Translation of "user request form" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

kde user request kde.org
kde announce request kde.org
Request Aborted By User
Запрос отменен пользователем
Request user confirmation for the following operations
Krusader требует подтверждения пользователя для следующих операций
Need to save because user had request it.
Необходимо сохранить по причине пользовательского запроса.
Original Form Designer, original user interface much more
Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого
The electronic travel request form project has been given priority status by the IMIS User Group, which includes representatives from the concerned departments.
Проекту разработки электронной формы заявления на поездку уделялось приоритетное внимание со стороны Группы пользователей ИМИС, в состав которой входят представители соответствующих департаментов.
A thread could not be created to service the user request.
Для обработки этого запроса пользователя должен быть создан поток.
Metafont is most commonly invoked without a direct request from the user.
METAFONT чаще всего запускается без непосредственного участия пользователя.
Both programs require the user to enter names in the . pipe name form.
Обе программы требуют от пользователя указания имён канала в виде . pipe имя .
The public has a right to request environmental information in a specific form.
Общественность вправе запрашивать экологическую информацию в конкретно определенной форме.
Other times, the uri is accompanied by a form posting with the bunch of stuff that the user filled up. On a form.
В других случаях, URI сопровождается сформировать размещения с кучей вещей, которые пользователь будет заполнена.
In the request, the applicant may propose the form or manner of disclosing information.
В своей просьбе заявитель может предложить форму или порядок раскрытия информации.
An e form should be clear and user friendly, like every questionnaire (Dillman, 2000 Fowler, 1995).
Электронный формуляр должен быть ясным и удобным в использовании, как и любой другой вопросник (Dillman, 2000 Fowler, 1995).
A webform, web form or HTML form on a web page allows a user to enter data that is sent to a server for processing.
Форма () в HTML раздел документа, позволяющий пользователю вводить информацию для последующей обработки системой.
Any form of assistance must be preceded by a formal request from the Member State.
Оказанию помощи в любой форме должен предшествовать официальный запрос от государства участника.
Modern user interface scientists are interested in katachi because it can reveal how form facilitates human interaction.
Современные ученые по пользовательскому интерфейсу заинтересовались каташи, т.к. оно может наиболее полно отобразить, каким образом форма может улучшить взаимодействие между людьми.
That may be why PNV user surveys suggest that nicotine is less addictive in its vaporized form.
Видимо, именно по этой причине опросы пользователей электронных сигарет показывают, что никотин вызывает меньшую зависимость в виде ингаляций.
When the user fills in this form and hits the submit button, the action.php page is called.
В этой форме нет ничего особенного. Это обычная форма HTML без каких либо специальных тегов. Когда пользователь заполнит форму и нажмет кнопку отправки, будет вызвана страница action.php. В этом файле может быть что то вроде
The goal of the electronic travel request form is to build an interface between IMIS and the travel agent's system to facilitate ticketing and invoicing for tickets, as well as to create an electronic travel request form.
Цель разработки электронной формы заявления на поездку состоит в обеспечении интеграции ИМИС и системой туристического агентства в целях облегчения процедуры выдачи билетов и выставления счетов к оплате, а также в создании самой электронной формы заявления на поездку.
In addition, they should do effective marketing and build a large user base in the form of subscribers.
Кроме того, они должны эффективно осуществлять маркетинг и создать крупную базу пользователей в форме подписчиков.
In other words, I'm gonna force the value of correspondent if the user had filled in that form.
Другими словами я являюсь собираешься заставить значение корреспондент
An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request.
Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program).
Third, in its most basic form where you're just trying out just one user interface, there is no comparison point.
В третьих, когда вы просто предлагаете попробовать использовать один интерфейс, отсутствует возможность сравнения.
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
просить Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила подготовить форму для целей выполнения положений пункта 1
The user name of the current user.
Номер текущей цветовой темы. Lesson Name
user
пользователь
user
user
USER
USER
User
Владелец
User
Имя пользователя
User
Пользователь
User
Логин
User
Пользователь NAME OF TRANSLATORS
User
Пользователь
User
Пользователь
User
пользователь
User
Пользователь
User
Владелец
User
Запуск под пользователем
User
User
User
Имя пользователя
User
Встречи
User
Имя пользователя
User
Пользователь
User
Пользователь

 

Related searches : User Request - Form Request - User Application Form - User Registration Form - User Access Request - New User Request - Contract Request Form - Transfer Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Accommodation Request Form - Sample Request Form - Data Request Form