Translation of "to be useful" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to be useful.
Я хочу быть полезным.
I want to be useful.
Я хочу быть полезной.
Tom wants to be useful.
Том хочет быть полезным.
It might be useful.
Это может быть полезно.
And this turns out to be useful.
Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.
Тем не менее СПЗ доказали свою полезность.
This book could be useful to you.
Эта книга могла бы тебе пригодиться.
This book could be useful to you.
Эта книга могла бы вам пригодиться.
That alone can be useful.
Только этого уже может быть достаточно.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.
Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
I try to be as useful as possible.
Я стараюсь быть как можно полезнее.
This book may well be useful to you.
Эта книга может оказаться для вас полезной.
Two measures would be particularly useful.
Особенно полезны могут быть две меры.
I thought it might be useful.
Я думал, что это может быть полезным.
It might be useful one day.
Это может когда нибудь пригодиться.
My computer has got to be useful for something.
Мой компьютер кое на что годится.
I hope this data will be useful to you.
Я надеюсь, эти данные будут вам полезны.
I have found this website to be extremely useful.
Я нашёл этот сайт очень полезным.
I have found this website to be extremely useful.
Этот сайт оказался для меня чрезвычайно полезным.
Sometimes, the wrong friends can be useful.
Иногда ложные друзья могут быть полезны.
Some of these innovations would be useful.
Некоторые из этих новшеств были бы полезными.
Clearly, these things can be useful and important.
Очевидно, что данные вещи могут быть полезными и важными.
It would be useful for defectors and refugees.
На это последовала мгновенная реакция в Сети.
This compass will be useful on your trip.
Этот компас вам пригодится в дороге.
To be sure, the purely rational theory remains useful for many things.
Безусловно, чисто рациональная теория остается полезной в отношении многих вещей.
Limited arms reductions might be useful for improving relations.
Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.
Nothing could be more useful than a copying machine.
Нет ничего полезнее ксерокса.
Nothing is useful to anything.
Всё совершенно бесполезно.
I need to feel useful.
Мне нужно ощущать себя полезным.
I need to feel useful.
Мне нужно ощущать себя полезной.
It may be useful to see the euro s problems from a global perspective.
Полезно было бы рассмотреть проблемы евро с точки зрения глобальной перспективы.
For an answer to be useful, it s important to be able to explain complex things in an effective way.
Чтобы ответ был полезен, важно, чтобы человек умел хорошо объяснять сложные вещи.
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
Read such books as will be useful in later life.
Читай те книги, которые будут полезны тебе в дальнейшей жизни.
From fingernails to head is useful.
И невозможно узнать, когда был убит тигр.
I like to invent useful things.
Мне нравится изобретать полезные вещи.
It's useful to study foreign languages.
Иностранные языки учить полезно.
He's not useful to us anymore.
Больше он нам не пригодится.
I want to do something useful.
Я хочу сделать что нибудь полезное.
To understand what went wrong with Poland, a comparison with Spain might be useful.
Чтобы понять, что произошло с Польшей, может быть полезным сравнение с Испанией.
This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
Эта книга будет полезна всем, кто желает улучшить свою память и логическое мышление.
Here is a simple example of how coroutines can be useful.
Здесь приведён простой пример когда сопрограмма может быть полезна.
Should that turn out to be the case, it will be useful to know what, if anything, Medvedev stands for.
Если это все таки произойдет, то было бы полезно узнать, за что во всяком случае выступает Медведев.

 

Related searches : Should Be Useful - May Be Useful - Might Be Useful - Will Be Useful - Can Be Useful - Could Be Useful - Would Be Useful - Not Be Useful - Useful To Recall - Useful To You - Useful To Know - Be To Be - Useful Lifetime