Translation of "verifiable information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | Эту информацию можно проверить? Это не выдумка? Это правда? Что это вообще такое? |
| Osovskiy began streaming because he thought there was very little verifiable information coming out of Luhansk, due to the volatile political situation. | Осовский начал стримить, потому что он считал, что из Луганска выходит очень мало проверяемой информации из за нестабильной политической ситуации |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | так что новый шаг для наших демократий это прозрачные и проверяемые выборы. |
| (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner | b) осуществление сокращений транспарентным, контролируемым и необратимым образом |
| Recognizing the importance of credible regional security, including the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | признавая важность обеспечения надежной региональной безопасности, включая создание поддающейся взаимной проверке зоны, свободной от ядерного оружия, |
| Information. | Информационные технологии. |
| Wikipedia embodies a democratic medievalism that does not respect claims to personal expertise in the absence of verifiable sources. | Википедия заключает в себе демократическое средневековье, которое не принимает право на личную оценку в отсутствии проверенных источников. |
| Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | подчеркивая существенно важную роль Организации Объединенных Наций в деле создания поддающейся взаимной проверке зоны, свободной от ядерного оружия, |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| Another question is whether any sanctions will be enough to persuade Iran s leaders to accept verifiable limits on their nuclear program. | Другой вопрос заключается в том, достаточно ли санкций для того, чтобы убедить лидеров Ирана принять контролируемые ограничения на их ядерную программу. |
| A No First Use declaration should be collectively agreed upon, in conjunction with corresponding verifiable force structures, deployments, and readiness status. | Декларация Не применять первыми должна быть коллективно согласована, вместе с соответствующей, поддающейся проверке структурой вооруженных сил, развертывания и состояния готовности. |
| 2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. соглашается также с тем, что сокращения нестратегических ядерных вооружений должны носить транспарентный, поддающийся контролю и необратимый характер |
| Reiterating the responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions in nuclear weapons leading to nuclear disarmament, | вновь заявляя, что государства, обладающие ядерным оружием, несут ответственность за транспарентное, поддающееся контролю и необратимое сокращение ядерных вооружений, ведущее к ядерному разоружению, |
| 2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. соглашается также с тем, что сокращения нестратегических ядерных вооружений должны носить транспарентный, поддающийся контролю и необратимый характер |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| The development of a verifiable and credible end user certificate system would be of critical value in further tackling illicit arms transfers. | Разработка подлежащей проверке и надежной системы сертификатов конечного пользователя будет иметь решающее значение для дальнейшего отслеживания незаконной торговли оружием. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| availability of information | доступность информации |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| The Information State | Информационное государство |
| This isn't information. | Это не информация. |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| X Server Information | Информация о Х сервере |
| Information about KDE | Сведения о KDE |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| X Window Information | Информация об окнах X |
| Collecting problem information | Сбор информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача сведений о неполадке |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
Related searches : Verifiable - Easily Verifiable - Fully Verifiable - Not Verifiable - Verifiable Invoice - Verifiable Evidence - Verifiable Statics - Independently Verifiable - Empirically Verifiable - Verifiable Record - Objectively Verifiable - Highly Verifiable - Verifiable Form - Identifiable And Verifiable
