Translation of "vacant room" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two seats were vacant.
Два места были свободны.
The house is vacant.
Дом пустует.
The house is vacant.
Дом никем не занят.
Two seats remained vacant.
Два места остались незанятыми.
Is this seat vacant?
Это место свободно?
Is this seat vacant?
Это место не занято?
Is there a vacant seat?
Есть свободное место?
Do you have any vacant rooms?
У вас есть свободные номера?
Do you have a vacant apartment?
У тебя есть пустующая квартира?
'If your Excellency would like a private room, one will be vacant in a few moments. Prince Golitzin is there with a lady.
Если прикажете, ваше сиятельство, отдельный кабинет сейчас опростается князь Голицын с дамой.
She parked her car in a vacant lot.
Она припарковала машину на свободном месте.
There are two places vacant in the company.
В этой компании есть две вакансии.
There wasn't a single vacant seat in the hall.
В зале не было ни одного свободного места.
Evictions merely create more homeless people and more vacant homes.
В результате возвращения имущества по суду просто появляется больше бездомных людей и больше незанятых домов.
This post became vacant after the resignation of Sergei Shepelev.
Этот пост стал вакантным после отставки Сергея Шепелева.
The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats.
ОП обещает организовать донабор на вакантные места.
Your parents work, she tells her grandchildren whenever they lament about their vacant parents.
Ваши родители работают. Они вернутся в один прекрасный день... , говорит она внукам,когда они сетуют о своих отсутствующих родителях.
As usual, after the inquiry as to what priced rooms they desired, it turned out that there was not a single good room vacant one good room was occupied by a railway inspector, another by a lawyer from Moscow, a third by the Princess Astafyeva from the country.
Как всегда, оказалось, что после вопроса о том, в какую цену им угодно нумер, ни одного хорошего нумера не было один хороший нумер был занят ревизором железной дороги, другой адвокатом из Москвы, третий княгинею Астафьевой из деревни.
The living room adjoins the dining room.
Гостиная примыкает к столовой.
Having found a vacant place at the balustrade, Levin leant over and began to look and listen.
Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать.
'That's Yashvin,' said Vronsky in reply to Turovtsin's question, as he took a vacant chair beside them.
Это Яшвин, отвечал Туровцыну Вронский и присел на освободившееся подле них место.
This is room No. 1025. Room service, please.
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
There's room.
Место есть.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?
OC Media В какой палате вы находились мужской или женской?
Kuznetsov also claimed that Russian nationalists are becoming less active online, while Ukrainians are occupying the vacant spaces.
Кузнецов также заявил, что российские националисты стали менее активны онлайн, тогда как украинские занимают освободившееся пространство.
I gently scooped up the cat, took it outside and released in a vacant lot up the street.
Я аккуратно подцепил кота, вынес на улицу и выпустил на пустой участок.
This is a meeting room, not a waiting room.
Это конференц зал, а не зал ожидания.
And we were meeting in that room, the statue room.
И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй
Sweep my room.
Подмети мою комнату.
Sweep my room.
Подметите мою комнату.
Room for rent.
Сдаётся комната.
Clean the room.
Уберись в комнате.
Clean the room.
Уберитесь в комнате.
Clean your room.
Уберись в своей комнате.
Clean your room.
Уберись у себя в комнате.
Clean your room.
Уберитесь у себя в комнате.
There's room inside.
Внутри есть место.
Leave the room.
Покиньте комнату.
Leave the room.
Выйди из комнаты.
Leave the room.
Выйдите из комнаты.
We have room.
У нас есть помещение.
Seal the room.
Опечатайте комнату.
Search every room.
Обыщите каждую комнату.
Here's my room.
Вот моя комната.
Where's my room?
Где моя комната?

 

Related searches : Vacant Space - Vacant Land - Become Vacant - Vacant Property - Situations Vacant - Leave Vacant - Vacant Properties - Vacant Flat - Remain Vacant - Situation Vacant - Vacant Office - Vacant Units - Vacant Premises