Translation of "user information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : User - translation : User information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User Information | Сведения о пользователе |
| User information | Информация о базе данных |
| Password User Information | Пароль и сведения о пользователе |
| Loading user information... | Загрузка данных о пользователе... |
| User Notified of Information | Name |
| Show user and password information | Показывать имя пользователя и пароль |
| Will Google be asked to provide user information? | Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? |
| User information such as password, name and email | Сведения о пользователе, такие как пароль, имя и e mailName |
| A user can more easily process information across different resources. | Пользователь может более просто обрабатывать информацию с разных ресурсов. |
| The importance of user friendliness in information systems was underlined. | Была подчеркнута важность обеспечения удобства информационных систем для пользователей. |
| The Message Encoding is performed by utilizing Q.931 User to User information elements to convey H.225 messages. | Кодирование сообщений осуществляется путем использования элементов информации пользователь пользователь в стандарте Q.931 для передачи сообщений H.225. |
| The user can sort through this information in order to find whatever information they are seeking. | Пользователь может сортировать эту информацию для того, чтобы отобрать именно то, что он ищет. |
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей. |
| For more information on such circumstances please consult the user manual. | Дополнительные сведения о том, в каких случаях рекомендуется отмена автофокусировкии, см. в руководстве пользователя аппарата. |
| The functional decomposition of River Information Services (RIS) allows the allocation of information supply to user demand. | Функциональное подразделение речных информационных служб (РИС) позволяет предоставлять информацию в соответствии с потребностями пользователей. |
| The electronic services should comprise an efficient and user friendly search tool, allowing the user to find the information he wants. | Очевидно, что электронное распространение статистической информации становится все более и более значительным. |
| Uses OS X iOS personalization Apple IDs contain user personal information and settings. | Персонализация OS X и iOS Apple ID содержит личную информацию и настройки пользователей. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| In the past the information flow was mostly one way, from library to user. | Раньше информация в основном была направлена только от библиотек к пользователю. |
| The information received by the user is sometimes of poor quality, incomplete or inaccurate. | Качество информации, которая попадает к пользователю, не всегда соответствует запросам, неполна или неточна. |
| Show owner information for certificates in tooltip, such as User IDs, subject and issuers. | Показывать в подсказке информацию о владельце сертификата, такую как идентификатор пользователя, субъект и издателей. |
| Key to the memex idea was effective user interfaces for information storage and retrieval. | Основной целью Memex были эффективные пользовательские интерфейсы для хранения и извлечение информации. |
| Several publications also provide comprehensive and user friendly advice regarding access to documents and environmental information. | Ряд публикаций содержит также всеобъемлющие и понятные для пользователей указания относительно доступа к документам и экологической информации. |
| The Committee will consider how these information sources may be made more user friendly, including by developing a database with the relevant information. | Комитет рассмотрит вопрос о том, как сделать эти источники информации более удобными для пользователей, в том числе путем создания базы данных, содержащей соответствующую информацию. |
| The Committee will consider how these information sources may be made more user friendly, including by developing a database with the relevant information. | Комитет рассмотрит вопрос о том, как эти информационные источники можно сделать более удобными для пользования, в том числе путем разработки базы данных с соответствующей информацией. |
| The user name of the current user. | Номер текущей цветовой темы. Lesson Name |
| user | пользователь |
| user | user |
| USER | USER |
| User | Владелец |
| User | Имя пользователя |
| User | Пользователь |
| User | Логин |
| User | Пользователь NAME OF TRANSLATORS |
| User | Пользователь |
| User | Пользователь |
| User | пользователь |
| User | Пользователь |
| User | Владелец |
| User | Запуск под пользователем |
| User | User |
| User | Имя пользователя |
| User | Встречи |
| User | Имя пользователя |
| User | Пользователь |
Related searches : User Account Information - User Supplied Information - User Authentication Information - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation - User Awareness - User Test
