Translation of "valiant effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Valiant - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил доблестный доблестных отважный доблестным героические

Examples (External sources, not reviewed)

He's a valiant soldier.	Он бравый солдат.
BANGALORE US Secretary of State John Kerry s valiant effort to save the Israeli Palestinian peace process is about to end in failure.	БАНГАЛОР Героические усилия госсекретаря США Джона Керри по спасению палестино израильского мирного процесса вот вот завершатся неудачей.
These countries have appealed to the World Bank for financing, and the Bank made a valiant effort in 2008 to help through its new Global Food Crisis Response Program (GFCRP).	Эти страны обратились к Всемирному банку за финансовой помощью, и банк сделал титаническое усилие в 2008 году для того, чтобы оказать помощь посредством своей новой программы по борьбе с глобальным продовольственным кризисом (GFCRP).
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!	Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.	Они ценят мои усилия.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
GH OK, E for effort.	ГХ Вот, ещё ми.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
Nothing is achieved without effort.	Без усилий ничего не добьешься.
It takes time, effort, emotions...	Это работа на полную ставку.
With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
Success depends mostly on effort.	Успех, в основном, зависит от усилий.
His effort will bear fruit.	Его усилия принесут плоды.
Their effort resulted in success.	Их усилия окончились успехом.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
That effort bore no fruit.	Эти усилия не увенчались успехом.
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!	Большое спасибо за Ваше старание!
The effort was far from worthless.	Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Latin America launches hammerhead rescue effort	Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота
All our effort ended in failure.	Все наши усилия закончились провалом.
Nothing can be gained without effort.	Ничего нельзя достичь без усилий.
Success is dependent on your effort.	Успех зависит от твоих усилий.
Your effort will surely bear fruit.	Ваши усилия обязательно принесут плоды.
You cannot achieve anything without effort.	Без усилий ты ничего не добьёшься.
Tom made no effort to apologize.	Том даже не потрудился извиниться.
There is no lack of effort.	Нет недостатка в усилиях.
We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort.	Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО.
The international community must support this effort.	Данные усилия должны получить поддержку международного сообщества.
But the effort needs to start now.	Но это необходимо начать сейчас.
It takes effort. You need to think.	Для этого нужно сделать усилие. Нужно подумать.
Saleh will undoubtedly resist such an effort.	Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.
On paper, the EU effort looks impressive.	На бумаге усилия ЕС выглядят внушительно.
Significantly, labor is adding to the effort.	Важно отметить, что профсоюзы способствуют этой работе.
He made an effort and conquered it.	Степан Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость.
The effort has also expanded to Facebook.	Усилия также расширены за счёт Фейсбука .

Показать эту страницу на русском языке