Translation of "utility cupboard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's in that cupboard?
Что в том шкафу?
I looked in the cupboard.
Я заглянул в сервант.
Mary's mother's a cupboard drinker.
Мать Мэри втайне пьёт.
Mary's mother's a cupboard drinker.
Мать Мэри втихаря попивает.
Put it in the cupboard.
Убери его в шкаф.
Put it in the cupboard.
Убери её в шкаф.
Scanner Utility
Утилита для сканера
ARC Certificate Utility
Средство для работы с сертификатами ARC
E Mail utility
Программа для работы с электронной почтой
Akonadi Tray Utility
Утилита Akonadi для трея
ID card Utility
Утилита для управления эстонскими ID картами
XVideo Settings Utility
Утилиты настройки XVideo
OpenAL Soft Configuration Utility
Программа для настройки OpenAL
A graphical shutdown utility
Утилита автоотключения компьютера с графическим интерфейсом
GPS device mapping utility
Утилита для отображения данных с GPS устройств
Qt V4L2 test Utility
Утилита проверки Qt V4L2
By the door stood a little cupboard with crockery.
У входа был шкафчик с посудой.
Put the knives and forks back in the cupboard.
Положи ножи и вилки назад в сервант.
A cut paste history utility
История буфера обмена
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
X.org Diagnostic and Repair Utility
Утилита для диагностики и восстановления X.org
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Sport Utility vehicles or SUVs.
Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
Setup utility for gcin input method
Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method
Средство установки метода ввода hime
Graphical utility for analyzing electrophysiological data
Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных
A window information utility for X
Утилита для просмотра информации об окнах X
Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
Открой стенной шкаф слева, в нём бутылки.
I was more interested in the details of the entire cupboard.
Мне больше всего были интересны детали общей картины.
'Every one has a skeleton in their cupboard, as the English say.'
У каждого есть в душе свои skeletons, как говорят англичане.
The utility of the state is clear.
Полезность государства понятна.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
Demonstrable utility is the over riding priority.
Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
A graphical frontend for the par2 utility
Графический интерфейс для утилиты par2
utility for Wine applications and prefixes management.
Утилита для настройки префиксов и приложений Wine
Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense.
Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.
Мы спустились в подвал. И я открыл шкаф.
Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?
Is it possible to doubt the utility of education?
Разве может быть сомнение в пользе образования?
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.
Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
In the UK, they are placed in the Utility Group.
Тело Длина тела большее чем высота в холке.
When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.
Когда Мария собралась готовить ужин, она обнаружила, что картошка в шкафу проросла.
A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
Улита для чтения и обработки изображений, полученных с фотокамеры
The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.
Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.

 

Related searches : Airing Cupboard - Storage Cupboard - Cupboard Love - Bathroom Cupboard - Cupboard Drawer - Linen Cupboard - Food Cupboard - China Cupboard - Office Cupboard - Locked Cupboard - Lockable Cupboard - Cupboard Door - Broom Cupboard