Translation of "vehicle liability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons
Ответственность юридических лиц
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Vehicle days
Автомобиль ско
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
(Vehicle alarm systems)
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Линн Верински Потому что я застрахована.
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
автомобильной промышленности (МОПАП)
Nowadays such assets may constitute a liability.
Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
6. Vehicle insurance 21 600
6. Страхование автомобилей 21 600
It's a self driving vehicle.
Это беспилотное транспортное средство.
I don't want to take on another liability.
Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
Another approach would be to unleash the liability system.
Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.
Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.
Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
The vehicle was an older model.
Автомобиль был старой модели.
39.3 Approval of a vehicle type
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
A van is a road vehicle.
Ван, Тина (р.
Such jobs are a liability for society, not an asset.
Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
XII. Proposed and present vehicle establishment . 108
XII. Proposed and present vehicle establishment . 130
We have eight engines in this vehicle.
В этом аппарате у нас восемь двигателей.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.
Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике.
The owner of the vehicle is Tom.
Владелец транспортного средства Том.
The telega is a Russian vehicle, four wheeled when it leaves and a two wheeled vehicle when it arrives.
Телега русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.
The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.
Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
The math can't be correct, 480,000 per vehicle?
Расчеты не могут быть верны, 480 000 долларов США за транспортное средство?
He changed the number plate of his vehicle.
Он изменил номерной знак своего автомобиля.
Tom can drive almost any kind of vehicle.
Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle.
В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством.
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.
Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.
Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.
Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации.
The vehicle scrappage programme will resume on September 1
Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября
Previously, a similar vehicle scrappage programme operated in Russia.
Ранее в России уже действовала подобная программа утилизации автомобилей.
The second is the wave against emergency vehicle lighting.
Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году.
They had a vehicle that provided WiFi and information.
У них было транспортное средство, обеспечивавшее доступ к WiFi и нужной информации.
Don't get off while the vehicle is in motion.
Не выходите, пока транспортное средство не остановится.
The vehicle went on sale in 2012 03 18.
автомобилей в 2012 году.

 

Related searches : Motor Vehicle Liability - Vehicle Liability Insurance - Individual Liability - Commercial Liability - Cumulative Liability - Entire Liability - Liability Shift - Liability Cover - Liability Protection - Liability Amount - Liability Statement - Material Liability