Translation of "variety of backgrounds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Iranian analysts and commentators come from a variety of backgrounds and political persuasions, but none of them have occupied the pop culture space the way Majd has.
Иранские аналитики и комментаторы имеют разные биографии и политические взгляды, но никому не удалось занять такое место в поп культуре, как Маджду.
Browse and set desktop backgrounds
Обзор и выбор фонов рабочего стола
Most of the 180 students come from impoverished backgrounds.
Большинство из 180 учеников происходят из бедных районов.
Some of China's biggest private entrepreneurs come from extremely humble backgrounds.
Некоторые из самых крупных владельцев частных предприятий Китая имеют очень скромное происхождение.
In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds.
Между прочим, многие фундаменталистские лидеры являются образованными профессионалами.
Istanbullus of all ages and backgrounds joined the PRIDE march that day.
В тот день к шествию Прайд присоединились жители Стамбула всех возрастов и социальных статусов.
People reacted in a variety of ways.
Люди реагировали на это по разному.
It comes in variety of forms too).
томов) и Национальный архив (20 тыс.
This store has a variety of spices.
В этом магазине продается множество сортов перца.
This store has a variety of spices.
В этом магазине имеются различные сорта перца.
He's knowledgable about a variety of subjects.
У него есть познания во многих сферах.
People sleep in a variety of locations.
Кошки спят около 16 часов в сутки.
Prostitution occurs in a variety of forms.
Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This was for a variety of reasons.
Оно было получено в 1769 году.
The world has a variety of special relationships.
В мире есть несколько различных особых отношений .
Countries can overspend for a variety of reasons.
Страны могут тратить слишком много по разным причинам.
Learning leadership occurs in a variety of ways.
Изучение руководства происходит разными способами.
The variety of subjects she covered is impressive.
Разнообразие предметов её статей впечатляет.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Most men need variety.
Большинству мужчин требуется разнообразие.
In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression.
В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
China also has a variety of short run problems.
Кроме того, у Китая есть несколько краткосрочных проблем.
Use image data from a variety of data sources.
Description
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces.
Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года.
Each of these weekend clinics provides a variety of medical care.
Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги.
They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations.
Они принадлежат к различным религиям и выросли в различных культурах, но имеют общие мечты и устремления.
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.
Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы.
And most security decisions have a variety of people involved.
И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди.
The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways.
Тибетский алфавит используется в тибетском языке.
2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake
2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.
Команда состоит из 15 человек, которые имеют различные нарушения здоровья.
There was a great variety of dishes on the menu.
В меню был большой выбор блюд.
This problem may be solved in a variety of ways.
Эта проблема может быть решена различными способами.
The first variety of Guinness to be pasteurised, in 1930.
Также Guinness начала размещать рекламу в университетских изданиях.
Jamal insisted in advocating for all Iranians, regardless of differences in their backgrounds or ideological beliefs.
Джамаль настаивал на том, чтобы выступать за всех иранцев, независимо от различий в их происхождении или идеологических убеждениях.
Every year, the number of participants grows, attracting runners both professional and amateur of all ages and backgrounds.
С каждым годом число участников увеличивается, мероприятие привлекает новых бегунов профессиональных спортсменов и любителей всех возрастов и профессий.
The mountains in this part of the country are full of variety.
Горы в этой части страны полны разнообразия.
We need variety. We need surprise.
Нам нужно разнообразие. Нам нужны сюрпризы.

 

Related searches : Backgrounds - Range Of Backgrounds - Diversity Of Backgrounds - Of All Backgrounds - Of Different Backgrounds - Multitude Of Backgrounds - Variety Of - Different Backgrounds - All Backgrounds - Variety Of Looks - Variety Of Seafood - Variety Of Arts