Translation of "damage to vehicle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800).
Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США).
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days
Автомобиль ско
(Vehicle alarm systems)
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600
6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.
Это беспилотное транспортное средство.
Damage control
Устранение ущерба
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
Personal injuries and damage to property
Ущерб личности и ущерб собственности
There was damage to the pipe.
Случилось повреждение трубы.
The vehicle was an older model.
Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
A van is a road vehicle.
Ван, Тина (р.
We re transferred to the back of an eight seater vehicle.
Мы оказываемся на заднем сидении восьмиместной машины.
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.
Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle.
В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством.
The damage amounted to five million yen.
Ущерб составил пять миллионов иен.
The damage was held to a minimum.
Ущерб был сведён к минимуму.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108
XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.
В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.
Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.
Владелец транспортного средства Том.
But will the queue get to my vehicle within a week?
Только дойдет ли до моей машины очередь за неделю?
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.
Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
Responsible for monitoring ensuring availability and suitability of vehicle transport to enable staff members to perform their duties in the field supervises local vehicle mechanics and drivers.
Отвечает за контроль обеспечение необходимых транспортных средств, позволяющих сотрудникам осуществлять свои функции в полевых условиях руководит работой местных автомехаников и водителей автотранспорта.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
They were able to partially limit the damage.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.
The storm did great damage to her property.
Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
The storm did great damage to her property.
Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.

 

Related searches : Vehicle Damage Cover - Damage To Brand - Damage To Properties - Exposure To Damage - Damage To Tissue - Damage To Society - Damage To Machinery - Damage To Services - Damage To Persons - Damage To Business - Damage To Eyes - Susceptibility To Damage - Damage To Plant - Damage To Hull