Translation of "us pacific time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, there are strong arguments for greater US involvement in the Asia Pacific region.
В то же время есть сильные аргументы в пользу большей вовлеченности США в Азиатско Тихоокеанском регионе.
I live in the Pacific time zone in the USA.
Я живу в Тихоокеанской временной зоне США.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.
Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество.
Is the US determined to maintain dominance in the Asia Pacific region?
Намерены ли США удержать господство в Азии Тихоокеанском регионе?
Another option is for the US to press for a Trans Pacific Partnership.
Другой вариант для США вхождение в транс тихоокеанское партнерство.
Obama s Pacific Pivot
Тихоокеанский поворот Обамы
Trans Pacific Partnership
Транстихоокеанское партнёрство
In particular, the US would strongly encourage Japan to join the TPP, because the US might want a united Asia Pacific economic community, rather than a division between Asia and the Pacific.
В частности, США настоятельно рекомендуют Японии присоединиться к ТТП, поскольку США, скорее всего, хотели бы единого Тихоокеанского экономического сообщества, а не его разделения на Азиатский и Тихоокеанский регионы.
Moreover, the US will orient itself increasingly towards the Pacific rather than the Atlantic.
К тому же, США будет все больше ориентироваться, скорее, в сторону Тихоокеанского, нежели Атлантического региона.
They visit us from time to time.
Они навещают нас время от времени.
Give us some time.
Дай нам немного времени.
Give us some time.
Дайте нам немного времени.
Computers save us time.
Компьютеры берегут нам время.
Computers save us time.
Компьютеры экономят нам время.
Computers save us time.
ЭВМ экономят наше время.
I hope citizens in the US, Europe, and the Pacific answer with a resounding no.
Я надеюсь, что граждане в США, Европы и Тихого Океана ответят громкое НЕТ.
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Toward a Peaceful Pacific
В направлении мира в Тихом океане
Pacific settlement of disputes
Мирное разрешение споров
Cathay Pacific Cabin Crew.
Стюардессы Cathay Pacific.
They will end at around the time when Kiribati Island in the Pacific, which is 12 hours ahead of us, reaches the end of the Mayan calendar.
Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
MANILA Unlike his predecessor, US President Barack Obama is popular from the Atlantic to the Pacific.
МАНИЛА. В отличие от своего предшественника, президент США Барак Обама пользуется популярностью от Атлантического океана до Тихого.
Give us time my friend.
Дай нам время, друг.
First time in the US.
Впервые в США.
That will buy us time.
Так мы выиграем время.
Tom discovered the Pacific Ocean.
Том открыл Тихий океан.
Moreover, the US is increasing its troop presence in the Pacific at a time when it already has more military force in the region than all other countries combined.
Более того, США увеличивают присутствие своих войск в Тихом океане в то время, когда они уже имеют армию в этом регионе большую, чем все другие страны вместе взятые.
Come mid November, almost all of them will meet again in Singapore at the Asia Pacific Economic Cooperation summit, which will include other Pacific leaders, plus US President Barack Obama.
Когда наступит середина ноября, почти все встретятся снова в Сингапуре на саммите Азиатско Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), в котором примут участие другие лидеры тихоокеанского региона плюс президент США Барак Обама.
But the future of security in the Pacific should not be left to US decision makers alone.
Но будущее безопасности в тихоокеанском регионе не должно зависеть только от американских политиков.
Rudd, by contrast, raised the idea of an Asia Pacific Community with strong ties to the US.
В то время как Радд, напротив, озвучил идею более тесных связей Азиатско тихоокеанского сообщества с США.
For a long time, lagging behind the Asia Pacific region, Europe is now gaining ground in contactless payment.
Европа, долгое время отстававшая от Азиатско Тихоокеанского региона, сейчас продвигается вперед в области бесконтактных платежах.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Время не проходит и не уходит время остается внутри нас.
Obama is seeking Trade Promotion Authority, a necessary prelude to gaining congressional support for the Trans Pacific Partnership, which would reduce barriers between the US and 11 other Pacific Rim countries.
Обама надеется на Trade Promotion Authority (Полномочия по Содействию Торговле), необходимой прелюдией к получению поддержки Конгресса для Транс Тихоокеанского партнерства, что позволит сократить барьеры между США и 11 другими странами Азиатско Тихоокеанского региона.
It's time for us to go.
Нам пора идти.
That should buy us some time.
Этим мы выиграем немного времени.
It's time for us to go.
Нам пора ехать.
It's time for us to talk.
Нам пора поговорить.
That'll buy us a little time.
Это сэкономит нам немного времени.
That'll buy us a little time.
Так мы выиграем немного времени.
That will buy us some time.
Это выиграет нам немного времени.
This could buy us some time.
Это могло бы дать нам немного времени.
What time are you meeting us?
Во сколько мы с вами встречаемся?
What time are you meeting us?
Во сколько ты с нами встречаешься?
What time are you meeting us?
Во сколько вы с нами встречаетесь?

 

Related searches : Pacific Time - Pacific Daylight Time - Pacific Time Zone - Pacific Standard Time - Us Time - Gives Us Time - Us Central Time - Us Eastern Time - Save Us Time - Give Us Time - Take Us Time - Grant Us Time - Pacific Northwest