Translation of "vehicle in use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one. | Главное общее пользование. При этом одним средством пользуются до 4 х человек, а не один. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| We have eight engines in this vehicle. | В этом аппарате у нас восемь двигателей. |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог . |
| (Vehicle alarm systems) | (Системы охранной сигнализации транспортных средств) |
| Vehicle insurance 21.6 | Страхование транспортных средств 21,6 |
| Motor Vehicle Manufacturers (OICA) | автомобильной промышленности (МОПАП) |
| Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia. | Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей. |
| Don't get off while the vehicle is in motion. | Не выходите, пока транспортное средство не остановится. |
| The vehicle went on sale in 2012 03 18. | автомобилей в 2012 году. |
| The vehicle went on sale in 2013 02 06. | В Америке автомобиль называется Versa Note. |
| Vehicle type Quantity price cost | Тип автомобиля Количество штуку стоимость |
| 6. Vehicle insurance 21 600 | 6. Страхование автомобилей 21 600 |
| It's a self driving vehicle. | Это беспилотное транспортное средство. |
| The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. | Этот пакет средств также рассчитан на инвестиции в технологии создания гибридных транспортных средств. |
| The key measures of the program include restricted use of automotive transport as well as additional taxes imposed on vehicle owners. | В числе основных мер программы ограничение использования автомобильного транспорта, а также введение дополнительных налогов для автовладельцев. |
| The vehicle was an older model. | Автомобиль был старой модели. |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| A van is a road vehicle. | Ван, Тина (р. |
| Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle. | В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством. |
| In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle. | В феврале 2009 г. Иран представил проект космической ракеты носителя САФИР 2 . |
| Hyundai is currently the fourth largest vehicle manufacturer in the world. | Крупнейший автопроизводитель в стране и четвёртый в мире. |
| XII. Proposed and present vehicle establishment . 108 | XII. Proposed and present vehicle establishment . 130 |
| VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28 | VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31 |
| Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database. | Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике. |
| The owner of the vehicle is Tom. | Владелец транспортного средства Том. |
| This is the story of two brothers who traveled in that vehicle. | Эта история о судьбе двух братьев, находившихся в этом прицепе. |
| The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives. | Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает. |
| DJ And of course, one of the rules that we have in the vehicle is that he who drowns the vehicle gets to swim with the crocodiles. | ДЖ Ах да, конечн нас есть одно правил насчет машины тот, кто топит машину, идет плавать с крокодилами. |
| Responsible for monitoring ensuring availability and suitability of vehicle transport to enable staff members to perform their duties in the field supervises local vehicle mechanics and drivers. | Отвечает за контроль обеспечение необходимых транспортных средств, позволяющих сотрудникам осуществлять свои функции в полевых условиях руководит работой местных автомехаников и водителей автотранспорта. |
| Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. | Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан. |
| The math can't be correct, 480,000 per vehicle? | Расчеты не могут быть верны, 480 000 долларов США за транспортное средство? |
| He changed the number plate of his vehicle. | Он изменил номерной знак своего автомобиля. |
| Tom can drive almost any kind of vehicle. | Том умеет управлять практически любым транспортным средством. |
| May 18, 2011 6 people killed in an attack on a vehicle again in Hazar Gunji | 18 мая 2011 снова убиты 6 человек при нападении на транспортное средство в хазарейской деревне Ганджи |
| Five people were killed in the motor vehicle accident and another 20 were injured. | Жертвами дорожно транспортного происшествия стали пять человек, еще 20 получили травмы. |
| On September 1, the activities of the vehicle scrappage programme in Russia will resume. | С 1 сентября в России возобновляется действие программы по утилизации автомобилей. |
| The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle. | Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой. |
| China's stock market cannot be a vehicle for privatization. | Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации. |
| The vehicle scrappage programme will resume on September 1 | Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября |
| The second is the wave against emergency vehicle lighting. | Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году. |
| They had a vehicle that provided WiFi and information. | У них было транспортное средство, обеспечивавшее доступ к WiFi и нужной информации. |
| On this next slide, is an interesting history of what we really have seen in infrastructure, because whether I give you a perfect Skycar, the perfect vehicle for use, it's going to have very little value to you unless you've got a system to use it in. | На следующем слайде представлена интересная история о том, какой мы видим инфраструктуру, ведь если я предлагаю вам даже самый совершенный Skycar, идеальный в пользовании транспорт, он не сильно поможет вам без системы, в которой вы могли бы его использовать. |
| The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. | Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв. |
Related searches : Vehicle Use - In Use - Use In - In-vehicle Infotainment - Vehicle In Front - In-vehicle System - Plug In Vehicle - In-vehicle Technologies - Vehicle In Motion - In-vehicle Network - In-vehicle Device - In-vehicle Computing - Vehicle In Operation - Vehicle In Park
