Translation of "used to store" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Store - translation :

магазин

Used - translation :

используемый

Used to store - translation :

используется для хранения

Keywords : Магазин магазином магазине магазин магазина привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

This store sells used books.	В этом магазине продаются подержанные книги.
They sell used books in this store.	В этом магазине продаются подержанные книги.
The store where Tom used to work closed in 2013.	Магазин, в котором Том раньше работал, закрылся в 2013.
That used to be the largest department store in Berlin.	Когдато это был крупнейший берлинский универмаг.
That's the loft where he used to store his grain.	А это чердак, где он хранил запасы зерна.
Tom used to help his father in the store after school.	После школы Том обычно помогал отцу в магазине.
My father used to own a store dealing in meat and fish.	Раньше у моего отца был магазин, специализирующийся на мясе и рыбе.
A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.	Пружиной есть гибкий упругий объект, способен сохранять механическую энергию.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Количество символов, хранимых в списке наиболее часто используемых.
Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles.	Максимальное количество места на жёстком диске, использующееся для хранения клеток.
IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images.	IPTC старый стандарт, используемый в цифровой фотографии для хранения в снимке сведений о фотографе.
Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street Address here.	Выберите поля в адресной книге KDE, которые будут использованы для хранения информации об адресах улиц из Pilot.
Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations.	Мензурки используются во многих случаях для большого количества задач. В основном для хранения веществ участвующих в реакциях. Часто мензурки используются для титриметрического анализа.
Long term memory is composed of the systems used to store memory over long periods.	Долговременная память состоит из систем, используемых для хранения информации на длительные периоды времени.
After NeXT was acquired by Apple Inc. in 1997, WebObjects was used to build and run the Apple Store, MobileMe services, and the iTunes Store.	После того, как NeXT был куплен Apple в 1997 году, WebObjects был использован для создания и запуска Apple Store, MobileMe и iTunes Store.
In our village, there used to be two of every shop butcher s shop, bakery, hardware store.	У нас в деревне раньше было по два магазина каждого вида мясного, хлебопекарного и магазина бытовой техники.
keep the tree structure used to store the views in the document in the target directory	сохранить структуру папок на диске
Select which KAddressBook field should be used to store the Fax number from the Pilot here.	Выберите поля в адресной книге KDE, которые будут использованы для хранения информации о номерах факсов из Pilot.
For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.	Для тех из вас, кто достаточно стар, чтобы помнить что раньше мы должны были пойти в магазин, чтобы украсть ее.
They used the collateral to buy the Collingwood property where Colin opened the family's first jeans store.	Под финансовые гарантии они купили магазин в Коллингвуде, в котором Колин открыт первый семейный магазин джинсов.
Create in the target directory the same tree structure used in the document to store the views	Создать такую же иерархию папок на диске, что и иерархия в документе
This field is commonly used by P2P clients to store the source, and may include the file hash.	Данное поле обычно используется p2p клиентами для хранения источника.
Go to the store!	Иди в магазин!
Go to the store.	Иди в магазин.
Go to the store.	Идите в магазин.
Go to the store.	Сходи в магазин.
Go to the store.	Сходите в магазин.
Path to store database	Содержит
No data to store.	Нет данных для сохранения.
Filename to store key	Имя файла для сохранения ключа
Unable to store result	Не удалось разместить результат
Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis.	Некоторые правительства начали хранить нефть в стратегических нефтяных запасах, которые можно использовать в течение короткого времени во время кризиса.
Now on sale new smartphone straps based on food samples used at Kichijoji Tokyu department store.	Сейчас в продаже новые брелоки для смартфонов в виде образцов еды в универмаге Токю на Китидзёдзи.
Store.	человек.
Store	Сохранить
Store	Сохранить
Store	Хранить
Private data collection Data warehouses are used today to collect and store huge amounts of personal data and consumer transactions.	В наши дни хранилища данных используются для того, чтобы собирать и хранить большое количество личных данных и истории потребительских сделок.
Kexi will create a new database project. Select a storage method which will be used to store the new project.	Сейчас будет создан новый проект базы данных. Выберите формат его хранения.
In the past you could comparison_shop only by trudging from store to store.	Сегодня вы можете сделать это с помощью Всемирной Паутины .
We tried store after store, but were unable to find what we wanted.	Мы ходили из магазина в магазин, но не могли найти того, что хотели.
She went to that store.	Она пошла в тот магазин.
He went to the store.	Он пошёл в магазин.
He went to the store.	Он ходил в магазин.
Drive me to the store.	Отвези меня в магазин.

Показать эту страницу на русском языке