Translation of "us mexico border" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a border between America and Mexico. | Между Америкой и Мексикой есть граница. |
| Both Canada and Mexico border on the United States. | И Канада, и Мексика граничат с Соединёнными Штатами. |
| Canada and Mexico both share a border with the USA. | Канада и Мексика обе граничат с США. |
| There is a border between the United States and Mexico. | Между Америкой и Мексикой есть граница. |
| The US stands to benefit as much as Mexico if conditions south of the border begin breaking good. | Для США было бы так же выгодно, как и для Мексики, если бы условия на южной границе были бы исключительно хороши. |
| But some students on the US Mexico border grab something else on their way out the door their passports. | Впрочем, те, кто живет на границе Мексики и США, выходя из дома, также берут с собой паспорт. |
| On its north, Mexico shares a border with the United States. | На севере Мексика граничит с США (длина границы 3141 км). |
| Trump's promise to halt undocumented immigration by building a wall along the southern US border has also angered people in Mexico. | Обещание Трампа прекратить нелегальную миграцию с помощью строительства стены на южной границе США вызвало негодование жителей Мексики. |
| Trump pressured Mexico on border wall payment according to leaked phone call transcripts | Согласно опубликованным расшифровкам телефонных разговоров, Трамп прессовал Мексику по поводу оплаты стены на границе |
| Cristina Rivera Garza is a Mexican writer and professor who has developed her career on both sides of the US Mexico border. | Профессиональная деятельность Кристины Ривера Гарса, мексиканской писательницы и профессора, протекает по обе стороны американско мексиканской границы. |
| He drove us to the Turkish border. | Он отвёз нас к турецкой границе. |
| Let us cross and then close the border. | Позвольте нам перейти, а затем закрывайте границу. |
| He will take us to the Turkish border. | Он отвезёт нас до турецкой границы . |
| Some are US citizens who live in Mexico. | Некоторые из них граждане США, проживающие в Мексике. |
| We're just waiting for instructions, Sada continued, Texas and Mexico share more than half the border. | Мы просто ожидаем инструкций. Техас и Мексика делят значительно больше, чем половину границы. |
| Trump launched his presidential campaign on a promise to build a wall along the US southern border and vowed to make Mexico pay for the project. | Трамп начал свою предвыборную кампанию с обещания построить стену вдоль южной границы США и поклялся, что заставит Мексику заплатить за проект. |
| US Mexico drug tunnel with its own railway found | Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой |
| UPDATE The DresdenSymphony has reached its fundraising goal will perform a protest concert on both sides of the US Mexico border pic.twitter.com xH1U7GeZEx dwnews ( dwnews) May 5, 2017 | ОБНОВЛЕНИЕ DresdenSymphony достиг своей цели по сбору средств и проведёт протестный концерт на обеих сторонах границы США с Мексикой. |
| George Bush's immigration policy is a big piñata hanging across the border between Mexico and the United States. | Иммиграционная политика Джорджа Буша это большая пиньята (piñata ваза со сладостями), висящая над границей между Мексикой и Соединенными Штатами. |
| Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border. | Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы. |
| The people of the US, Canada, and Mexico deserve better. | Люди Соединенных Штатов, Канады и Мексики заслуживают лучшего. |
| Protests in Mexico against the US Republican presidential candidate's visit. | Протесты против приезда в Мексику кандидата на пост президента США от Республиканской партии. |
| But matters have gotten worse border tensions between the US and Mexico have grown, the proposed wall has rightly provoked indignation, more unauthorized immigrants than ever are entering the US, and the FTAA has collapsed. | Но ситуация ухудшилась напряжение на границе США и Мексики возросло, предложение о возведении стены вызвало справедливую бурю протестов, число незаконных иммигрантов в США больше, чем когда либо, а соглашение FTAA сорвано. |
| US firms bring their technologies and capital goods into Mexico, and then make final products in Mexico which are re exported to the US economy. | Американские компании ввозят в Мексику технологии и капиталы, а затем изготавливают в Мексике окончательную продукцию, которая ре экспортируется в американскую экономику. |
| AICM reports were indicating suitable conditions for taking off as the aircraft moved towards the border area between Mexico City and Mexico State there were layers of clouds at low altitudes. | Отчеты AICM выявляли подходящие условия для взлета, когда воздушное судно направилось к приграничной территории между городом Мехико и государством Мексикой, где наблюдались слои облаков на низких высотах. |
| Last year, I visited the main jumping off point on the US Mexican border El Sasabe on the Sonora Arizona border. | В прошлом году я посетил главный переправочный пункт на американо мексиканской границе Сасабе на границе между Сонорой и Аризоной. |
| Immigrants in general became something to be feared and it turned into an Us Vs.Them situation, even though the attackers hadn't come in through the Mexico US border and the communities had nothing to do with the attack. | Иммигрантов стали опасаться, и назрели ситуация США против них , хотя террористы попали в США не через мексиканскую границу, и комьюнити не имели ничего общего с атаками. |
| Mexico. | Мексика. |
| His parents came to the US from Mexico before he was born. | Его родители приехали в Соединенные Штаты из Мексики до его рождения. |
| Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. | Усилия, направленные на открытие южной границы США и восточной границы Евросоюза, отложены на более позднее время. |
| The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight. | Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы. |
| The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight. | Самое лучшее соглашение между США и Мексикой или самая лучшая иммиграционная реформа в США не сможет мгновенно остановить поток мигрантов, не имеющих документов, из Мексики и Южной Америки. |
| Border measures | Меры пограничного контроля |
| The Bush administration s regrettable decision to build fences along the US Mexico border, raid workplaces and housing sites, detain and deport foreigners without papers, is viewed in Latin America as being hypocritical and offensive. | Прискорбное решение администрации Буша в пользу постройки стен вдоль мексиканской границы, проведения облав на места работы и жилища, арестов и депортации иностранцев, не имеющих документов, в странах Латинской Америки рассматривается как ханжеское и оскорбительное. |
| Not Mexico. | В Мексике это видят иначе. |
| The train, known as The Beast, will bring them to the US Mexican border. | Поезд, известный под названием Зверь , доставит их к мексикано американской границе. |
| MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades. | МЕКСИКА Незаконный оборот наркотиков существует в Мексике уже многие десятилетия. |
| The combined population of the US, Mexico, and Canada is about 410 million people. | Вместе население Соединенных Штатов, Мексики и Канады составляет около 410 миллионов людей. |
| US citizens register high approval ratings in Canada and Mexico 90 and 70 , respectively. | В Канаде и Мексике зарегистрированы высокие оценки одобрения граждан Соединенных Штатов 90 и 70 соответственно. |
| Mexico and the US must be sensitive to domestic political concerns in both countries. | Мексика и США должны быть чувствительны к политическим проблемам внутри обеих стран. |
| It's been 40 hours since Mexico offered the US help w Hurricane Harvey's devastation. | Более 40 часов назад Мексика предложила США помощь в связи с разрушительными последствиями, вызванными ураганом Харви . |
| The US economy is in trouble, and the problems it spins off are unlikely to stop at the US border. | Экономика США находится в плачевном положении, и действие различных сопутствующих проблем едва ли ограничится пределами США. |
| Netanyahu s Border War | Война Нетаньяху за границы |
| Highlight border color | Цвет рамки подсветки |
| Kyrgyz Tajik border. | Кыргызско таджикская граница. |
Related searches : Us Border - In Mexico - Mexico City - New Mexico - Western Mexico - Mexico State - Made In Mexico - In Mexico City - Estado De Mexico - Gulf Of Mexico - Capital Of Mexico - Embassy Of Mexico
