Translation of "valuation of receivables" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Receivables - translation : Valuation - translation : Valuation of receivables - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assignment of receivables
Уступка дебиторской задолженности
Write off of receivables
Списание сумм по счетам дебиторов
Delayed reporting of paid receivables
Несвоевременная отчетность по платежам в погашение дебиторской задолженности
(f) Generally, absolute transfers of receivables
f) как правило, безусловной передачи дебиторской задолженности
A. Legal aspects of receivables financing
А. Правовые аспекты финансирования дебиторской задолженности
Land and property valuation can in principle be divided into individual property valuation and mass valuation (systematic valuation of groups of similar properties by use of standardised procedures).
Стоимостную оценку земель и имущества можно в принципе разделить на индивидуальную оценку имущества и массовую стоимостную оценку (систематическая стоимостная оценка групп сходных предметов имущества путем использования стандартизированных процедур).
Valuation
Оценка обеспечения
Note 12 Other receivables
Примечание 12 Прочая дебиторская задолженность
Note 12 Other Receivables
Примечание 12 Прочая дебиторская задолженность
Valuation of secured claims
Оценка обеспеченных требований
Valuation of encumbered assets
Оценка обремененных активов
Presentation of valuation results
Представление результатов оценки
Transfer of rights securing the assigned receivables
Передача прав, обеспечивающих уступленную дебиторскую задолженность
Writing off of losses of cash and receivables
Правило 110.9 Списание недостающей денежной наличности и дебиторской задолженности
Write off of losses of cash, receivables and property
Системные контракты
Write off of losses of cash, receivables and property
Списание убытков в денежной форме, в виде дебиторской задолженности
Write off of losses of cash, receivables and property
Списание недостающей денежной наличности, дебиторской
Excess valuation a
Величина завышения а
Stock valuation methods
Методы оценки запасов
(Increase) decrease in receivables 297.2 (421.9)
(Увеличение) сокращение суммы на счетах дебиторов
Analysis of the Regular Valuation results
Анализ результатов обычной оценки
Receivables Seven of the claims in this instalment seek compensation for receivables for a total asserted value of KWD 852,471 (approximately USD 2,949,727).
В семи претензиях данной партии испрашивается компенсация дебиторской задолженности на общую заявленную сумму 852 471 кувейтских динара (приблизительно 2 949 727 долл.
3. This article applies only to assignments of receivables
3. Настоящая статья применяется только к уступкам дебиторской задолженности
A. Legal aspects of receivables financing . 208 214 43
A. Правовые аспекты финансирования дебиторской
B. Write off of losses of cash, receivables and property
В. Списание убытков в виде наличности, сумм к получению и имущества
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.
Группа считает, что решение 3 Совета управляющих применяется в отношении этой подпретензии.
(iii) Receivables, including contributions outstanding, inter fund receivables and advances, and debit balances and advances under other accounts.
iii) Дебиторская задолженность, включая задолженность по взносам, межфондовые счета к получению и авансы, а также дебетовые остатки и авансы по другим счетам.
Mass valuation and taxation
Массовая стоимостная оценка и налогообложение
Results of the valuation in dollar terms
Результаты оценки в долларовом выражении
Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.
Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем.
Presentation of results of the 1990 actuarial valuation
Представление результатов актуарной оценки 1990 года
(b) The right of an assignee under an outright assignment of receivables
b) право цессионария в рамках прямой уступки дебиторской задолженности
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade
Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
The value of such property should be disclosed, and the method of valuation (cost, valuation or nominal) should be clearly stated.
В балансе должны отражаться стоимость таких активов и четко указываться метод оценки (по себестоимости, стоимостной оценке или номинальной стоимости).
Usually no valuation of ecosystem services is performed.
типы ПЭУ взносы пользователей, приобретение земель, право пользования землей и т.п.
Economic valuation of ecosystem services and biological resources
Экономическая оценка экосистемных функций и биологических ресурсов
According to legislation, property valuation may be performed by valuers certified by the Accounting and Property Valuation Institute, who work for certified property valuation companies.
Согласно законодательству оценку стоимости имущества могут производить дипломированные Институтом бухгалтерского учета и стоимостной оценки оценщики, работающие на аккредитованные компании.
Ecosystem valuation http www.ecosystemvaluation.org index.html.
Определение ценности экосистем http www.ecosystemvaluation.org index.html.
3 20 year (Regular Valuation)
в период после 3 и до 20 лет (обычная оценка)
6.5 9 6 (Regular Valuation)
(обычная оценка)
Form of presentation of valuation results and additional disclosures
Форма представления результатов оценки и дополнительной информации
A CN.9 397 Possible future work legal aspects of receivables financing
A CN.9 397 Возможная будущая работа правовые аспекты финансирования дебиторской задолженности
Individual property valuation is undertaken to meet the need of participants in property transactions and mass valuation mainly serves taxation purposes.
Индивидуальная оценка имущества проводится с целью удовлетворения потребностей участников операций с недвижимостью, а массовая оценка служит главным образом целям налогообложения.
Lessons Learned Assessment of Health Impacts and Economic Valuation
Извлеченные уроки Оценка воздействия на здоровье человека и экономическая оценка
Can I appeal against the valuation?
Нужно ли оценивать культурные ценности?

 

Related searches : Management Of Receivables - Balance Of Receivables - Recognition Of Receivables - Pools Of Receivables - Settlement Of Receivables - Discounting Of Receivables - Portfolio Of Receivables - Cession Of Receivables - Derecognition Of Receivables - Age Of Receivables - Distribution Of Receivables - Securitization Of Receivables