Translation of "user software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Software - translation : User - translation : User software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multi user software | Многопользовательское программное обеспече ние |
| Single user software | Однопользовательское программное обеспече ние |
| Multi user software | Групповое программное обеспечение |
| In computing, a user agent is software (a software agent) that is acting on behalf of a user. | User Agent это клиентское приложение, использующее определённый сетевой протокол. |
| Single user software 90 900 81 000 | одного абонента 90 900 81 000 |
| Single user software 20 900 18 000 | мные средства 20 900 18 000 |
| Single user software 10 900 9 000 | Индивидуальное программное обеспечение Подсоединительные шнуры |
| Single user software 150 900 135 000 | Однопользовательские программные средства Модем связи |
| Single user software 46 900 41 400 | Индивидуальные пакеты программного обеспечения |
| Single user software 90 900 81 000 | Программное обеспечение для персональных компьютеров |
| Single user software 57 900 51 300 | Программное обеспечение для индивидуального использования |
| Software User interface The phone employs the proprietary Samsung TouchWiz 3.0 user interface. | Также это была первая модель телефона Samsung с интерфейсом TouchWiz 3.0. |
| If a program is not free, we call it non free software, proprietary software, user subjugating software. | Если программа не свободна, мы называем ее несвободной, патентованной программой, программой, подчиняющей пользователя. |
| Multi user software 1 10 000 10 000 | группы пользователей 1 10 000 10 000 |
| Multi user software 4 10 000 40 000 | мные средства 4 10 000 40 000 |
| Multi user software 5 10 000 50 000 | Многопользовательские программные средства |
| Multi user software 3 10 000 30 000 | Многопользовательское программное обеспечение Печатающее устройство, дескджет |
| Single user software 42 1 500 63 000 | Индивидуальное программное обеспечение |
| Multi user software 4 4 10 000 40 000 | Многопользовательское программное обеспечение |
| Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. | Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология |
| Software The Galaxy Note 3 comes with Android 4.3 Jelly Bean and Samsung's proprietary TouchWiz user interface and software. | Galaxy Note 3 поставляется с Android версии 4.3 Jelly Bean , а в качестве интерфейса использует фирменную оболочку Samsung TouchWiz. |
| Software is provided on each machine on the basis of user need. | Программные средства предоставляются для каждой машины исходя из потребностей пользователей. |
| Software is provided on each machine on the basis of user need. | Программами обеспечиваются все машины с учетом потребностей пользователей. |
| Source R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. | Источник R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual. |
| The user interfaces for software applications were moving from the old green screens to the graphical user interfaces that are used today. | Пользовательские интерфейсы прикладных программ эволюционировали от старых зелёных экранов до графических интерфейсов пользователя, которые используются и сейчас. |
| The use of CUSDEC INSTAT is facilitated by the development of the user friendly IDEP software. | Использование CUSDEC INSTAT облегчается развитием дружественного пользователю программного обеспечения IDEP. |
| For a software application, the user interface can be created on paper and tested with potential users while the framework of the software is being built. | Для программного приложения пользовательский интерфейс может быть создан на бумаге и проверен с потенциальными пользователями в то время, как создаётся основа программы. |
| SAMIS software has a modular design and is organized into a friendly, task based, graphical user interface. | Программа SAMIS имеет модульный дизайн и дружественный графический интерфейс пользователя, основанный на постановке разных задач. |
| UIQ (formerly known as User Interface Quartz) by UIQ Technology is a software platform based upon Symbian OS. | UIQ (User Interface Quartz) программная платформа на основе Symbian OS, разработанная компанией UIQ Technology. |
| In other words, without acceptance of the license, the end user may not use the software at all. | В случае отказа принять лицензию пользователь вообще не может работать с программой. |
| iGO amigo was the first in a new software series, and employed changes aimed at simplifying the user interface. | iGO Amigo версия iGO с упрощенным пользовательским интерфейсом, вышла в 2009 году. |
| An evaluation of the implications of migrating components of LOSIS to a similarly user friendly software programme is being undertaken. | В настоящее время прорабатывается вопрос о подготовке удобной для пользования аналогичной компьютерной программы по воздействию миграционных компонентов ЛОСИС. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| An evaluation of the implications of migrating components of LOSIS to a similarly user friendly software programme is being undertaken. | В настоящее время ведется оценка перевода компонентов ЛОСИС в удобную для пользования аналогичную компьютерную программу. |
| Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. | Вернёмся обратно в 80 е, там, где нет патентов на программное обеспечение, и там Xerox изобретает графический интерфейс пользователя. |
| Provision is made for three desk top computers with printers ( 7,800) and three single user software ( 2,700) for the Finance Section. | 44. Предусматриваются ассигнования на приобретение трех настольных компьютеров с печатающими устройствами (7800 долл. США) и трех индивидуальных пакетов программного обеспечения (2700 долл. США) для Секции финансов. |
| The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system. | S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS. |
| In 2006, Media Composer 2.5 was the first version to be offered 'software only', giving the user the option of purchasing and using the software without the additional cost of the external accelerators. | В 2006 году вышел Avid Media Composer 2.5, который стал первой версией, позволяющей пользователю возможность приобретения и эксплуатации программного обеспечения без использования дополнительных внешних видеоустройств. |
| The new post would be a focal point for use and development of the accounting software, in particular from the user side. | Сотрудник, который займет новую должность, будет обеспечивать координацию деятельности по использованию и разработке бухгалтерского программного обеспечения, в частности с точки зрения пользователя. |
| Responsible for establishing and maintaining a computerized network for the Mission developing and adapting software as required and providing user training and support. | Несет ответственность за создание и обеспечение функционирования компьютерной сети для Миссии, разработку и адаптацию необходимого программного обеспечения, а также подготовку и поддержку пользователей. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| Any user can download, use, and modify XEmacs as free software available under the GNU General Public License version 2 or any later version. | Любой пользователь может загрузить, использовать и изменять XEmacs, так как он является свободным программным обеспечением, доступным под GNU GPL. |
| Diaspora (currently styled diaspora and formerly styled DIASPORA ) is a nonprofit, user owned, distributed social network that is based upon the free Diaspora software. | Diaspora (стилизировано diaspora , с разбросанное или рассеянное население ) некоммерческая распределённая децентрализованная социальная сеть, построенная на основе одноимённого свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
| Responsible for the set up and maintenance of computer systems for the mission offices, developing and adapting software as required and providing user support. | Отвечает за наладку и эксплуатацию компьютерных систем для служебных помещений миссии в случае необходимости, разрабатывает и адаптирует программное обеспечение и обеспечивает помощь потребителям. |
Related searches : Software User - Software User License - Software User Interface - Software User Manual - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu - User Charges - User Operation
