Translation of "useful to you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Useful - translation :

Useful to you - translation :

Keywords : полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

You have to be useful.	Тебе полезно.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы тебе пригодиться.
This book could be useful to you.	Эта книга могла бы вам пригодиться.
She could be useful even to you.	И, может статься, будет полезна тебе.
You might be useful.	Ты могла бы быть полезна.
This book may well be useful to you.	Эта книга может оказаться для вас полезной.
And, you know, it is useful to memorize.	И знаете, это полезно запомнить.
They will tell you how to be useful.	Они скажут вам, чем вы можете помочь.
X rays, useful when you go to hospitals.	Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
Take me along, I'll be useful to you.	Возьми с собой, пригожусь.
You may find this useful.	Это может оказаться тебе полезным.
You may find it useful.	Возможно, вы сочтете это полезным.
Hopefully, you found that useful.	Надеюсь, это вам пригодится .
You have to find ways to help the incentives be useful to you.	Вы должны найти способы, чтобы стимулы работали на вас.
I hope this data will be useful to you.	Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.
So can we get you to do something useful?	Как сделать эту работу полезной?
To be useful.	Будь необходимым.
We hope you find it useful.	Мы надеемся, что вам это пригодится.
We hope you find it useful.	Мы надеемся, что тебе это пригодится.
Anyway, hopefully you found that useful.	Надеюсь, это будет вам полезно.
And you may find this useful.	И возможно, вы найдёте этому применение. Всего хорошего. Спасибо.
You never know which experience is going to be useful.	Вы никогда не знаете, что вам пригодится в будущем.
who once was useless to you, but now is useful to you and to me.	он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне я возвращаю его
You know, it's useful if you want to do things quickly on tests.	Знаете, это полезно, если вы хотите быстро решать задачи во время тестов.
I can give you some useful information.	Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию.
Anyway, hopefully you found those examples useful.	Ну, вот и все! До скорой встречи!
But anyway, hopefully you found this useful.	Надеюсь, что вам этот видеоурок показался полезным.
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.	Приведу одно полезное наблюдение про школьников, полезное наблюдение про каждого из вас.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Родители ваши или ваши дети вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе, (поэтому не отдавайте предпочтения одним над другими).
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Родители ваши или ваши сыновья вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе, как установлено Аллахом.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Таков расчет после вычета по завещанию, которое он завещал, или выплаты долга. Ваши родители и ваши дети вы не знаете, кто из них ближе и приносит вам больше пользы.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Это установление Аллаха справедливое и мудрое. Вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе ваши родители или ваши сыновья.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Если же у умершего есть братья, то матери принадлежит одна шестая после вычета по завещанию и выплаты долга.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Вы знать не можете, Кто из родителей или детей В своей полезности к вам ближе.
Of parents and children you do not know who are more useful to you.	Родители ли ваши или сыновья ваши кто из них ближе к вам по своей полезности, того не знаете.
well, you really have been making yourself useful, haven't you?	Да, ты действительно можешь о себе позаботиться.
Nothing is useful to anything.	Всё совершенно бесполезно.
I need to feel useful.	Мне нужно ощущать себя полезным.
I need to feel useful.	Мне нужно ощущать себя полезной.
I want to be useful.	Я хочу быть полезным.
I want to be useful.	Я хочу быть полезной.
Tom wants to be useful.	Том хочет быть полезным.
It's proved to be useful.	Теперь мы будет переводить из полярных координат в Декартовы.
So how could other people's information be so much useful to you?	Так стоит ли полагаться на мнение других людей?
If you feel like it, chances are it's going to be useful.	Если предмет вам нравится, скорее всего, он вам пригодится.

Показать эту страницу на русском языке