Translation of "various shades" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета,
Shades of Gray
Оттенки серого
Climate Change Santa is wearing shades.
Из за глобального потепления Санта носит солнечные очки.
There are many shades of gray.
Есть множество оттенков серого.
iO Tillett Wright Fifty shades of gay
iO Тиллет Райт Пятьдесят оттенков гомосексуальности
Tom put on a pair of shades.
Том надел солнцезащитные очки.
Shades of Kremlin tsars and commissars of old?
Тень Кремлевских царей и комиссаров прошлого?
WASHINGTON, DC Opposition to plans to build a mosque near Ground Zero, the spot where the World Trade Center s twin towers fell on September 11, 2001, comes in various shades.
ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Противодействие планам построить мечеть рядом с Ground Zero , местом, в котором обрушились башни близнецы Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года, имеет несколько оттенков.
Photo used with permission Today, Sheikh's cafe Bombay to Barcelona is painted in various shades of white and orange and is staffed by numerous former street children from Sneha Sadan.
Сегодня кафе Шейха Из Бомбея в Барселону раскрашено в различные оттенки белого и оранжевого, и там работает много бывших бездомных детей из приюта Снеха Садан .
Dazzling shades of color and natural beauty announce it's spring Ecuador Turismo
Ослепительные оттенки цвета и красоты объявляют, что это весна Ecuador Turismo
Its volcanic plumes and lava flows produce large surface changes and paint the surface in various subtle shades of yellow, red, white, black, and green, largely due to allotropes and compounds of sulfur.
Вулканический пепел и потоки лавы постоянно изменяют поверхность и окрашивают её в различные оттенки жёлтого, белого, красного, чёрного и зелёного (во многом благодаря аллотропам и соединениям серы).
And then through the various years we invented various vehicles.
И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины.
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
Plates with various designs
Тарелки различного оформления
52 various religious communities.
52 различные религиозные общины.
Various authors and editors.
Various authors and editors.
Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations.
Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах
He signs on, essentially, as a corporate contractor shades of Blackwater s massacre of civilians in Baghdad s Nisour Square.
Он подписался, по существу, как корпоративный подрядчик намёк на расстрел мирных жителей на площади Нисур в Багдаде бойцами подразделения Блэкуотер .
The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff.
Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов.
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Download files from various hosters
Загрузка файлов с различных хостов
They talked about various subjects.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.
Они разговаривали на разные темы.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
We talked about various things.
Мы говорили о разных вещах.
This sentence has various meanings.
Это предложение имеет различные значения.
Epilepsy can have various causes.
У эпилепсии могут быть разные причины.
They come in various shapes.
Они бывают разной формы.
Tom has various bank accounts.
У Тома несколько банковских счетов.
Despite poor sales, Decca agreed to finance the band's second album Shades of a Blue Orphanage , released in March 1972.
Несмотря на плохие продажи, Decca согласился финансировать запись альбома группы Shades of a Blue Orphanage , вышедшего в марте 1972 года.
Let us identify the various types.
Давайте обозначим различные её разновидности.
Play various and sundry board games
Играйте в различные настольные игры
Viewer for various types of documents
Программа для просмотра различных типов документов
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Kommander, various features, and bug fixes.
Kommander, многие возможности, исправления ошибок
GUI for various compressed file formats
Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов
Cartoon circulated in various social media.
Комикс распространен в различных социальных сетях.
Bob found various kinds of nuts.
Боб отыскал разные виды орехов.
The dog has various facial expressions.
У собаки бывают разные выражения лица.
Children are open to various influences.
Дети открыты различным видам влияния.
Erection problems can have various causes.
Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
Emily has friends from various countries.
У Эмили есть друзья из разных стран.

 

Related searches : Shades - Fifty Shades - Shades Of - Pastel Shades - Roman Shades - Cool Shades - Neutral Shades - Smooth Shades - Primary Shades - Shutter Shades - Garden Shades - Gray Shades - Vibrant Shades - Tonal Shades