Translation of "user account information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Information - translation : User - translation : User account information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей. |
| Password User Account | Профиль пользователяComment |
| User Information | Сведения о пользователе |
| User information | Информация о базе данных |
| Gabble Account Configuration User Interface | Comment |
| Password User Information | Пароль и сведения о пользователе |
| Loading user information... | Загрузка данных о пользователе... |
| User Notified of Information | Name |
| Account Information | Сведения о пользователе |
| Account Information | Сведения об учётной записи |
| Account Information | Список счетов |
| Account information | Сведения о счёте |
| Show user and password information | Показывать имя пользователя и пароль |
| Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins | Name |
| Disable POSIX account information | Выключить информацию об учётных записях POSIX |
| Disable Samba account information | Выключить информацию об учётных записях Samba |
| Show Account Limit Information | Показывать лимиты счетов |
| Will Google be asked to provide user information? | Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? |
| User information such as password, name and email | Сведения о пользователе, такие как пароль, имя и e mailName |
| Image from the Flickr account by user Diego (CC BY NC 2.0). | Фотография пользователя Flickr Diego (CC BY NC 2.0).30 ноября был отпразднован первый День мате . |
| Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager. | Name |
| A user can more easily process information across different resources. | Пользователь может более просто обрабатывать информацию с разных ресурсов. |
| The importance of user friendliness in information systems was underlined. | Была подчеркнута важность обеспечения удобства информационных систем для пользователей. |
| Then there is the language a user sets for their account and interface. | Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса. |
| You as a user sign up and you put money into an account. | Вы, как пользователь регистрации и вы положили деньги на счет. |
| You as a user sign up and you put money into an account. | Вы регистрируетесь как пользователь и кладете деньги на счет. |
| Show account limit information on the Homepage | Показывать в сводке информацию о лимитах |
| The Message Encoding is performed by utilizing Q.931 User to User information elements to convey H.225 messages. | Кодирование сообщений осуществляется путем использования элементов информации пользователь пользователь в стандарте Q.931 для передачи сообщений H.225. |
| The user can sort through this information in order to find whatever information they are seeking. | Пользователь может сортировать эту информацию для того, чтобы отобрать именно то, что он ищет. |
| Twitter has released its latest transparency report, showing that government requests for user account information have increased 40 percent since the company's last report in July 2014. | Twitter опубликовал последний отчёт об открытости информации, показывающий, что правительственные запросы на раскрытие информации об аккаунтах пользователей возросли на 40 процентов со времени публикации предыдущего отчёта компании в июле 2014 года. |
| For more information on such circumstances please consult the user manual. | Дополнительные сведения о том, в каких случаях рекомендуется отмена автофокусировкии, см. в руководстве пользователя аппарата. |
| The functional decomposition of River Information Services (RIS) allows the allocation of information supply to user demand. | Функциональное подразделение речных информационных служб (РИС) позволяет предоставлять информацию в соответствии с потребностями пользователей. |
| The electronic services should comprise an efficient and user friendly search tool, allowing the user to find the information he wants. | Очевидно, что электронное распространение статистической информации становится все более и более значительным. |
| For basic information, see Setting up your Account Sending. | Основная информация по использованию этой вкладки находится в разделе Настройка учётной записи отправка. |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | Основная информация по использованию этой закладки находится в разделе Настройка учётной записи получение. |
| This account does not have support for quota information. | Этот почтовый ящик не содержит информации об ограничениях. |
| You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . | Вы можете выбрать учётную запись, используемую для автоматического входа в систему, из списка Пользователь . |
| Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately. | Запустите K3b от имени обычного пользователя и правильно настройте права на устройства и внешние программы. |
| Uses OS X iOS personalization Apple IDs contain user personal information and settings. | Персонализация OS X и iOS Apple ID содержит личную информацию и настройки пользователей. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| The user WakeUpR (the official account of the organizating committee of the December 24 Moscow rally) tweeted | Пользователь WakeUpR (официальный аккаунт организационного комитета Московского митинга 24 декабря) написал в Твиттере |
| Upon installation, it creates a user account using one's phone number as the username (Jabber ID codice_1). | При установке создаётся аккаунт на сервере s.whatsapp.net, использующий номер телефона в качестве имени пользователя (Jabber ID codice_1). |
| So login to kde with the first real user account you want to provide groupware functionality to. | Итак, войдём в kde с учётной записью первого реального пользователя, которому мы хотим предоставить функциональность groupware. |
| It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks. | Не рекомендуется запускать K3b под учётной записью root. Это приводит к дополнительным проблемам безопасности. |
| In the past the information flow was mostly one way, from library to user. | Раньше информация в основном была направлена только от библиотек к пользователю. |
Related searches : Account User - User Account - User Information - Account Information - Information Account - Suspend User Account - Single User Account - User Account For - User Account Blocked - User Account Control - A User Account - User Account Management - User Account Name - Create User Account
