Translation of "vehicle damage cover" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cover - translation : Damage - translation : Vehicle - translation : Vehicle damage cover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A total of 46 was lost possibly owing to fuel cover damage. | долл. |
| Extension of type approval of the vehicle to cover the following device for indirect vision | Распространение официального утверждения типа транспортного средства, охватывающее следующее устройство непрямого обзора |
| Provision is made to cover the cost of third party vehicle insurance at an average cost of 200 per vehicle per annum for the period. | 38. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по страхованию гражданской ответственности перед третьими лицами по средней ставке 200 долл. США на одно автотранспортное средство в год в течение указанного периода. |
| This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800). | Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США). |
| Shots were fired at an Israeli vehicle near Neve Tsuf, north of Ramallah. No damage was caused. | Неподалеку от Неве Цуф, к северу от Рамаллаха, была обстреляна израильская автомашина, но никто не пострадал. |
| 35. The modest budgetary provision of 16,100 is intended to cover the cost of one vehicle for a UNOPS outpost, should such a vehicle become necessary. | 35. Незначительные бюджетные ассигнования в размере 16 100 долл. США связаны с покрытием расходов на содержание одного автомобиля в одном из представительств УОП ООН на месте в случае, если в нем возникнет необходимость. |
| Or maybe the damage from the hurricane was simply too large for migrants to cover completely. | Или, может быть, ущерб, нанесенный ураганом, был слишком велик, чтобы полностью справиться с ним средствами эмигрантов. |
| 2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established. | 2. Компенсация охватывает любой исчислимый в финансовом выражении ущерб, включая упущенную выгоду, насколько она установлена. |
| An additional fire bomb was thrown at an army vehicle in Nablus, causing slight damage. (Jerusalem Post, 26 August 1993) | В Наблусе в военный автомобиль была брошена еще одна бутылка с зажигательной смесью, в результате чего ему был нанесен небольшой ущерб. ( quot Джерузалем пост quot , 26 августа 1993 года) |
| In normal conditions of traffic, drivers of cars should respect a distance from the vehicle in front at least equal to that which a vehicle can cover in 2 seconds. | При нормальных условиях движения водители легковых автомобилей должны соблюдать дистанцию до впереди идущего транспортного средства, по крайней мере равную дистанции, которую автомобиль может пройти за 2 секунды. |
| It restated the importance of an enhanced international regime to cover possible transboundary damage arising from peaceful nuclear activity. | Форум подтвердил значение усиления международного режима, с тем чтобы охватить возможный трансграничный ущерб, вытекающий из деятельности, связанной с мирным использованием ядерной энергии. |
| Provision is made for the purchase of spare parts, maintenance, accident damage and hostility damage repairs for 169 United Nations owned vehicles, estimated at an annual rate of 1,825 per vehicle for four months. | запасных частей, обслуживание, ремонт попавших в аварию или пострадавших в результате военных действий 169 автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций, из расчета 1825 долл. США в год на одно автотранспортное средство на |
| Another man from Gaza who was in Israel illegally stoned a vehicle in Tel Aviv, causing slight damage. (Jerusalem Post, 20 July 1993) | Другой незаконно находящийся в Израиле житель Газы бросил камень в автомобиль в Тель Авиве, нанеся незначительный ущерб. ( quot Джерузалем пост quot , 20 июля 1993 года) |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| However, State funding cannot fully cover the economic damage inflicted by the Chernobyl disaster, estimated by experts to be 235 billion. | Этот ущерб оценивается экспертами в размере 235 млрд. долл. США. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| Damage | Повреждение |
| Damage | Повреждение |
| Damage? | Ущерб? |
| Classification Lance Reventlow and Chuck Daigh were entered with the same vehicle following extensive damage to their Scarab cars at the preceding French Grand Prix. | Lance Reventlow and Chuck Daigh were entered with the same vehicle following extensive damage to their Scarab cars at the preceding Гран при Франции. |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| Vehicle type | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Vehicle type | 5.2 Тип транспортного средства |
| Vehicle equipment | 8.1 Оборудование транспортного средства |
| Vehicle passes | Пропуска на автостоянку |
| Vehicle utilization | c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Vehicle category | 7.1.5.1.3 категория транспортного средства |
| Vehicle type | 7.1.5.1.4 тип транспортного средства |
| Vehicle model | 7.1.5.1.8 модель транспортного средства |
| Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance . | f) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | f) Страхование автотранспортных средств |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| Vehicle choice | Выбор транспортных средств |
| Currently those numbers are 3, meaning compact or small vehicle, 5, mid size vehicle, and 7, large vehicle. | Объём производства на заводе в Южной Корее составил в 2010 году 155,7 тысяч автомобилей (рост на 8,3 ). |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Crash damage | Ущерб при аварии |
| Crash damage | Ущерб при аварии |
| What damage? | Как разрушил? |
| No damage? | Он не пострадал? |
Related searches : Vehicle Cover - Damage To Vehicle - Cover A Damage - Accidental Damage Cover - Cover To Cover - Handling Damage - Hearing Damage - Damage Costs - Damage Limitation - Damage Risk - Significant Damage
