Translation of "used incorrectly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He answered incorrectly.
Он ответил неверно.
He answered incorrectly.
Он ответил неправильно.
Tom answered incorrectly.
Том ответил неправильно.
I did that incorrectly.
Я сделал это неправильно.
I think Tom did that incorrectly.
По моему, Том сделал это неправильно.
She pronounces all of the words incorrectly.
Она все слова произносит неправильно.
He broke the machine by using it incorrectly.
Он сломал машину, неправильно её используя.
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.
Американцы имеют давнюю историю того, как их мощь была неправильно оценена.
An earlier version of this story incorrectly described the division of Cyprus.
Последняя появилась в результате военного переворота, в ходе которого Греция планировала аннексировать остров и объединить две части в одно целое.
However, there are also netizens who criticized Facebook for incorrectly displaying the Philippine flag.
Однако есть также пользователи сети, которые подвергли критике Facebook за то, что он неправильно отобразил на экран филиппинский флаг.
Going further, personal commentary like this example incorrectly linked the DRC image to mainstream news sources to make the case.
Более того, личные комментарии, как в этом примере , для этой цели неверно связывали изображение из ДРК с известными новостными изданиями.
Incorrectly granting privileges to JavaScript from the Web has played a role in vulnerabilities in both Internet Explorer and Firefox.
Неправильное наделение привилегиями JavaScript из веба служило причиной уязвимостей как Internet Explorer, так и Mozilla Firefox.
Other news organizations, citing AFP as their source, also incorrectly attributed to Thein Sein the claim, but without falsely associating the DRC image.
Другие новостные организации, называя своим источником AFP, также неверно приписали заявления Тейну Сейну, но без ложных связей с фото из ДРК.
Tom used to be a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used
Покупка подержанного
Extension used
Расширение
Last Used
Последнее обращение
For example, Aristotle in the third century BC and Ptolemy in the second century AD incorrectly attributed the illusion to the magnifying properties of the atmosphere.
Например, Аристотель в III веке до н.э. и Птолемей во II веке н.э. ошибочно объясняли эту иллюзию увеличительными свойствами атмосферы.
Used with Permission
Использовано с разрешения
Used by permission
Используется с разрешения автора.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Used with position.
Использовано с разрешения.
Used with permission.
Публикуется с разрешения.
Used with permission
Использовано с разрешения.
You're being used.
Тебя используют.
You're being used.
Вас используют.
We're being used.
Нас используют.
I'm being used.
Меня используют.
You used me.
Ты меня использовал.
You used me.
Вы меня использовали.
He used her.
Он использовал её.
Where's it used?
Где это используется?
Mamytov explained to journalists that locals believe the borders have been marked incorrectly in their area and that many Kyrgyz territories have fallen under Kazakh control illegally.
Мамытов объяснил, что местные жители считают, что границы в этом районе были размечены неправильно и многие кыргызские территории незаконно попали в состав Казахстана.
Some on social media were rather amused at the lack of high profile politicians on the list, incorrectly claiming in their surprise that no politician was featured
Некоторые пользователи в социальных меди были скорее удивлены отсутствием политиков высокого уровня в списке, при этом неверно заявляя, что не был упомянут ни один политик
An earlier version of this story incorrectly attributed the quote in the film's promotional banner to Pavel Sheremet. It was actually said by American journalist Geraldo Rivera.
Этот 50 минутный документальный фильм расследование убийства журналиста Павла Шеремета сам по себе представляет замечательный пример журналистской работы.
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.
Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.
Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
History, Used and Abused
История, реальность и толкования
Frequently used irc commands
Часто используемые команды irc
I used a flashlight.
Фонариком.
Used BY CC 3.0
Использовано по лицензии BY CC 3.0
Image used with permisison.
Фото используется с разрешения.
Photo used with permission
Фото использовано с разрешения
Used with her permission.
Используется с её разрешения.
Images used with permission.
Изображения использованы с разрешения.

 

Related searches : Incorrectly - Incorrectly Applied - Displayed Incorrectly - Incorrectly Fitted - Incorrectly Charged - Incorrectly Positioned - Incorrectly Delivered - Incorrectly Placed - Incorrectly Installed - Incorrectly Set - Incorrectly Stated - Incorrectly Calculated - Incorrectly Labelled - Incorrectly Ordered