Translation of "vascular risk factor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Factor - translation :

Risk - translation :

Keywords : фактор фактором Фактор решающим Искривление риск рисковать риска рискуем рискуешь сосудов сосудистого зажим сосуды хирург

Examples (External sources, not reviewed)

In Spain, homelessness was a risk factor for interruption and HIV positivity, and intravenous drug use was a risk factor for unsuccessful treatment.	В Испании бездомность была фактором риска для прерывания лечения и возможности заражения ВИЧ, а внутривенное употребление наркотиков было фактором риска для неуспешного лечения.
Maleness is by far the biggest risk factor for violence.	Мужской пол самый высокий фактор риска в насилии.
It is also a risk factor for a number of others.	И оно является фактором риска для многих других.
Age The age of the mother is a significant risk factor.	Возраст матери является существенным фактором риска.
There were reports that aspirin does not protect during primary prevention in people at low risk of heart and vascular disease.	Там были доклады о том, что аспирин не защищает при первичной профилактике у людей с низким риском болезней сердца и сосудов.
Xylem is a chief, conducting tissue of vascular plants.	В организмах растений выделяют следующие виды тканей покровная.
Deep poverty is but one risk factor for toxic stress and its long term consequences.	Нищета это лишь один из факторов токсического стресса и его долговременных последствий.
With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase.	Чем больше данных факторов риска, тем вероятнее причинение долговременного ущерба строению мозга.
She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer.	Ее тест на вирус папилломы человека, ВПЧ, оказался положительным, а это основной фактор риска развития рака шейки матки.
It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye.	Оно же основной фактор риска заболеть глаукомой, которая есть ни что иное, как болезнь Альцгеймера в глазу.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте.
Enterprises that factor disaster risk into their construction plans will avert the much higher costs of retrofitting later.	Предприятиям, закладывающим в свои планы строительства фактор риска бедствий, это позволит предотвратить в будущем гораздо более высокие затраты на переоборудование.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает.
He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital.	Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
The Fear Factor	Фактор страха
The Phelps Factor	Фактор Фельпса
China s Xi Factor	Китайский Си фактор
The Stress Factor	Фактор стресса
The Palin Non Factor	Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.	Выберите коэффициент увеличения.
These studies led to the suggestion that the use of paracetamol may represent an important risk factor in the development of asthma.	Данные исследования привели к выводу о том, что использование парацетамола может представлять собой значительный фактор риска в развитии астмы.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	Вам также следует поддерживать низкое кровяное давление, потому что хроническое высокое давление является главным отдельно взятым фактором риска для болезни Альцгеймера.
Because America has low inflation and is financially stable, the exchange rate is not the risk factor it was in the 1970s.	Поскольку для Америки характерен низкий уровень инфляции и финансовая стабильность, валютный курс больше не является таким фактором риска, каким он был в 1970 х.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.	Называется сплетение, или прививка растений. Это прививка сращиваемых материалов в составе неразрывной сосудистой системы.
Venous pressure is the vascular pressure in a vein or in the atria of the heart.	Точно так же незначительно отличается давление в крупных венах и в правом предсердии.
Indeed, pay arrangements were a major contributing factor to the excessive risk taking by financial institutions that helped bring about the financial crisis.	Так схемы оплаты стали главным содействующим фактором чрезмерному взятию на себя рисков финансовыми институтами, что повлекло за собой финансовый кризис.
At the same time, it is increasingly obvious that any reform of risk models must factor in environmental implications and natural resource scarcity.	В то же время становится все более очевидно, что любое изменение моделей оценки риска должно учитывать экологические последствия и природно ресурсный дефицит.
This week Standard Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness.	На этой неделе Standard Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков.
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.	Поэтому ВОЗ считает загрязнение окружающей среды фактором риска угрозой здоровью человека, сходной с ожирением, курением, недоеданием и недостатком физической активности.
Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.	Рандомизированные испытания в конечном счете не подтвердили, что от нее есть какая то польза, и показали явный рост в развитии рака молочной железы и формировании кровяных сгустков в сосудах.
Geography is an important factor	Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.	Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.	Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.	g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)	Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.	Главной причиной такого поступка является бедность.
No risk factor is more dangerous for a currency than policymakers refusal to face fiscal realities until European officials do, the euro remains vulnerable.	До тех пор пока европейцы не сделают этого, евро останется уязвимым.
No risk factor is more dangerous for a currency than policymakers refusal to face fiscal realities until European officials do, the euro remains vulnerable.	Для валюты самым опасным риском является отказ руководителей, ответственных за принятие политических решений, признать существующую фискальную реальность. До тех пор пока европейцы не сделают этого, евро останется уязвимым.
There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East.	В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части около 15 000 видов.
The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.	The Families and Genera of Vascular Plants, Vol.2 K. Kubitzki, J. G. Rohwer V. Bittrich, 366 390.
Independent thinking is an underestimated factor.	Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.	Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.	Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.	Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.

Показать эту страницу на русском языке