Translation of "use by date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The cake didn't turn out well because the flour was past its use by date. | Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности. |
| (Gregorian date it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia. | 13 марта 72 й день года (73 й в високосные годы) в григорианском календаре. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам. |
| The creation date of each account is signified by a blue dot. | Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой. |
| Prepared for online use by R.W.B. | В 314 году войска обоих августов встретились. |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | а) заключением сторонами мирового соглашения в день такого соглашения |
| What's the date today? | Какая сегодня дата? |
| What date is today? | Какое сегодня число? |
| Tom checked the date. | Том проверил дату. |
| It's not a date. | Это не свидание. |
| I have a date. | У меня свидание. |
| Who's your date tonight? | С кем у вас свидание сегодня вечером? |
| Is it a date? | Это свидание? |
| How was your date? | Как прошло свидание? |
| How was your date? | Как свидание? |
| Is this a date? | Это свидание? |
| I checked the date. | Я проверил дату. |
| She cancelled her date. | Она отменила свидание. |
| The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen. | Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды в девять, энергопотребление в тринадцать, а выбросы углекислого газа в семнадцать. |
| But he refused, even under direct questioning by reporters, to reveal an exact date. | Однако он отказался даже под прямыми расспросами репортеров назвать точную дату. |
| PlaNYC encourages the use of public transportation systems by creating powerful disincentives to automobile use. | PlaNYC предусматривает стимулирование использования системы общественного транспорта за счет того, что пользование автомобилем будет сделано крайне невыгодным. |
| Change system date and time | Смена системных даты и времени |
| Date Wednesday, May 14, 2014 | Дата Среда, 14 мая, 2014 год |
| Date Thursday, July 31, 2014 | Дата четверг, 31 июля 2014 года |
| Write down the date 20.07.2015. | Запишите этот день в историю 20.07.2015. |
| What is the date today? | Какое сегодня число? |
| What is the date today? | Которое сегодня число? |
| She used to date him. | Она с ним раньше встречалась. |
| Tom used to date Mary. | Том раньше встречался Мэри. |
| You don't date, do you? | Ты ведь ни с кем не встречаешься, да? |
| I've got a date tonight. | У меня вечером свидание. |
Related searches : Use By - Date Of Use - Apply By Date - View By Date - Respond By Date - Complete By Date - Filter By Date - Best By Date - By What Date - By That Date - Search By Date - Date By Which - Sort By Date - Sorted By Date
