Translation of "used to express" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As usual, the fans of mate used Twitter to express themselves | Поклонники мате самовыражаются в Twitter |
| Some local businesses used social media to express their shock and sadness | Некоторые местные бизнесмены использовали социальные сети, чтобы выразить свой шок и соболезнования |
| And, to avoid interrupting the dialogue by clapping, they used forceful hand signals to express their agreement. | И, чтобы не прервать диалог хлопаньем, они использовали красноречивые сигналы рукой, чтобы выразить свое согласие. |
| The Court concluded that by echoing the phrase used by the president, Hervé Eon had used satirical impertinence to express his criticism. | Суд пришел к выводу, что, повторив фразу вслед президентом, Эрве Эон использовал сатирическую дерзость для выражения своего критического отношения. |
| Others, like Marcoteto, used memes to express their anger Tweet IDefendLaMacarena Image Here, you dropped this. | Другие, как, например, Маркотето (Marcoteto), используют мемы, чтобы выразить свое негодование |
| The accusative form is often used to express the simple indirect object in addition to the direct object. | Винительный падеж часто используется, чтобы выразить простой косвенный объект в дополнение к прямому объекту. |
| And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. | такие, как Надувное Сердце. Это внешний орган, носитель которого пользуется им для самовыражения. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Political ideas are easily translated into religious language, and in extreme circumstances, violent jihadism is used to express political frustrations. | Политические идеи легко переводятся на религиозный язык, и в экстремальных ситуациях насильственный джихадизм используется для выражения политических неудач. |
| Facebook suspended the accounts of several Indian users who had used the platform to express criticism of India s ruling party. | Facebook заблокировал аккаунты нескольких индийских пользователей, разместивших на своих страницах посты с критикой правящей партии страны. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| I'd like to express my gratitude. | Я бы хотел выразить свою признательность. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою признательность. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою благодарность. |
| Tuugan translates as a relative, or kin, while chylyk is a suffix used to express the essence of a certain quality. | Тууган переводится как родственник или сородич, а чылык суффикс, используемый для выражения сущности определённого качества. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| You have to be brave to express them. | Нужно быть смелым, чтобы высказать его. |
| This was what he wanted to express. | Это то самое он хотел сказать. |
| People use it to express their rage. | Люди используют его для выражения своего гнева. |
| I just wanted to express my anger. | Я просто хотел выразить мою злость. |
| He didn't know how to express himself. | Он не знал, как себя выразить. |
| I am writing to express my dissatisfaction. | Я пишу, чтобы выразить своё недовольство. |
| Allow me to express my deepest condolences. | Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. |
| Tom struggled to express how he felt. | Том с трудом пытался выразить свои чувства. |
| Tom struggled to express how he felt. | Фома прилагал все усилия, чтобы выразить, что он чувствует. |
| I'm utterly unsuited to express my feelings. | Я совсем не умею выражать свои чувства. |
| The Shatabdi Express connects Amritsar to Delhi. | Амритсар связан с Дели Shatabdi Express. |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
| Words cannot express it. | Слова не могут это выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не передать. |
| Express your idea concretely. | Конкретизируйте свою идею. |
| In relation to the past, he used to say, we make a choice of traditions, and with its help we express our views and options. | В отношении прошлого он говорил, что мы делаем выбор традиций и с его помощью мы выражаем наши взгляды и свободу выбора. |
| Others have taken to humour to express their frustration. | Другие выразили свое недовольство с юмором. |
| I would like to express my gratitude to her. | Я хотел бы выразить ей свою признательность. |
| I have no words to express my guilt... | Я виноват, нет слов сказать, как я виноват! |
| Azad twists a popular idiom to express that | Азад переиначил популярную идиому, чтобы выразить это |
| I don't know how to express my thanks. | Не знаю, как выразить свою благодарность. |
| I have no words to express my gratitude. | У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность. |
| I don't know how to express my gratitude. | Я не знаю, как выразить свою благодарность. |
| Tom doesn't know how to express his feelings. | Том не знает, как выразить свои чувства. |
Related searches : To Express - Used To - Wants To Express - Tend To Express - Try To Express - Able To Express - To Express Surprise - To Express Something - Want To Express - Ability To Express - Freedom To Express - Need To Express - To Express Oneself - Express To You