Если Комитет сочтет, что просьба о принятии срочных мер, представленная в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи
It's urgent.	Это срочно.
It's urgent!	Это срочно!
This is urgent.	Это срочно.
It's quite urgent.	Это довольно срочно.
It's terribly urgent.	Это ужасно срочно.
Is it urgent?	Это срочно?
The urgent are not important, and the important are never urgent.	Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
kde request kde.org	Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.	Рассмотрите мою просьбу.
Please hurry, it's urgent.	Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.	Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, это срочно.
I need urgent help.	Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?	Это так срочно?
Is it that urgent?	Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.	Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.	Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.	У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.	Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.	Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.	Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходите скорей. Это срочно.
He nevertheless praised the Government for responding to his request for urgent assistance which he first raised with the Prime Minister at the beginning of May.	Тем не менее он похвалил правительство за ответ на его просьбу о срочной помощи, с которой он впервые обратился к премьер министру в начале мая.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.	PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org	Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org	Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org	kde request kde.org
kde user request kde.org	kde announce request kde.org
kde look request kde.org	kde user request kde.org
They granted his request.	Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.	Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.	Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.	Это необычная просьба.
Your request is denied.	Ваш запрос отклонён.

Показать эту страницу на русском языке