Translation of "vanilla bean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Vanilla bean in Madagscar by David Darricau on Flickr CC license NC BY 2.0 | Стручки ванили, Мадагаскар, фото Дэвида Даррикау (David Darricau), Flickr CC license NC BY 2.0 |
| She hated vanilla. | Она ненавидела ваниль. |
| Madagascar Vanilla is now the most produced vanilla in the world. | Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире. |
| Add the vanilla extract. | Добавьте экстракт ванили. |
| Green bean salad?BM | Салат из зелёной фасоли? БМ |
| Two vanilla ice creams please. | Два ванильных мороженых, пожалуйста. |
| Two vanilla ice creams please. | Две порции ванильного мороженого, пожалуйста. |
| Two vanilla ice creams, please. | Два ванильных мороженых, пожалуйста. |
| Two vanilla ice creams, please. | Две порции ванильного мороженого, пожалуйста. |
| Tom likes vanilla ice cream. | Тому нравится ванильное мороженое. |
| Tom likes vanilla ice cream. | Том любит ванильное мороженое. |
| I don't care a bean. | Мне по барабану. |
| I don't care a bean. | Мне это до лампочки. |
| Mr. Bean is so funny! | Мистер Бин такой смешной! |
| He likes chocolate, he likes vanilla. | Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, |
| I want a vanilla ice cream. | Хочу ванильное мороженое. |
| I like vanilla ice cream very much. | Я обожаю ванильное мороженое. |
| A bean can answer all the questions. | Боб может ответить на все вопросы. |
| There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf. | Существовал арахисовый рулет, печёночный рулет, бобовый рулет. |
| I had bean soup and cutlet for dinner. | На обед была тарелка фасолевого супа и котлета. |
| The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla. | Единственное мороженое, которое ест Том, это мороженое со вкусом ванили. |
| For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. | На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым. |
| I had to make a choice between chocolate and vanilla. | Мне пришлось выбирать между шоколадным и ванильным. |
| But that was not the end of the Enola bean issue. | Однако это еще был не конец истории с фасолью Энола. |
| Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry. | Пожалуй, три самых популярных вкуса мороженого ванильный, шоколадный и клубничный. |
| The patent conferred Proctor exclusive rights over a bean variety he called Enola. | Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал Энола . |
| Egugu forum user, Bean Eyes warns other consumers about the chemical vinegar mixture | Пользователь форума Egugu Бин Айз предостерегает других потребителей от химической уксусной смеси |
| Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. | Айви Бин, самый старый пользователь Фейсбука и Твиттера, скончалась в возрасте ста четырёх лет. |
| For more than a decade, a single patent owner disrupted the bean market in the US and Mexico. Importers stopped importing not only the yellow bean, but also other Mexican beans, fearing lawsuits. | Более десяти лет один единственный владелец патента уничтожал рынок фасоли в США и Мексике. |
| In the case of the Enola bean, there was nothing at all new the yellow bean is the result of centuries of collective work and ingenuity on the part of Mexican farmers and indigenous peoples. Moreover, the bean was incorporated into public collections held by INIFAP, the Mexican national agricultural research institute. | Кроме того, этот тип фасоли был включен в общедоступный сборник INIFAP Мексиканского национального сельскохозяйственного научно исследовательского института. |
| And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream. | И я действительно видела и общалась с женщинами, которых поймали и высекли за то, что они ели ванильное мороженное. |
| In Brighton for its annual bean, the TUC decided it didn't want them either if they eroded social protection. | Собравшись в Брайтоне на ежегодную встречу, TUC решил, что он не хочет их в любом случае, если они разрушают социальную защиту. |
| For example, dorayaki, a sort of pancake filled with sweet red bean paste, is still very much a popular snack. | Например, дораяки, разновидность блинчиков, наполненных пастой из сладкой красной фасоли, всё ещё пользуются большим спросом. |
| The 2008 winter planting yielded 5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers. | Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров. |
| Ganne explains that European traders brought Vanilla from Mexico to Louis XIV who wanted to grow it on Reunion Island but failed. | Ганн объясняет, что европейские торговцы в Мексике закупили ваниль для Людовика XIV, который хотел выращивать ее на острове Реюньон, но это ему не удалось. |
| Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. | Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба. |
| The bean for which Proctor was granted a patent is a farmers variety, originally from Mexico and in the public domain for centuries. | Фасоль, в отношении которой Проктору был выдан патент, является одной из разновидностей фасоли, возделываемой фермерами. |
| Horizontal transfer of genes from bacteria to eukaryotes such as the yeast Saccharomyces cerevisiae and the adzuki bean weevil Callosobruchus chinensis has occurred. | Известна также возможность горизонтального переноса генов от бактерий к эукариотам, таким как дрожжи Saccharomyces cerevisiae и обитающий на адзуки жук Callosobruchus chinensis . |
| Antoine Ganne tells the unique story of how Vanilla came to populate the island of Madagascar and Reunion island from the Gulf of Mexico. | Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон из Мексиканского залива. |
| It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone. | Как с простым мороженым первая проба удовольствие на все сто, но к шестой весь вкус пропадает. |
| By then, Proctor had exercised a complete monopoly over the production, distribution, and marketing of the bean for more than half of the patent s lifespan. | К тому времени Проктор пользовался полной монополией в отношении производства, распространения и продажи этого вида фасоли в течение уже более чем половины срока действия патента. |
| Geneticists then performed genetic fingerprinting on the yellow beans, and concluded that Proctor s Enola bean was identical to the Mexican beans covered by the Trust Agreement. | Затем генетики повели геномную дактилоскопию желтой фасоли и установили, что фасоль Проктора Энола была идентична мексиканской фасоли, которая попадала под действие Доверительного соглашения. |
| Comment on the red bean pollution incident in Cang County in Hebei The head of Environmental Department in Cang County has finally been sacked because of netizens' criticism. | Комментарий к новости о фасолевом загрязнении в уезде Цан провинции Хэбэй . Главу отдела экологии уезда Цан наконец то уволили после критики интернет пользователей. |
| OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean. | ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль. |
| The Japanese have also invented new types of bread, such as anpan, a Japanese sweet roll most commonly filled with red bean paste, and curry bread, a deep fried dough filled with Japanese curry. | Японцы также изобрели новые виды хлеба, такие, как ан пан (японский сладкий рулет, обычно наполненный пастой из красной фасоли) и хлеб карри (хорошо прожаренное тесто с японским карри). |
Related searches : Vanilla Bean Extract - Vanilla Bean Paste - Vanilla Bean Seeds - Vanilla Sauce - Vanilla Custard - Vanilla Pudding - Vanilla Cream - Ground Vanilla - Playing Vanilla - Vanilla Syrup - Pure Vanilla - Rich Vanilla