Translation of "value asset" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asset - translation : Value - translation : Value asset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Protecting the value of the encumbered asset | i) Защита стоимости обремененного актива |
| The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities. | И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами. |
| Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset | Издержки и расходы на сохранение стоимости обремененного актива |
| Gifts, transfers or inheritances may change the value of asset holdings. | Другие способы включают увеличение стоимости активов либо посредством изменения условий, регулирующих спрос и предложение на активы, либо стоимости товаров и услуг, прямо или косвенно связанных с активами. |
| Notional (calculatory) depreciation is replacement value divided by expected asset life | Условная (расчетная) амортизация восстановительная стоимость, деленная на срок службы имущества |
| Thoroughly examine the real existence and asset value of your partner. | Тщательно проверяйте существует ли ваш партнер в действительности и каково состояние его фондов. |
| Depreciation in any one year is thus the average gross asset value (replacement value) during the year divided by the expected total years of life of the asset. | Амортизация за любой год выражается средней полной стоимостью имущества (восстановительной стоимостью) в течение года, поделенной на ожидаемое об щее число лет службы имущества. |
| The value of an asset equals the present value of all its future earnings for the compa ny. 2. | Стоимость имущества равняется текущей стоимости всех будущих доходов ком пании от его использования. 2. |
| The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value. | Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство стабильную стоимость. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation. | Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation | Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации |
| And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game. | И если они их примут, их богатство увеличится и сможем выиграть игру. |
| Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim. | Однако выплата процентов может допускаться лишь в том объеме, в котором стоимость обремененного актива превышает стоимость обеспеченного требования. |
| Management accounting uses notional or calculatory depreciation to value an asset at its (remaining) economic value and charge corresponding costs to the profit and loss account. | Расчет условной амортизации нового станка по управленческой отчетности (миллионы рублей) |
| Continued depreciation of long life assets, e.g. buildings, can result in hidden reserves The book value of the asset is then lower than Its market value. | Учетная стоимость имущества будет ниже, чем его рыночная стоимость. |
| During the period of the stay it is possible that the value of the encumbered asset will diminish. | В течение срока действия моратория стоимость обремененного актива может уменьшиться. |
| Essentially when the market price of my asset dropped, all of that value came out of my equity. | Это значение вышли из моей справедливости. |
| Asset | Активы |
| On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375. | На 31 декабря 2004 года первоначальная стоимость имущества длительного пользования, зарегистрированного в базах данных Peoplesoft и Asset Trak , составляла 492 748 146 долл. США, а за вычетом износа 166 218 375 долл. США. |
| On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the Peoplesoft and Asset Trak databases was 492,748,146 and the depreciated value was 166,218,375. | По состоянию на 31 декабря 2004 года первоначальная стоимость имущества длительного пользования, зарегистрированного в базах данных ПиплСофт и Эссет трэк , составляла 492 748 146 долл. США, а за вычетом износа 166 218 375 долл. США. |
| An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset. | Корректировка счетов для поправки на недостачи или снижение стоимости того или иного актива. |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Asset management | Управление материальными ценностями |
| Asset management | Таблица II.29 |
| Asset account | Активный счёт |
| Asset Accounts | Активные счёта |
| Asset accounts | Активы |
| Asset Account | Активный счёт |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| This approach is only necessary where the value of the encumbered asset is less than the amount of the secured claim. | Такой подход необходим лишь в тех случаях, когда стоимость обремененного актива меньше суммы обеспеченного требования. |
| Using straight line financial depreciation, the value of the asset is completely written off in equal parts over its expected life. | Финансовая амортизация в налоговой и публикуемой отчетности |
| The asset that is purchased need not be a physical asset. | Приобретаемые активы необязательно являются материальными. |
| So the 1 million asset would really become an 800,000 asset. | Так 1 миллион активов будет действительно стать актива 800000. |
| Digital asset management | управление цифровыми активами |
| Where's the asset? | ФБР. |
| Asset en route. | Передислокация агента. |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| Audit of asset management | Проверка управления активами |
| Water as an asset | водные ресурсы в качестве активов |
| Automated asset management system | Автоматизированная система управления имуществом |
| Paribas Asset Management, Paris | quot Париба Эссет Менеджмент quot , Париж |
| Warburg Asset Management, London | quot Варбург Эссет Менеджмент quot , Лондон |
| That's a huge asset. | Это огромный актив. |
| So it's an asset. | Таким образом это актива. |
| That's an asset, right? | Это актив, да? |
Related searches : Financial Asset Value - Asset Value Adjustment - Net Value Asset - Value An Asset - Asset Replacement Value - Asset Value Correlation - Asset Value Method - Asset Value Approach - Total Asset Value - Asset Value Date - Residual Asset Value - Asset Book Value - Gross Asset Value
