Translation of "values derived" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters.
Звуковые значения модифицированных латинских букв часто могут быть выведены из значений оригинальных букв.
There are also several symbols derived or taken from the Greek alphabet, though the sound values may differ.
Есть также несколько букв, образованных от греческих, хотя их звуковые значения могут быть другими.
The word is derived from Latin.
Это слово происходит из латинского языка.
Many English words are derived from Latin.
Многие английские слова происходят из латыни.
He derived great benefit from the book.
Он извлёк из книги большую выгоду.
Psychotropic phenylisopropylamines derived from apiole and dillapiole .
Psychotropic phenylisopropylamines derived from apiole and dillapiole .
Fat derived stem cells are adult stem cells.
Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых,
These words are derived from the same root.
Эти слова произошли от одного корня.
These words are derived from the same root.
Это однокоренные слова.
He derived much money from his small business.
Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.
Chinese Values?
Китайские ценности?
Asian Values RIP
Азиатские ценности, да упокоятся с миром
Yoga and values!
Йога и ценности!
Its nickname 'Gateway to Abuja' is derived from this road.
Из за такого местоположения в народе ее называют Ворота в Абуджу .
Both Stegolophodon and primitive elephants were derived from the Gomphotheriidae.
И стегодоны, и примитивные слоны произошли от Gomphotheriidae.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.
Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Austria Values and Responsibilities
Австрия ценности и обязательства
Do democracies need values?
Нужны ли демократиям ценности?
The Politics of Values
Политика ценностей
Christian principles, Christian values.
Христианские принципы, христианские ценности.
What are those values?
Что же это за ценности?
I. Values and principles
I. Ценности и принципы
Tom values your friendship.
Том ценит дружбу с тобой.
Tom values your friendship.
Том ценит твою дружбу.
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?
Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?
Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобла ающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
All of the powers of the tribune derived from their sacrosanctity.
Власть сената распространялась на все сферы государственной жизни.
Europe also incarnates democratic values.
Европа также является воплощением демократических ценностей.
Do they represent Western values?
Неужели они выражают западные ценности?
The second theme is values.
Вторая тема ценности.
What exactly are these values?
В чем конкретно заключаются эти ценности?
So, too, with religious values.
То же самое относится и к религиозным ценностям.
My mum values this writer.
Моя мама высоко ценит этого писателя.
The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers.
Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат.
Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org.
OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo.
Taxonomy The name is possibly derived from Amanon, a mountain in Cilicia.
Латинское Amanita происходит от названия горы Amanon, которая славилась обилием съедобных грибов.
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
Но сила этой книги первоначально происходила от ее жестокой независимости от современной ортодоксии.
In the Brezhnev era, expansionist policies reflected the country s new energy derived wealth.
В эпоху Брежнева, экспансионистские политики отобразили новое богатство страны энергетического происхождения.
Worse, while many Asian states have embraced the West s economic values, they reject its political values.
Хуже того, многие азиатские государства приняли экономические ценности Запада, отвергнув его политические ценности.
Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values.
Использование торговых правил с целью поддержания определенных ценностей должно быть четко отделено от их использования для навязывания ценностей.
Are Islam u0027s Values Really Different?
Действительно ли у ислама другие ценности?
Yet such values shape other professions.
Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Europe u0027s Unity in European Values
Единство Европы в общеевропейских ценностях
What social values will be advanced?
Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?

 

Related searches : Values - Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived