Translation of "use of antibiotics" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The use of antibiotics is usually not enough.
Располагаются одиночно, попарно и скоплениями.
Antibiotic resistant micro organisms were present worldwide as a consequence of the use of antibiotics.
Устойчивые к действию антибиотиков микроорганизмы присутствуют во всем мире как следствие применения антибиотиков.
Antibiotics.
Антибиотики.
Antibiotics, so we need to find new Antibiotics.
И поэтому нам нужно найти новые антибиотики.
And they also use millions of pounds of antibiotics, a practice that leads to dangerous new bacteria.
Они также используют миллионы киллограмов антибиотиков, использование которых ведет к возникновению новых опасных бактерий.
Antibiotics are overused.
Антибиотиками злоупотребляют.
I'm taking antibiotics.
Я принимаю антибиотики.
I prescribe antibiotics.
Ребёнку с ушной инфекцией я назначаю антибиотики.
Antibiotics Fleming's accidental discovery and isolation of penicillin in September 1928 marks the start of modern antibiotics.
Случайное открытие Флеминга и выделение пенициллина в сентябре 1928 года знаменовало начало современным антибиотикам.
I'm allergic to antibiotics.
У меня аллергия на антибиотики.
Mushrooms produce strong antibiotics.
Грибы вырабатывают сильные антибиотики.
Couldn't these be new kinds of antibiotics?
Может, это могли бы быть новые виды антибиотиков?
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.
Сейчас бактерии необычайно стойкие ко многим лекарствам, и все потому что все антибиотики, которые мы используем, убивают бактерии.
Our antibiotics are running out.
Возможности антибиотиков приходят к концу.
It doesn't respond to antibiotics.
На него не действует антибиотик.
We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
Мы даём антибиотики... (Аплодисменты) ...коровам, овцам, курицам. Они получают антибиотики каждый день.
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Brands, 8 провалили тест на антибиотики.
Antibiotics are a cure for infection.
Антибиотики это средство от инфекций.
She also started Matthew on antibiotics.
Также она назначила Метью антибиотики
I'll need antibiotics, even old ones.
Я изучаю сопротивляемость.
One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Одна из моих наболевших тем сейчас это антибиотики.
And these bacteria just keep mutating and keep mutating and if we use these antibiotics a little bit too heavily, we will always be selecting for the things that won't be affected by the antibiotics.
Бактерии просто продолжают и продолжают мутировать. И если мы слишком налегаем на антибиотики, мы всегда способствуем отбору вариаций, которые к этим антибиотикам не чувствительны.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале XX века.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале двадцатого века.
The discovery of antibiotics has provided undreamt of opportunities for surgery.
Открытие антибиотиков предоставило такие возможности в хирургии, о которых нельзя было и мечтать.
The cows are fed antibiotics and hormones.
Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами.
The doctor treated the patient with antibiotics.
Врач лечил пациента антибиотиками.
This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves.
Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века.
The meat we're eating is full of antibiotics, hormones, and chemicals.
В мясе, которое мы едим, полно антибиотиков, гормонов и химикатов.
If it's an infection, you might need antibiotics.
Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
When taking antibiotics, one should not consume alcohol.
При приёме антибиотиков не следует употреблять алкоголь.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic,
Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик,
The success of antibiotics 50 years later seemed to validate Ehrlich s idea.
Казалось, успех антибиотиков 50 лет спустя подтвердил идею Эрлиха.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.
Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.
Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей.
There was also a need for educational programmes on the proper use of antibiotics and the development of intensive treatment methods for waste water with high loads of antibiotic resistance.
Вместе с тем существует необходимость в образовательных программах о надлежащем использовании антибиотиков и разработке методов интенсивной очистки сточных вод с высокими нагрузками по устойчивости к антибиотикам.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.
В США 80 всех проданных антибиотиков предназначены для профилактики скота.
Mine wounds require skilled surgery, large amounts of blood, antibiotics and other drugs.
В случае ранений от взрыва мины требуется квалифицированное хирургическое вмешательство, большое количество крови, антибиотиков и других медицинских препаратов.
This is my suggestion for getting people to finish their course of antibiotics.
Вот моё предложение о том, как убедить людей пропить весь курс антибиотиков.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
70 процентов всех антибиотиков потребляемых в Америке используются в животноводстве.
It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it.
На него не действует антибиотик. Короче, я его не люблю.
Another example is if you think about antibiotics and bacteria.
Еще пример это бактерии и антибиотики.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.
Конечно, вы уже слышали и знаете, что у нас недостаточно антибиотиков.
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.
Ещё хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков.
No I shouldn't give you antibiotics just willy nilly, because what happens is that the more antibiotics you use, you're more likely to create versions and I want to be very careful about the word create, because you are not actively creating them, but let's say
Нет, я не могу давать антибиотики просто как попало, потому что чем чаще вы используете антибиотики, тем больше шансов, создать новые варианты... (надо быть осторожней со словом создать , потому что тут нет целенаправленного создания, но допустим...

 

Related searches : Administration Of Antibiotics - Classes Of Antibiotics - Courses Of Antibiotics - Course Of Antibiotics - Class Of Antibiotics - Intravenous Antibiotics - Systemic Antibiotics - Macrolide Antibiotics - Prophylactic Antibiotics - Take Antibiotics - Veterinary Antibiotics - On Antibiotics - Containing Antibiotics