Translation of "various variants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured. | Sexton I Первые 125 выпущенных машин. |
| The semi presidential model has also produced variants. | В полупрезидентской модели также случаются различные варианты. |
| These became known as copy number variants, or CNVs. | Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК. |
| We know only common gene variants from the GWAS approach. | Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов. |
| Mexico s crisis is the ideal time to consider new variants of presidentialism. | Мексиканский кризис идеальное время для рассмотрения новых вариантов президентской формы правления. |
| Growth in the developing world tends to come in three distinct variants. | Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов. |
| The first modular XHTML variants were XHTML 1.1 and XHTML Basic 1.0. | Существует три типа документов XHTML strict, transitional и frameset. |
| Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants | Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML |
| And then through the various years we invented various vehicles. | И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины. |
| Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models. | Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность. |
| but, the future we can now tell who's going to get Type II diabetes from all the common variants, and that's going to get filled in more with low frequency variants in the future. | и в будущем мы можем уже сказать, у кого, среди обычных вариантов, будет 2 й тип диабета, а в будущем это будет дополняться еще и малочастотными вариантами. |
| variants Vehicles that used the M4 chassis or hull 3in Gun Motor Carriage M10 a.k.a. | 3in Gun Motor Carriage M10 истребитель танков, известный также, как Wolverine. |
| There are two variants FMA4 is supported in AMD processors starting with the Bulldozer architecture. | Существует два варианта расширений, добавляющих инструкции FMA FMA4 поддерживается процессорами AMD начиная с архитектуры Bulldozer. |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Plates with various designs | Тарелки различного оформления |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| All types of virus strains or variants exist somewhat akin to dogs existing as different breeds. | Каждый вирус относится к штамму или виду как собаки делятся на породы. |
| Two of the currently popular Smalltalk implementation variants are descendants of those original Smalltalk 80 images. | Сейчас существует две реализации Smalltalk, являющиеся прямыми потомками Smalltalk 80 Squeak и VisualWorks. |
| Except for the original 8 bit FAT precursor, each of these variants is still in use. | В FAT имена файлов имеют формат 8.3 и состоят только из символов кодировки ASCII. |
| The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission. | 1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT. |
| Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations. | Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах |
| With many countries pondering whether to adopt variants of the Bush plan, the question requires careful examination. | Требуется тщательное исследование данного вопроса, поскольку очень многие страны сейчас думают о том, принимать им или нет варианты предложенного Бушем плана. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Download files from various hosters | Загрузка файлов с различных хостов |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| We talked about various things. | Мы говорили о разных вещах. |
| This sentence has various meanings. | Это предложение имеет различные значения. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| They come in various shapes. | Они бывают разной формы. |
| Tom has various bank accounts. | У Тома несколько банковских счетов. |
| There were about 70 different variants of second generation Celica sold in Japan over the model's life time. | Всего было около 70 различных модификаций второго поколения Celica, продаваемых в Японии, и 49 одновременно. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
| Viewer for various types of documents | Программа для просмотра различных типов документов |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Kommander, various features, and bug fixes. | Kommander, многие возможности, исправления ошибок |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| Cartoon circulated in various social media. | Комикс распространен в различных социальных сетях. |
| Bob found various kinds of nuts. | Боб отыскал разные виды орехов. |
| The dog has various facial expressions. | У собаки бывают разные выражения лица. |
Related searches : Genetic Variants - Main Variants - Multiple Variants - Colour Variants - Structural Variants - Different Variants - Both Variants - Two Variants - Allelic Variants - Splice Variants - Spelling Variants - Vehicle Variants - Range Of Variants
