Translation of "vary through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation : Vary - translation : Vary through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symptoms vary. | Симптомы варьируются. |
| Karlovy Vary | Карловы Варыczech. kgm |
| The ingredients vary. | Ингредиенты различны. |
| Naming standards also vary. | Стандарты для наименований также отличаются. |
| Vary label font sizes | Менять размер шрифта в заметках |
| Vary label font sizes | Использовать шрифты разных размеров |
| You can vary enormously. | Большое разнообразие. |
| Lebanese can really vary. | Ливанский бывает разный, в зависимости откуда. |
| Results vary, of course. | Результаты, конечно, разные. |
| Explanations of this phenomenon vary. | Объяснения этому явлению различны. |
| Opinions vary on this point. | На этот счёт мнения расходятся. |
| These balls vary in size. | Эти шары различаются по размеру. |
| Maternal mortality rates vary widely. | Показатель материнской смертности широко варьируется. |
| Individual results may vary (Laughter) | (Смех) надпись Повторить не всегда возможно |
| This can vary between stories. | Он бывает разным. |
| But local tastes nonetheless vary widely. | Но тем не менее вкусы на местах очень различны. |
| On the other side, interests vary. | С другой стороны, интересы отличаются. |
| Symptoms and prognosis can vary widely. | Симптомы и прогноз могут существенно различаться. |
| Netizen reviews of the movie vary. | Мнения интернет пользователей по поводу фильма разнятся. |
| Traits vary from game to game. | В случае ответа да игра заканчивается. |
| The leaves vary greatly in shape. | Листья сильно варьируют по форме. |
| Pricing in other countries may vary. | Оценочные стоимости в других странах могут отличаться. |
| The number of players may vary. | Число игроков может варьироваться. |
| Conditions vary from country to country. | Условия же могут изменяться в зависимости от страны. |
| We can vary the living penalty. | Мы можем изменять живой штраф. |
| Bathe in beer in Karlovy Vary | Погрузитесь в пиво в Карловых Варах |
| Ground transportation From Karlovy Vary or Prague The airport is 6km southeast of the centre of Karlovy Vary. | Аэропорт принадлежит Карловарскому краю и находится в управлении компании Letiště Karlovy Vary, s.r.o. |
| Customary law is unwritten and practice can vary between different dikgotla (as customs vary according to different traditions). | Обычное право не имеет письменной формы, и поэтому его применение может быть различным в зависимости от дикготла (поскольку обычаи также различаются в зависимости от традиций). |
| It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time. | Он почти не меняется в зависимости от состояния экономики штата, от того, находится ли она в упадке или на подъёме. Он почти не меняется с течением времени. |
| Social customs vary from country to country. | Общественные нормы варьируют от страны к стране. |
| The location for IETF meetings vary greatly. | Трижды в год организацией IETF проводятся собрания. |
| Lipoproteins in the blood vary in size. | Он происходит в несколько этапов. |
| Temperaments of individual dogs may vary greatly. | Темперамент отдельных собак может сильно различаться. |
| Levels of compliance continue to vary, however. | Однако степень соблюдения этих стандартов по прежнему варьируется. |
| Vary the background color for each tab | Отдельный цвет фона для каждой вкладки |
| But tax structures vary among country groups. | Однако структуры налогов существенно различаются у различных групп стран. |
| They vary nightly, often with good surprises. | От моих гонораров. Они бывают разными, нередко бывают сюрпризы. |
| Typefaces can also vary in their weight. | Шрифты могут также варьироваться в их веса. |
| Winter (June through September) is cool and cloudy with temperatures that vary from 16 C at night to 24 C during the day. | Зимой (с июня по сентябрь) прохладно и облачно, температура изменяется от 16 C ночью до 24 C днём. |
| Diversity is very high cultural practices vary widely. | Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах. |
| Practices vary among countries and even within them. | В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный. |
| Practices vary among countries and even within them. | Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны. |
| Second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary. | Во вторых, авторитаризм это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны. |
| Conditions in prisons across the world vary widely. | Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира. |
Related searches : Vary By - Vary Across - Vary Among - Might Vary - Vary On - Vary Over - That Vary - Vary Randomly - Do Vary - Vary About - Not Vary - Vary Dramatically - Opinions Vary
