Translation of "use of internet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Internet - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Use the Internet. Go on the Internet.	Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет.
Uruguay How to decrease my internet use?	Уругвай Как меньше пользоваться интернетом?
I use the internet to do business.	Я использую Интернет для ведения бизнеса.
I use the internet in the bathroom.	Я пользуюсь интернетом в ванной.
I use Yahoo! to search on the internet.	Я пользуюсь Yahoo! для поиска в интернете.
Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans.	Ближневосточный джихад использует Интернет для привлечения новых участников в лице молодых европейцев.
In some places internet cafes are too expensive to use.	В некоторых местах интернет кафе слишком дороги.
I use the Internet as a resource for my research.	Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.
The use of the Exact Location feature is, of course, also tied to mobile Internet penetration and smartphone use in various countries.	Использование функции точного местоположения, конечно же, также связано с проникновением мобильного интернета и использованием смартфонов в разных странах.
I could use the Internet occasionally, but it was very difficult.	В интернет иногда получалось выйти, с трудом, но получалось.
Additionally, KADO holds classes on computer Internet use in private homes.	Также КАЦП проводит уроки по использованию компьютера Интернета в частных домохозяйствах.
When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers.	Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси серверы.
The advertising implies that it s free internet, but then you actually use it and it s not really the full internet.	Реклама подразумевает, что это свободный интернет, но когда вы начинаете его использовать, вы понимаете, что на самом деле это не полный интернет.
The site in question is Lurkmore , a Wikipedia like compendium of articles on Internet culture and memes, written in an irreverent style with heavy use of internet jargon.	Казусом белли послужил сайт Лукоморье , подобный Википедии сборник статей об интернет культуре и мемах, написанных в непочтительном стиле с большим использованием интернет жаргона.
There are almost 30 million internet users in Bangladesh, and almost two thirds of them use Facebook.	В Бангладеш более 30 миллионов пользователей сети Интернет, почти две трети из них пользуются Facebook.
The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established.	Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть.
India is seeing a rapid increase in Internet use, even among the elderly.	В Индии наблюдается быстрый рост использования интернета даже среди пожилых людей.
The use of interactive new media, particularly the internet, promotes online interaction and this distribution of knowledge between users.	Использование интерактивных новых медиа, в частности, интернета, поощряет онлайн взаимодействие и такое распределение знания между пользователями.
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.	И данные распространяются бесплатно в интернете, для всего мира. Большое спасибо.
Internet Information Services (IIS, formerly Internet Information Server) is an extensible web server created by Microsoft for use with Windows NT family.	IIS (Internet Information Services, до версии 5.1 Internet Information Server) проприетарный набор серверов для нескольких служб Интернета от компании Майкрософт.
No, a large part of the divide is a direct result of domestic policies that suppress Internet and technology use.	Нет, большая часть такого разделения есть прямое следствие местных законов, ограничивающих использование Интернета и других передовых технологий.
Russians, because of their high level of education, are very receptive to the Internet and use it with great familiarity.	Это отдельная проблема, связанная с федеративным развитием и единством страны.
The current Internet domains system will allow to use Cyrillic characters in a URL.	Разрешая использование кириллических символов в URL, существующая на сегодняшний день Интернет система доменов продвинется далека вперед.
More and more Russians can use Internet and various Web applications on the go.	Все больше и больше Россиян могут пользоваться Интернетом и различными Веб приложениями в дороге.
The Internet was fully commercialized in the U.S. by 1995 when NSFNET was decommissioned, removing the last restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic.	В 1995 году NSFNet вернулась к роли исследовательской сети, маршрутизацией всего трафика интернета теперь занимались сетевые провайдеры, а не суперкомпьютеры Национального научного фонда.
Not only did he successfully use networks in his campaign he has continued to use the Internet to reach out to citizens.	Он не только успешно использовал сети в своей кампании, но и продолжает использовать интернет для обращения к гражданам.
Because the Internet was designed for ease of use rather than security, attackers currently have the advantage over defenders.	Из за того что Интернет был разработан, скорее, для простоты использования, чем для безопасности, атакующие злоумышленники в настоящее время обладают преимуществом над обороняющимися.
Europe s focus should be on removing barriers and updating regulation to encourage more, not less, use of the Internet.	Европе следует сосредоточиться на ликвидации барьеров и обновлении правил, с тем чтобы поощрять большее, а не меньшее использование Интернета.
In this part, Sara Plaza Écija reports on the use of the Internet in the fight against capital punishment.	В ней Сара Пласа Эсиха (Sara Plaza Écija ) рассказывает, как использовать Интернет в борьбе против применения высшей меры наказания.
Social media has played a key role in protests for a large part of Bulgarians who use the Internet.	Социальные сети сыграли главную роль в протестах для большинства болгар, использующих Интернет.
Signed last September 16, 2014, the new regulation promotes responsible and constructive use of the Internet among Lao netizens.	Подписанный 16 сентября этого года, новый закон должен способствовать более ответственному и конструктивному использованию интернета гражданами Лаоса.
When asked about Internet regulations' impact on drug use, Zharov refused to discuss the efficacy of Roskomnadzor s censorship efforts.	Когда Жарова спросили о влиянии таких запретов на употребление наркотических веществ, он отказался обсуждать эффективность усилий Роскомнадзора.
More than 900,000 Indians now own mobile phones and 120 million people use the Internet.	Более 900000 индийцев владеют мобильными телефонами и 120 миллионов людей пользуются сетью Интернет.
Global Voices covered the importance of the Internet and the Euromaidan movement's use of it in an earlier post in December 2013	Global Voices раскрыла важность Интернета и использования его участниками Евромайдана в посте в декабре 2013 года
One of these involves the concept of a national information platform, which would effectively provide an alternative Internet exclusively for Russian use.	Одно из этих предложений содержит в себе понятие национальной информационной платформы , которая бы являлась эффективной альтернативой интернету для российского использования.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии.
Russians have begun to use the Internet more as a channel for political activism and mobilization.	В этом году Интернет в России стал платформой политической и общественной мобилизации.
Over 70 access the Internet however, that is through a hybrid ecosystem of cafes, mobile phones, schools, libraries, and home use.	Более 70 населения имеет доступ к интернету но это делается через гибридную экосистему мобильные телефоны, школы, библиотеки и домашнее пользование.
The GIOP architecture provides several concrete protocols, including Internet InterORB Protocol (IIOP) The Internet Inter Orb Protocol is an implementation of the GIOP for use over the Internet, and provides a mapping between GIOP messages and the TCP IP layer.	Архитектура GIOP включает несколько конкретных протоколов Internet InterORB Protocol (IIOP) (Межброкерный протокол для Интернет) протокол для организации взаимодействия между различными брокерами, опубликованный консорциумом OMG.
New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals.	Новые формы деятельности Интернет аукционы, Интернет энциклопедии, общение через Интернет (чаты) позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер.
For schools in the poorest areas, we use special arrangements, because they cannot access the Internet themselves.	Для школ в беднейших районах, мы используем специальные меры, потому что они не могут получить доступ к Интернету сами.
Internet users in Russia won't be able to use Wi Fi in public spots anonymously any longer.	Интернет пользователи в России больше не смогут использовать Wi Fi в общественных местах анонимно.
Global Voices takes a look at how the year long conflict has changed Internet use in Ukraine.	Global Voices рассматривает, как годовой конфликт изменил использование интернета на Украине.
Consequences of an Internet shutdown	Последствия отключения интернета
Police surveillance of Internet communication	Полицейская слежка за интернет коммуникациями

Показать эту страницу на русском языке